Если вы знаете правильный перевод фразы «¿Por qué se dice que es más fácil aprender inglés para alguien que habla español como lengua materna que lo contrario» на английский, то добавьте его в пользовательский словарь.