без примеровНайдено в 1 словаре
Латинская Америка.- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
compadrear
vi; Арг., Пар., Ур.; нн.; пренебр.
хвастаться, бахвалиться
чваниться
кокетничать
форсить, щеголять (о мужчинах)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
compadrear
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreo | nosotros compadreamos |
| tú compadreas | vosotros compadreáis |
| él compadrea | ellos compadrean |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadrearé | nosotros compadrearemos |
| tú compadrearás | vosotros compadrearéis |
| él compadreará | ellos compadrearán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré compadreado | nosotros habremos compadreado |
| tú habrás compadreado | vosotros habréis compadreado |
| él habrá compadreado | ellos habrán compadreado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreaba | nosotros compadreábamos |
| tú compadreabas | vosotros compadreabais |
| él compadreaba | ellos compadreaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he compadreado | nosotros hemos compadreado |
| tú has compadreado | vosotros habéis compadreado |
| él ha compadreado | ellos han compadreado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había compadreado | nosotros habíamos compadreado |
| tú habías compadreado | vosotros habíais compadreado |
| él había compadreado | ellos habían compadreado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube compadreado | nosotros hubimos compadreado |
| tú hubiste compadreado | vosotros hubisteis compadreado |
| él hubo compadreado | ellos hubieron compadreado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreé | nosotros compadreamos |
| tú compadreaste | vosotros compadreasteis |
| él compadreó | ellos compadrearon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo compadrearía | nosotros compadrearíamos |
| tú compadrearías | vosotros compadrearíais |
| él compadrearía | ellos compadrearían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría compadreado | nosotros habríamos compadreado |
| tú habrías compadreado | vosotros habríais compadreado |
| él habría compadreado | ellos habrían compadreado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadree | nosotros compadreemos |
| tú compadrees | vosotros compadreéis |
| él compadree | ellos compadreen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadreare | nosotros compadreáremos |
| tú compadreares | vosotros compadreareis |
| él compadreare | ellos compadrearen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere compadreado | nosotros hubiéremos compadreado |
| tú hubieres compadreado | vosotros hubiereis compadreado |
| él hubiere compadreado | ellos hubieren compadreado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadreara, compadrease | nosotros compadreáramos, compadreásemos |
| tú compadrearas, compadreases | vosotros compadrearais, compadreaseis |
| él compadreara, compadrease | ellos compadrearan, compadreasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya compadreado | nosotros hayamos compadreado |
| tú hayas compadreado | vosotros hayáis compadreado |
| él haya compadreado | ellos hayan compadreado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) compadreado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) compadreado |
| tú hubieras (hubieses) compadreado | vosotros hubierais (hubieseis) compadreado |
| él hubiera (hubiese) compadreado | ellos hubieran (hubiesen) compadreado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy compadreado | nosotros somos compadreados |
| tú eres compadreado | vosotros sois compadreados |
| él es compadreado | ellos son compadreados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré compadreado | nosotros seremos compadreados |
| tú serás compadreado | vosotros seréis compadreados |
| él será compadreado | ellos serán compadreados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido compadreado | nosotros habremos sido compadreados |
| tú habrás sido compadreado | vosotros habréis sido compadreados |
| él habrá sido compadreado | ellos habrán sido compadreados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era compadreado | nosotros éramos compadreados |
| tú eras compadreado | vosotros erais compadreados |
| él era compadreado | ellos eran compadreados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido compadreado | nosotros hemos sido compadreados |
| tú has sido compadreado | vosotros habéis sido compadreados |
| él ha sido compadreado | ellos han sido compadreados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido compadreado | nosotros habíamos sido compadreados |
| tú habías sido compadreado | vosotros habíais sido compadreados |
| él había sido compadreado | ellos habían sido compadreados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido compadreado | nosotros hubimos sido compadreados |
| tú hubiste sido compadreado | vosotros hubisteis sido compadreados |
| él hubo sido compadreado | ellos hubieron sido compadreados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui compadreado | nosotros fuimos compadreados |
| tú fuiste compadreado | vosotros fuisteis compadreados |
| él fue compadreado | ellos fueron compadreados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería compadreado | nosotros seríamos compadreados |
| tú serías compadreado | vosotros seríais compadreados |
| él sería compadreado | ellos serían compadreados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido compadreado | nosotros habríamos sido compadreados |
| tú habrías sido compadreado | vosotros habríais sido compadreados |
| él habría sido compadreado | ellos habrían sido compadreados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea compadreado | nosotros seamos compadreados |
| tú seas compadreado | vosotros seáis compadreados |
| él sea compadreado | ellos sean compadreados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere compadreado | nosotros fuéremos compadreados |
| tú fueres compadreado | vosotros fuereis compadreados |
| él fuere compadreado | ellos fueren compadreados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido compadreado | nosotros hubiéremos sido compadreados |
| tú hubieres sido compadreado | vosotros hubiereis sido compadreados |
| él hubiere sido compadreado | ellos hubieren sido compadreados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) compadreado | nosotros fuéramos (fuésemos) compadreados |
| tú fueras (fueses) compadreado | vosotros fuerais (fueseis) compadreados |
| él fuera (fuese) compadreado | ellos fueran (fuesen) compadreados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido compadreado | nosotros hayamos sido compadreados |
| tú hayas sido compadreado | vosotros hayáis sido compadreados |
| él haya sido compadreado | ellos hayan sido compadreados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido compadreado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido compadreados |
| tú hubieras (hubieses) sido compadreado | vosotros hubierais (hubieseis) sido compadreados |
| él hubiera (hubiese) sido compadreado | ellos hubieran (hubiesen) sido compadreados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | compadrea | no compadrees |
| 3 Persona Singular | compadree | no compadree |
| 1 Persona Plural | compadreemos | no compadreemos |
| 2 Persona Plural | compadread | no compadreéis |
| 3 Persona Plural | compadreen | no compadreen |
| compadreando |
| compadreado |
compadrear
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreo | nosotros compadreamos |
| tú compadreas | vosotros compadreáis |
| él compadrea | ellos compadrean |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadrearé | nosotros compadrearemos |
| tú compadrearás | vosotros compadrearéis |
| él compadreará | ellos compadrearán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré compadreado | nosotros habremos compadreado |
| tú habrás compadreado | vosotros habréis compadreado |
| él habrá compadreado | ellos habrán compadreado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreaba | nosotros compadreábamos |
| tú compadreabas | vosotros compadreabais |
| él compadreaba | ellos compadreaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he compadreado | nosotros hemos compadreado |
| tú has compadreado | vosotros habéis compadreado |
| él ha compadreado | ellos han compadreado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había compadreado | nosotros habíamos compadreado |
| tú habías compadreado | vosotros habíais compadreado |
| él había compadreado | ellos habían compadreado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube compadreado | nosotros hubimos compadreado |
| tú hubiste compadreado | vosotros hubisteis compadreado |
| él hubo compadreado | ellos hubieron compadreado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo compadreé | nosotros compadreamos |
| tú compadreaste | vosotros compadreasteis |
| él compadreó | ellos compadrearon |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo compadrearía | nosotros compadrearíamos |
| tú compadrearías | vosotros compadrearíais |
| él compadrearía | ellos compadrearían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría compadreado | nosotros habríamos compadreado |
| tú habrías compadreado | vosotros habríais compadreado |
| él habría compadreado | ellos habrían compadreado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadree | nosotros compadreemos |
| tú compadrees | vosotros compadreéis |
| él compadree | ellos compadreen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadreare | nosotros compadreáremos |
| tú compadreares | vosotros compadreareis |
| él compadreare | ellos compadrearen |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere compadreado | nosotros hubiéremos compadreado |
| tú hubieres compadreado | vosotros hubiereis compadreado |
| él hubiere compadreado | ellos hubieren compadreado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo compadreara, compadrease | nosotros compadreáramos, compadreásemos |
| tú compadrearas, compadreases | vosotros compadrearais, compadreaseis |
| él compadreara, compadrease | ellos compadrearan, compadreasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya compadreado | nosotros hayamos compadreado |
| tú hayas compadreado | vosotros hayáis compadreado |
| él haya compadreado | ellos hayan compadreado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) compadreado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) compadreado |
| tú hubieras (hubieses) compadreado | vosotros hubierais (hubieseis) compadreado |
| él hubiera (hubiese) compadreado | ellos hubieran (hubiesen) compadreado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy compadreado | nosotros somos compadreados |
| tú eres compadreado | vosotros sois compadreados |
| él es compadreado | ellos son compadreados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré compadreado | nosotros seremos compadreados |
| tú serás compadreado | vosotros seréis compadreados |
| él será compadreado | ellos serán compadreados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido compadreado | nosotros habremos sido compadreados |
| tú habrás sido compadreado | vosotros habréis sido compadreados |
| él habrá sido compadreado | ellos habrán sido compadreados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era compadreado | nosotros éramos compadreados |
| tú eras compadreado | vosotros erais compadreados |
| él era compadreado | ellos eran compadreados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido compadreado | nosotros hemos sido compadreados |
| tú has sido compadreado | vosotros habéis sido compadreados |
| él ha sido compadreado | ellos han sido compadreados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido compadreado | nosotros habíamos sido compadreados |
| tú habías sido compadreado | vosotros habíais sido compadreados |
| él había sido compadreado | ellos habían sido compadreados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido compadreado | nosotros hubimos sido compadreados |
| tú hubiste sido compadreado | vosotros hubisteis sido compadreados |
| él hubo sido compadreado | ellos hubieron sido compadreados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui compadreado | nosotros fuimos compadreados |
| tú fuiste compadreado | vosotros fuisteis compadreados |
| él fue compadreado | ellos fueron compadreados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería compadreado | nosotros seríamos compadreados |
| tú serías compadreado | vosotros seríais compadreados |
| él sería compadreado | ellos serían compadreados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido compadreado | nosotros habríamos sido compadreados |
| tú habrías sido compadreado | vosotros habríais sido compadreados |
| él habría sido compadreado | ellos habrían sido compadreados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea compadreado | nosotros seamos compadreados |
| tú seas compadreado | vosotros seáis compadreados |
| él sea compadreado | ellos sean compadreados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere compadreado | nosotros fuéremos compadreados |
| tú fueres compadreado | vosotros fuereis compadreados |
| él fuere compadreado | ellos fueren compadreados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido compadreado | nosotros hubiéremos sido compadreados |
| tú hubieres sido compadreado | vosotros hubiereis sido compadreados |
| él hubiere sido compadreado | ellos hubieren sido compadreados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) compadreado | nosotros fuéramos (fuésemos) compadreados |
| tú fueras (fueses) compadreado | vosotros fuerais (fueseis) compadreados |
| él fuera (fuese) compadreado | ellos fueran (fuesen) compadreados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido compadreado | nosotros hayamos sido compadreados |
| tú hayas sido compadreado | vosotros hayáis sido compadreados |
| él haya sido compadreado | ellos hayan sido compadreados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido compadreado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido compadreados |
| tú hubieras (hubieses) sido compadreado | vosotros hubierais (hubieseis) sido compadreados |
| él hubiera (hubiese) sido compadreado | ellos hubieran (hubiesen) sido compadreados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | compadrea | no compadrees |
| 3 Persona Singular | compadree | no compadree |
| 1 Persona Plural | compadreemos | no compadreemos |
| 2 Persona Plural | compadread | no compadreéis |
| 3 Persona Plural | compadreen | no compadreen |
| compadreando |
| compadreado |