a brazo — вручную
al brazo — в руках, на отлёте, перекинув через плечо
con los brazos abiertos — а) раскинув руки (для объятий) б) с распростёртыми объятиями
con los brazos cruzados — а) скрестив руки на груди б) ничего не делая; сложа руки
coger, tomar a uno del brazo — взять кого под руку
coger a uno en brazos — взять, поднять кого на руки
cruzarse de brazos — а) скрестить руки (на груди) б) занять выжидательную позицию; умыть руки в) бездействовать; сидеть сложа руки
dar el brazo a uno — а) ofrecer el brazo предложить, подать руку кому б) помочь, подсобить кому; поддержать