Латинская Америка.

• В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.

cañazo

m

1. Ам. каньясо (тростниковая водка)

2. Кол., Куба подвох, каверза; розыгрыш

3. Куба клевок в голень, клевок в лапу (бойцового петуха)

4. рана от клевка в голень (у бойцового петуха)

5. Гонд., Куба, П.-Р. большой глоток (тростниковой водки)

6. П. каньясо (водка плохого качества)