Словарь современного употребления- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
- Словарь содержит более 100 тыс. наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового, активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с контекстом. Даны морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки.
- Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков и специалистов-филологов.
con
prep
[совместность действия] (вместе) с кем
[связь предметов] с чем
[инструмент, средство]
[в наречных сочет со значением образа действия] с чем
[в наречных сочет с временным значением]
[причина] от, из-за чего
[следствие, сопутствующее обстоятельство] с чем; при чём
по сравнению с чем
несмотря на что
(по отношению) к кому; с кем; перед кем
[контакт, взаимодействие, соотношение]
+ inf если, стоит (только) + инф
+ inf при условии, что…; если
+ inf хотя; несмотря на то, что…
[вводит выделит констр со значением уступки]
[вводит выделит констр со значением сожаления, жалобы]
Universal (Es-Ru)
con
prep
для обозначения совместного действия вместе; с
при указании на инструмент или способ действия
с; по отношению
в наречных сочетаниях со значением образа действия
в наречных сочетаниях с временным значением
вводит инфинитивный оборот с условным значением
вводит инфинитивный оборот со значением уступки
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!