Словарь современного употребления

• Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
• Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.

cara

1. f

   1. лицо (человека); морда (животного)

   2. лицо:

      1. черты лица

      2. выражение лица; к-л вид, мина

      3. передняя, лицевая сторона чего; правая сторона (одежды)

   3. передняя сторона (дома); фасад

   4. лицевая сторона (монеты); орёл

   5. сторона, грань (предмета)

   6. перен внешний облик, вид, внешние признаки (явления)

   7. перен ход, оборот /событий/

   8. разг наглость; нахальство; бесстыдство

2. com pred презр; tb cara dura = caradura 2.

3. prep (de) cara a uno, algo

   1. передней частью: лицом, фасадом и т п к кому, чему

   2. (по направлению) к кому, чему

   3. /поведение/ по отношению к чему

   4. чтобы, с целью + инф