без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
concentrado
adj концентрированный; сгущённый
m
концентрация; сгущение
концентрат
обогащённая руда
Примеры из текстов
Nadaba concentrado, vigoroso, adentrándose en el mar con buen ritmo y precisión geométrica, en una línea recta que cortaba en dos mitades exactas el semicírculo de la caleta.Он плыл сосредоточенно, собранно, уходя все дальше, в море в хорошем ритме, точно рассчитывая движения по прямой линии, рассекавшей полукруг бухты на две равные половины.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
Izya había vuelto a concentrarse en la lectura.Изя уже снова читал.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Sus manos estaban fijas y no se juntaron, incluso Zinochka se apartó un poco de su compañero, pero sus conciencias se concentraron en sentir ese pequeño punto del cuerpo en el que las manos habían entrado en contacto.Руки их были неподвижны и не прижимались, и Зиночка даже немного отодвигалась от спутника, но все их сознание сосредоточилось на ощущении этого маленького местечка в теле, где соприкасались руки.Andreiev, Leonid / El abismoАндреев, Леонид / БезднаБезднаАндреев, ЛеонидEl abismoAndreiev, Leonid© El Olivo Azul 2010© de la traducción y notas: Marta Sánchez-Nieves 2010
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
concentrarse
Verbo, Reflexivo
| Presente indicativo | |
|---|---|
| yo me concentro | nosotros nos concentramos |
| tú te concentras | vosotros os concentráis |
| él se concentra | ellos se concentran |
| Futuro Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me concentraré | nosotros nos concentraremos |
| tú te concentrarás | vosotros os concentraréis |
| él se concentrará | ellos se concentrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me habré concentrado | nosotros nos habremos concentrado |
| tú te habrás concentrado | vosotros os habréis concentrado |
| él se habrá concentrado | ellos se habrán concentrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me concentraba | nosotros nos concentrábamos |
| tú te concentrabas | vosotros os concentrabais |
| él se concentraba | ellos se concentraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me he concentrado | nosotros nos hemos concentrado |
| tú te has concentrado | vosotros os habéis concentrado |
| él se ha concentrado | ellos se han concentrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo | |
|---|---|
| yo me había concentrado | nosotros nos habíamos concentrado |
| tú te habías concentrado | vosotros os habíais concentrado |
| él se había concentrado | ellos se habían concentrado |
| Pretérito Anterior Indicativo | |
|---|---|
| yo me hube concentrado | nosotros nos hubimos concentrado |
| tú te hubiste concentrado | vosotros os hubisteis concentrado |
| él se hubo concentrado | ellos se hubieron concentrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo | |
|---|---|
| yo me concentré | nosotros nos concentramos |
| tú te concentraste | vosotros os concentrasteis |
| él se concentró | ellos se concentraron |
| Imperfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me concentraría | nosotros nos concentraríamos |
| tú te concentrarías | vosotros os concentraríais |
| él se concentraría | ellos se concentrarían |
| Perfecto Potencial | |
|---|---|
| yo me habría concentrado | nosotros nos habríamos concentrado |
| tú te habrías concentrado | vosotros os habríais concentrado |
| él se habría concentrado | ellos se habrían concentrado |
| Presente Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me concentre | nosotros nos concentremos |
| tú te concentres | vosotros os concentréis |
| él se concentre | ellos se concentren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me concentrare | nosotros nos concentráremos |
| tú te concentrares | vosotros os concentrareis |
| él se concentrare | ellos se concentraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiere concentrado | nosotros nos hubiéremos concentrado |
| tú te hubieres concentrado | vosotros os hubiereis concentrado |
| él se hubiere concentrado | ellos se hubieren concentrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me concentrara, concentrase | nosotros nos concentráramos, concentrásemos |
| tú te concentraras, concentrases | vosotros os concentrarais, concentraseis |
| él se concentrara, concentrase | ellos se concentraran, concentrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me haya concentrado | nosotros nos hayamos concentrado |
| tú te hayas concentrado | vosotros os hayáis concentrado |
| él se ha concentrado | ellos se hayan concentrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo | |
|---|---|
| yo me hubiera (hubiese) concentrado | nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) concentrado |
| tú te hubieras (hubieses) concentrado | vosotros os hubierais (hubieseis) concentrado |
| él se se hubiera (hubiese) concentrado | ellos se hubieran (hubiesen) concentrado |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | concéntrate | no te concentres |
| 3 Persona Singular | concéntrese | no se concéntre |
| 1 Persona Plural | concentrémonos | no nos concentremos |
| 2 Persona Plural | concentraos | no os concentréis |
| 3 Persona Plural | concéntrense | no se concéntren |
| concentrándose |
| concentrado |
concentrar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo concentro | nosotros concentramos |
| tú concentras | vosotros concentráis |
| él concentra | ellos concentran |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo concentraré | nosotros concentraremos |
| tú concentrarás | vosotros concentraréis |
| él concentrará | ellos concentrarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré concentrado | nosotros habremos concentrado |
| tú habrás concentrado | vosotros habréis concentrado |
| él habrá concentrado | ellos habrán concentrado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo concentraba | nosotros concentrábamos |
| tú concentrabas | vosotros concentrabais |
| él concentraba | ellos concentraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he concentrado | nosotros hemos concentrado |
| tú has concentrado | vosotros habéis concentrado |
| él ha concentrado | ellos han concentrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había concentrado | nosotros habíamos concentrado |
| tú habías concentrado | vosotros habíais concentrado |
| él había concentrado | ellos habían concentrado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube concentrado | nosotros hubimos concentrado |
| tú hubiste concentrado | vosotros hubisteis concentrado |
| él hubo concentrado | ellos hubieron concentrado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo concentré | nosotros concentramos |
| tú concentraste | vosotros concentrasteis |
| él concentró | ellos concentraron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo concentraría | nosotros concentraríamos |
| tú concentrarías | vosotros concentraríais |
| él concentraría | ellos concentrarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría concentrado | nosotros habríamos concentrado |
| tú habrías concentrado | vosotros habríais concentrado |
| él habría concentrado | ellos habrían concentrado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo concentre | nosotros concentremos |
| tú concentres | vosotros concentréis |
| él concentre | ellos concentren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo concentrare | nosotros concentráremos |
| tú concentrares | vosotros concentrareis |
| él concentrare | ellos concentraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere concentrado | nosotros hubiéremos concentrado |
| tú hubieres concentrado | vosotros hubiereis concentrado |
| él hubiere concentrado | ellos hubieren concentrado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo concentrara, concentrase | nosotros concentráramos, concentrásemos |
| tú concentraras, concentrases | vosotros concentrarais, concentraseis |
| él concentrara, concentrase | ellos concentraran, concentrasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya concentrado | nosotros hayamos concentrado |
| tú hayas concentrado | vosotros hayáis concentrado |
| él haya concentrado | ellos hayan concentrado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) concentrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) concentrado |
| tú hubieras (hubieses) concentrado | vosotros hubierais (hubieseis) concentrado |
| él hubiera (hubiese) concentrado | ellos hubieran (hubiesen) concentrado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy concentrado | nosotros somos concentrados |
| tú eres concentrado | vosotros sois concentrados |
| él es concentrado | ellos son concentrados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré concentrado | nosotros seremos concentrados |
| tú serás concentrado | vosotros seréis concentrados |
| él será concentrado | ellos serán concentrados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido concentrado | nosotros habremos sido concentrados |
| tú habrás sido concentrado | vosotros habréis sido concentrados |
| él habrá sido concentrado | ellos habrán sido concentrados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era concentrado | nosotros éramos concentrados |
| tú eras concentrado | vosotros erais concentrados |
| él era concentrado | ellos eran concentrados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido concentrado | nosotros hemos sido concentrados |
| tú has sido concentrado | vosotros habéis sido concentrados |
| él ha sido concentrado | ellos han sido concentrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido concentrado | nosotros habíamos sido concentrados |
| tú habías sido concentrado | vosotros habíais sido concentrados |
| él había sido concentrado | ellos habían sido concentrados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido concentrado | nosotros hubimos sido concentrados |
| tú hubiste sido concentrado | vosotros hubisteis sido concentrados |
| él hubo sido concentrado | ellos hubieron sido concentrados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui concentrado | nosotros fuimos concentrados |
| tú fuiste concentrado | vosotros fuisteis concentrados |
| él fue concentrado | ellos fueron concentrados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería concentrado | nosotros seríamos concentrados |
| tú serías concentrado | vosotros seríais concentrados |
| él sería concentrado | ellos serían concentrados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido concentrado | nosotros habríamos sido concentrados |
| tú habrías sido concentrado | vosotros habríais sido concentrados |
| él habría sido concentrado | ellos habrían sido concentrados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea concentrado | nosotros seamos concentrados |
| tú seas concentrado | vosotros seáis concentrados |
| él sea concentrado | ellos sean concentrados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere concentrado | nosotros fuéremos concentrados |
| tú fueres concentrado | vosotros fuereis concentrados |
| él fuere concentrado | ellos fueren concentrados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido concentrado | nosotros hubiéremos sido concentrados |
| tú hubieres sido concentrado | vosotros hubiereis sido concentrados |
| él hubiere sido concentrado | ellos hubieren sido concentrados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) concentrado | nosotros fuéramos (fuésemos) concentrados |
| tú fueras (fueses) concentrado | vosotros fuerais (fueseis) concentrados |
| él fuera (fuese) concentrado | ellos fueran (fuesen) concentrados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido concentrado | nosotros hayamos sido concentrados |
| tú hayas sido concentrado | vosotros hayáis sido concentrados |
| él haya sido concentrado | ellos hayan sido concentrados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido concentrado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido concentrados |
| tú hubieras (hubieses) sido concentrado | vosotros hubierais (hubieseis) sido concentrados |
| él hubiera (hubiese) sido concentrado | ellos hubieran (hubiesen) sido concentrados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | concentra | no concentres |
| 3 Persona Singular | concentre | no concentre |
| 1 Persona Plural | concentremos | no concentremos |
| 2 Persona Plural | concentrad | no concentréis |
| 3 Persona Plural | concentren | no concentren |
| concentrando |
| concentrado |
concentrado
Adjetivo, Calificativo
| Singular | Plural | |
| Masculino | concentrado | concentrados |
| Feminino | concentrada | concentradas |
| Superlativo masculino | concentradísimo |
concentrado
Sustantivo, Masculino
| Singular | concentrado |
| Plural | concentrados |