Примеры из текстов
Después de todo, no era la primera vez que tenía a una mujer desnuda en su casa.After all, it wasn’t as though a naked woman had never been in his house before.Kava, Alex / Bajo SospechaKava, Alex / A Perfect EvilA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000Bajo SospechaKava, Alex
Estas clínicas atienden tanto a la mujer que tiene un embarazo normal como a la que tiene complicaciones.These clinics provide services to women experiencing normal and complicated pregnancies.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
Generalmente, las parteras que trabajan en estas clínicas atienden durante todo el embarazo a la mujer que tiene un embarazo normal.Midwives working in these clinics generally provide care during the entire pregnancy for women experiencing normal pregnancies.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
Por ello, a pesar de tener la mujer un IMC mayor, la gravedad del SAHS (evaluada mediante el IAH) no es diferente entre los grupos.Thus, although women have a higher BMI, SAHS severity (assessed by the AHI) did not differ between men and women.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Vio un trozo de un programa basura en el que una mujer obesa de unos cuarenta años tenía que soportar los insultos de su marido, un obeso de unos treintaicinco, y de su nueva novia, una semiobesa de unos treinta años.He saw part of a trashy show on which a hugely fat woman in her early forties had to sit and listen to her husband, a hugely fat man in his midthirties, and her husband's new girlfriend, a slightly less fat woman in her early thirties, insult her.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer2666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
I got a woman
Перевод добавил Diana RODRIGUEZСеребро en-es