без примеровНайдено в 3 словарях
Словарь современного употребления- dicts.modernusage_es_ru.description
- dicts.modernusage_es_ru.description
burlón
burl||ón, -ona
adj насмешливый; язвительный; ехидный
m, f зубоскал разг; насмешник, насмешница; язва разг
Universal (Es-Ru)
burlón
adj
шутливый, насмешливый
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
– ¿En qué negocio?... -en la oscuridad, Alatriste torcía el mostacho, burlón-.– К какому еще делу? – Алатристе насмешливо встопорщил невидимый в темноте ус.Perez-Reverte, Arturo / Limpieza De SangreПерес-Реверте, Артуро / Чистая кровьЧистая кровьПерес-Реверте, АртуроLimpieza De SangrePerez-Reverte, Arturo© 1997, Arturo Pérez-Reverte© 1997, Grupo Santillana de Ediciones. S. A.
Andrei le tendió el paquete, Fritz sacó un cigarrillo, lo ablandó entre los dedos, se lo llevó a los labios y miró a Andrei con expresión burlona.Андрей протянул ему пачку. Фриц извлек сигарету, размял ее, сунул в рот и с усмешкой посмотрел на Андрея.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
burlón
Adjetivo, Calificativo
Singular | Plural | |
Masculino | burlón | burlones |
Feminino | burlona | burlonas |
Superlativo masculino | burlonísimo |
burlón
Sustantivo, Masculino
Singular | burlón |
Plural | burlones |