about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Словарь современного употребления
  • dicts.modernusage_es_ru.description

ajetrearse

хлопотать (без устали); суетиться пренебр; вертеться волчком

Essential (Es-Ru)

ajetrearse

хлопотать, суетиться, бегать, туда-сюда

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Éstas, diligentes y constantes, persiguiéndose unas a otras caían rápidas y tintineaban amistosamente una sonora canción; de pronto una de las voces desentonaba y todo se confundía en un alegre chapoteo, en una ajetreada confusión.
Хлопотливо и часто, догоняя друг друга, падали быстрые капельки и дружно чеканили звонкую песню; но вдруг собьется одна с голоса, и все запутается в веселом плеске, в торопливой неразберихе.
Andreiev, Leonid / Los siete ahorcadosАндреев, Леонид / Рассказ о семи повешенных
Рассказ о семи повешенных
Андреев, Леонид
Los siete ahorcados
Andreiev, Leonid
© de la traducción: Rafael Torres (aciou traductores)
© El Olivo Azul 2007

Добавить в мой словарь

ajetrearse1/2
хлопота́ть (без у́стали); суети́ться; верте́ться волчко́мПримеры

ajetrearse de acá para allá — бегать, носиться туда-сюда

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

ajetrearse

Verbo, Reflexivo
Presente indicativo
yo me ajetreonosotros nos ajetreamos
tú te ajetreasvosotros os ajetreáis
él se ajetreaellos se ajetrean
Futuro Imperfecto Indicativo
yo me ajetrearénosotros nos ajetrearemos
tú te ajetrearásvosotros os ajetrearéis
él se ajetrearáellos se ajetrearán
Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré ajetreadonosotros nos habremos ajetreado
tú te habrás ajetreadovosotros os habréis ajetreado
él se habrá ajetreadoellos se habrán ajetreado
Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me ajetreabanosotros nos ajetreábamos
tú te ajetreabasvosotros os ajetreabais
él se ajetreabaellos se ajetreaban
Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he ajetreadonosotros nos hemos ajetreado
tú te has ajetreadovosotros os habéis ajetreado
él se ha ajetreadoellos se han ajetreado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había ajetreadonosotros nos habíamos ajetreado
tú te habías ajetreadovosotros os habíais ajetreado
él se había ajetreadoellos se habían ajetreado
Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube ajetreadonosotros nos hubimos ajetreado
tú te hubiste ajetreadovosotros os hubisteis ajetreado
él se hubo ajetreadoellos se hubieron ajetreado
Pretérito Indefinido Indicativo
yo me ajetreénosotros nos ajetreamos
tú te ajetreastevosotros os ajetreasteis
él se ajetreóellos se ajetrearon
Imperfecto Potencial
yo me ajetrearíanosotros nos ajetrearíamos
tú te ajetrearíasvosotros os ajetrearíais
él se ajetrearíaellos se ajetrearían
Perfecto Potencial
yo me habría ajetreadonosotros nos habríamos ajetreado
tú te habrías ajetreadovosotros os habríais ajetreado
él se habría ajetreadoellos se habrían ajetreado
Presente Subjuntivo
yo me ajetreenosotros nos ajetreemos
tú te ajetreesvosotros os ajetreéis
él se ajetreeellos se ajetreen
Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me ajetrearenosotros nos ajetreáremos
tú te ajetrearesvosotros os ajetreareis
él se ajetreareellos se ajetrearen
Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere ajetreadonosotros nos hubiéremos ajetreado
tú te hubieres ajetreadovosotros os hubiereis ajetreado
él se hubiere ajetreadoellos se hubieren ajetreado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me ajetreara, ajetreasenosotros nos ajetreáramos, ajetreásemos
tú te ajetrearas, ajetreasesvosotros os ajetrearais, ajetreaseis
él se ajetreara, ajetreaseellos se ajetrearan, ajetreasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya ajetreadonosotros nos hayamos ajetreado
tú te hayas ajetreadovosotros os hayáis ajetreado
él se ha ajetreadoellos se hayan ajetreado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) ajetreadonosotros nos hubiéramos (hubiésemos) ajetreado
tú te hubieras (hubieses) ajetreadovosotros os hubierais (hubieseis) ajetreado
él se se hubiera (hubiese) ajetreadoellos se hubieran (hubiesen) ajetreado
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularajetréateno te ajetrees
3 Persona Singularajetréeseno se ajetrée
1 Persona Pluralajetreémonosno nos ajetreemos
2 Persona Pluralajetreaosno os ajetreéis
3 Persona Pluralajetréenseno se ajetréen
ajetreándose
ajetreado

ajetrear

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo ajetreonosotros ajetreamos
ajetreasvosotros ajetreáis
él ajetreaellos ajetrean
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo ajetrearénosotros ajetrearemos
ajetrearásvosotros ajetrearéis
él ajetrearáellos ajetrearán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré ajetreadonosotros habremos ajetreado
tú habrás ajetreadovosotros habréis ajetreado
él habrá ajetreadoellos habrán ajetreado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo ajetreabanosotros ajetreábamos
ajetreabasvosotros ajetreabais
él ajetreabaellos ajetreaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he ajetreadonosotros hemos ajetreado
tú has ajetreadovosotros habéis ajetreado
él ha ajetreadoellos han ajetreado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había ajetreadonosotros habíamos ajetreado
tú habías ajetreadovosotros habíais ajetreado
él había ajetreadoellos habían ajetreado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube ajetreadonosotros hubimos ajetreado
tú hubiste ajetreadovosotros hubisteis ajetreado
él hubo ajetreadoellos hubieron ajetreado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo ajetreénosotros ajetreamos
ajetreastevosotros ajetreasteis
él ajetreóellos ajetrearon
Imperfecto Potencial Activo
yo ajetrearíanosotros ajetrearíamos
ajetrearíasvosotros ajetrearíais
él ajetrearíaellos ajetrearían
Perfecto Potencial Activo
yo habría ajetreadonosotros habríamos ajetreado
tú habrías ajetreadovosotros habríais ajetreado
él habría ajetreadoellos habrían ajetreado
Presente Subjuntivo Activo
yo ajetreenosotros ajetreemos
ajetreesvosotros ajetreéis
él ajetreeellos ajetreen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ajetrearenosotros ajetreáremos
ajetrearesvosotros ajetreareis
él ajetreareellos ajetrearen
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere ajetreadonosotros hubiéremos ajetreado
tú hubieres ajetreadovosotros hubiereis ajetreado
él hubiere ajetreadoellos hubieren ajetreado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo ajetreara, ajetreasenosotros ajetreáramos, ajetreásemos
ajetrearas, ajetreasesvosotros ajetrearais, ajetreaseis
él ajetreara, ajetreaseellos ajetrearan, ajetreasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya ajetreadonosotros hayamos ajetreado
tú hayas ajetreadovosotros hayáis ajetreado
él haya ajetreadoellos hayan ajetreado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) ajetreadonosotros hubiéramos (hubiésemos) ajetreado
tú hubieras (hubieses) ajetreadovosotros hubierais (hubieseis) ajetreado
él hubiera (hubiese) ajetreadoellos hubieran (hubiesen) ajetreado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy ajetreadonosotros somos ajetreados
tú eres ajetreadovosotros sois ajetreados
él es ajetreadoellos son ajetreados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré ajetreadonosotros seremos ajetreados
tú serás ajetreadovosotros seréis ajetreados
él será ajetreadoellos serán ajetreados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido ajetreadonosotros habremos sido ajetreados
tú habrás sido ajetreadovosotros habréis sido ajetreados
él habrá sido ajetreadoellos habrán sido ajetreados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era ajetreadonosotros éramos ajetreados
tú eras ajetreadovosotros erais ajetreados
él era ajetreadoellos eran ajetreados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido ajetreadonosotros hemos sido ajetreados
tú has sido ajetreadovosotros habéis sido ajetreados
él ha sido ajetreadoellos han sido ajetreados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido ajetreadonosotros habíamos sido ajetreados
tú habías sido ajetreadovosotros habíais sido ajetreados
él había sido ajetreadoellos habían sido ajetreados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido ajetreadonosotros hubimos sido ajetreados
tú hubiste sido ajetreadovosotros hubisteis sido ajetreados
él hubo sido ajetreadoellos hubieron sido ajetreados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui ajetreadonosotros fuimos ajetreados
tú fuiste ajetreadovosotros fuisteis ajetreados
él fue ajetreadoellos fueron ajetreados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería ajetreadonosotros seríamos ajetreados
tú serías ajetreadovosotros seríais ajetreados
él sería ajetreadoellos serían ajetreados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido ajetreadonosotros habríamos sido ajetreados
tú habrías sido ajetreadovosotros habríais sido ajetreados
él habría sido ajetreadoellos habrían sido ajetreados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea ajetreadonosotros seamos ajetreados
tú seas ajetreadovosotros seáis ajetreados
él sea ajetreadoellos sean ajetreados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere ajetreadonosotros fuéremos ajetreados
tú fueres ajetreadovosotros fuereis ajetreados
él fuere ajetreadoellos fueren ajetreados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido ajetreadonosotros hubiéremos sido ajetreados
tú hubieres sido ajetreadovosotros hubiereis sido ajetreados
él hubiere sido ajetreadoellos hubieren sido ajetreados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) ajetreadonosotros fuéramos (fuésemos) ajetreados
tú fueras (fueses) ajetreadovosotros fuerais (fueseis) ajetreados
él fuera (fuese) ajetreadoellos fueran (fuesen) ajetreados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido ajetreadonosotros hayamos sido ajetreados
tú hayas sido ajetreadovosotros hayáis sido ajetreados
él haya sido ajetreadoellos hayan sido ajetreados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido ajetreadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido ajetreados
tú hubieras (hubieses) sido ajetreadovosotros hubierais (hubieseis) sido ajetreados
él hubiera (hubiese) sido ajetreadoellos hubieran (hubiesen) sido ajetreados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularajetreano ajetrees
3 Persona Singularajetreeno ajetree
1 Persona Pluralajetreemosno ajetreemos
2 Persona Pluralajetreadno ajetreéis
3 Persona Pluralajetreenno ajetreen
ajetreando
ajetreado