без примеровНайдено в 1 словаре
Латинская Америка.- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
- В словаре представлена широко употребительная лексика, отражающая особенности современного испанского языка стран Латинской Америки. В словарь включены не только словарные единицы, относящиеся к литературному языку латиноамериканского ареала, но и разговорно-обиходные, просторечные и жаргонные слова и выражения.
aguaitar
vt
Ам.; нн. караулить, выслеживать кого-л.
подглядывать за кем-л.
Арг., Кол., Ч. ждать, поджидать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
aguaitar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo aguaito | nosotros aguaitamos |
| tú aguaitas | vosotros aguaitáis |
| él aguaita | ellos aguaitan |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo aguaitaré | nosotros aguaitaremos |
| tú aguaitarás | vosotros aguaitaréis |
| él aguaitará | ellos aguaitarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré aguaitado | nosotros habremos aguaitado |
| tú habrás aguaitado | vosotros habréis aguaitado |
| él habrá aguaitado | ellos habrán aguaitado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo aguaitaba | nosotros aguaitábamos |
| tú aguaitabas | vosotros aguaitabais |
| él aguaitaba | ellos aguaitaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he aguaitado | nosotros hemos aguaitado |
| tú has aguaitado | vosotros habéis aguaitado |
| él ha aguaitado | ellos han aguaitado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había aguaitado | nosotros habíamos aguaitado |
| tú habías aguaitado | vosotros habíais aguaitado |
| él había aguaitado | ellos habían aguaitado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube aguaitado | nosotros hubimos aguaitado |
| tú hubiste aguaitado | vosotros hubisteis aguaitado |
| él hubo aguaitado | ellos hubieron aguaitado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo aguaité | nosotros aguaitamos |
| tú aguaitaste | vosotros aguaitasteis |
| él aguaitó | ellos aguaitaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo aguaitaría | nosotros aguaitaríamos |
| tú aguaitarías | vosotros aguaitaríais |
| él aguaitaría | ellos aguaitarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría aguaitado | nosotros habríamos aguaitado |
| tú habrías aguaitado | vosotros habríais aguaitado |
| él habría aguaitado | ellos habrían aguaitado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo aguaite | nosotros aguaitemos |
| tú aguaites | vosotros aguaitéis |
| él aguaite | ellos aguaiten |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo aguaitare | nosotros aguaitáremos |
| tú aguaitares | vosotros aguaitareis |
| él aguaitare | ellos aguaitaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere aguaitado | nosotros hubiéremos aguaitado |
| tú hubieres aguaitado | vosotros hubiereis aguaitado |
| él hubiere aguaitado | ellos hubieren aguaitado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo aguaitara, aguaitase | nosotros aguaitáramos, aguaitásemos |
| tú aguaitaras, aguaitases | vosotros aguaitarais, aguaitaseis |
| él aguaitara, aguaitase | ellos aguaitaran, aguaitasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya aguaitado | nosotros hayamos aguaitado |
| tú hayas aguaitado | vosotros hayáis aguaitado |
| él haya aguaitado | ellos hayan aguaitado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) aguaitado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) aguaitado |
| tú hubieras (hubieses) aguaitado | vosotros hubierais (hubieseis) aguaitado |
| él hubiera (hubiese) aguaitado | ellos hubieran (hubiesen) aguaitado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy aguaitado | nosotros somos aguaitados |
| tú eres aguaitado | vosotros sois aguaitados |
| él es aguaitado | ellos son aguaitados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré aguaitado | nosotros seremos aguaitados |
| tú serás aguaitado | vosotros seréis aguaitados |
| él será aguaitado | ellos serán aguaitados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido aguaitado | nosotros habremos sido aguaitados |
| tú habrás sido aguaitado | vosotros habréis sido aguaitados |
| él habrá sido aguaitado | ellos habrán sido aguaitados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era aguaitado | nosotros éramos aguaitados |
| tú eras aguaitado | vosotros erais aguaitados |
| él era aguaitado | ellos eran aguaitados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido aguaitado | nosotros hemos sido aguaitados |
| tú has sido aguaitado | vosotros habéis sido aguaitados |
| él ha sido aguaitado | ellos han sido aguaitados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido aguaitado | nosotros habíamos sido aguaitados |
| tú habías sido aguaitado | vosotros habíais sido aguaitados |
| él había sido aguaitado | ellos habían sido aguaitados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido aguaitado | nosotros hubimos sido aguaitados |
| tú hubiste sido aguaitado | vosotros hubisteis sido aguaitados |
| él hubo sido aguaitado | ellos hubieron sido aguaitados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui aguaitado | nosotros fuimos aguaitados |
| tú fuiste aguaitado | vosotros fuisteis aguaitados |
| él fue aguaitado | ellos fueron aguaitados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería aguaitado | nosotros seríamos aguaitados |
| tú serías aguaitado | vosotros seríais aguaitados |
| él sería aguaitado | ellos serían aguaitados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido aguaitado | nosotros habríamos sido aguaitados |
| tú habrías sido aguaitado | vosotros habríais sido aguaitados |
| él habría sido aguaitado | ellos habrían sido aguaitados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea aguaitado | nosotros seamos aguaitados |
| tú seas aguaitado | vosotros seáis aguaitados |
| él sea aguaitado | ellos sean aguaitados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere aguaitado | nosotros fuéremos aguaitados |
| tú fueres aguaitado | vosotros fuereis aguaitados |
| él fuere aguaitado | ellos fueren aguaitados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido aguaitado | nosotros hubiéremos sido aguaitados |
| tú hubieres sido aguaitado | vosotros hubiereis sido aguaitados |
| él hubiere sido aguaitado | ellos hubieren sido aguaitados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) aguaitado | nosotros fuéramos (fuésemos) aguaitados |
| tú fueras (fueses) aguaitado | vosotros fuerais (fueseis) aguaitados |
| él fuera (fuese) aguaitado | ellos fueran (fuesen) aguaitados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido aguaitado | nosotros hayamos sido aguaitados |
| tú hayas sido aguaitado | vosotros hayáis sido aguaitados |
| él haya sido aguaitado | ellos hayan sido aguaitados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido aguaitado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido aguaitados |
| tú hubieras (hubieses) sido aguaitado | vosotros hubierais (hubieseis) sido aguaitados |
| él hubiera (hubiese) sido aguaitado | ellos hubieran (hubiesen) sido aguaitados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | aguaita | no aguaites |
| 3 Persona Singular | aguaite | no aguaite |
| 1 Persona Plural | aguaitemos | no aguaitemos |
| 2 Persona Plural | aguaitad | no aguaitéis |
| 3 Persona Plural | aguaiten | no aguaiten |
| aguaitando |
| aguaitado |