без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
working
['wɔ:kiŋ]
n
робота, дія, функціонування
експлуатація
оброка
pl гірськ. вироблення; розробка
метал. Ведення плавки
режим роботи
військ. результат операцій
рух (води)
бродіння (пив;)
посмикування мускулів обличчя
['wɔ:kiŋ]
a
що дозволяє здійснювати роботу
що сприяє роботі
відведений для роботи
придатний для роботи
пов'язаний з роботою
що працює
спец. діючий; робочий
поет. що бушує (про море)
що смикається (про щоку)
Примеры из текстов
Do not stop working with text documentation or internet page.Не відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкою.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To pin an entry window, press Ctrl+T. Advice on working with entry windowsЩоб зробити картку закріпленою, натисніть Ctrl+T. Поради по роботі з карткамиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
While working with Microsoft Word or Microsoft Internet Explorer, you can easily translate a word or phrase on the page using the context (dropdown) menu.Працюючи з програмами Microsoft Word і Microsoft Internet Explorer, ви можете легко перекласти слово чи словосполучення на сторінці за допомогою контекстного (випадного) меню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Make it possible for any person not entitled to use the SOFTWARE and working in the same multi-user system as You to use the SOFTWARE.Створювати умови для використання ПЗ особами, які не мають прав на використання цього ПЗ, зокрема для осіб, які працюють в одній мережі або багатокористувацькій системі разом з Вами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For information on working with some types of addresses in Microsoft SharePoint, please see Saving to Microsoft SharePoint.Щоб отримати інформацію про роботу з певними типами адрес у Microsoft SharePoint, зверніться до розділу "Збереження в Microsoft SharePoint".Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Do not stop working with text documentation or internet pageНе відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкоюABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Now you can use search engines and Wikipedia while working with ABBYY Lingvo.Тепер ви можете використовувати пошукові системи та пошук у «Вікіпедії» під час роботи з ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The table below lists recommended fonts for working with Hebrew, Thai, Chinese, and Japanese texts.У таблиці наведено рекомендовані шрифти для роботи з текстом івритом, китайською, японською та тайською мовами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can either continue working with this document or open another document.Можна продовжити роботу з цим документом або відкрити інший.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When working with an ABBYY FineReader document, you can do the following:Працюючи з документом ABBYY FineReader, можна виконати такі дії:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The Web Client service must be running if you are working under Microsoft Windows Server 2003.Якщо комп’ютер працює під керуванням Microsoft Windows Server 2003 потрібно запустити службу Web Client.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Microsoft Office SharePoint Portal Server Client Components must be installed if you are working under Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows Vista, and Microsoft Office 2003 you .Якщо комп’ютер працює під керуванням Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows Vista або Microsoft Office 2003 потрібно інсталювати Microsoft Office SharePoint Portal Server Client Components.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
What to do if you get a fault message while working with online dictionariesЩо робити, якщо ви одержали повідомлення про помилку при роботі з онлайн-словникамиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
This section provides you with information on working with recognized text.За потреби розпізнаний текст можна перевірити та відредагувати.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The flexible settings make working with large documents faster and easier. You can choose to recognize only selected pages rather than recognizing the entire document.Різноманітні настройки пришвидшують і полегшують роботу з великими документами: користувач може вибрати розпізнавання лише вибраних сторінок, а не всього документа.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Commisioner for works
комісар з робіт
A Threefold Overhand Knot, or even a larger one, may be tied, but beyond two turns the knot must be worked into shape
Потрійний простий вузол або більше може зав’язуватись але за межами двох обертів, необхідно робити в середину форми
scope of work
обсяг робіт
Формы слова
work
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | worked, *wrought |
Imperative | work |
Present Participle (Participle I) | working |
Past Participle (Participle II) | worked, *wrought |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I work | we work |
you work | you work |
he/she/it works | they work |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am working | we are working |
you are working | you are working |
he/she/it is working | they are working |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have worked, *wrought | we have worked, *wrought |
you have worked, *wrought | you have worked, *wrought |
he/she/it has worked, *wrought | they have worked, *wrought |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been working | we have been working |
you have been working | you have been working |
he/she/it has been working | they have been working |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I worked, *wrought | we worked, *wrought |
you worked, *wrought | you worked, *wrought |
he/she/it worked, *wrought | they worked, *wrought |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was working | we were working |
you were working | you were working |
he/she/it was working | they were working |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had worked, *wrought | we had worked, *wrought |
you had worked, *wrought | you had worked, *wrought |
he/she/it had worked, *wrought | they had worked, *wrought |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been working | we had been working |
you had been working | you had been working |
he/she/it had been working | they had been working |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will work | we shall/will work |
you will work | you will work |
he/she/it will work | they will work |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be working | we shall/will be working |
you will be working | you will be working |
he/she/it will be working | they will be working |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have worked, *wrought | we shall/will have worked, *wrought |
you will have worked, *wrought | you will have worked, *wrought |
he/she/it will have worked, *wrought | they will have worked, *wrought |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been working | we shall/will have been working |
you will have been working | you will have been working |
he/she/it will have been working | they will have been working |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would work | we should/would work |
you would work | you would work |
he/she/it would work | they would work |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be working | we should/would be working |
you would be working | you would be working |
he/she/it would be working | they would be working |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have worked, *wrought | we should/would have worked, *wrought |
you would have worked, *wrought | you would have worked, *wrought |
he/she/it would have worked, *wrought | they would have worked, *wrought |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been working | we should/would have been working |
you would have been working | you would have been working |
he/she/it would have been working | they would have been working |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am worked, *wrought | we are worked, *wrought |
you are worked, *wrought | you are worked, *wrought |
he/she/it is worked, *wrought | they are worked, *wrought |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being worked, *wrought | we are being worked, *wrought |
you are being worked, *wrought | you are being worked, *wrought |
he/she/it is being worked, *wrought | they are being worked, *wrought |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been worked, *wrought | we have been worked, *wrought |
you have been worked, *wrought | you have been worked, *wrought |
he/she/it has been worked, *wrought | they have been worked, *wrought |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was worked, *wrought | we were worked, *wrought |
you were worked, *wrought | you were worked, *wrought |
he/she/it was worked, *wrought | they were worked, *wrought |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being worked, *wrought | we were being worked, *wrought |
you were being worked, *wrought | you were being worked, *wrought |
he/she/it was being worked, *wrought | they were being worked, *wrought |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been worked, *wrought | we had been worked, *wrought |
you had been worked, *wrought | you had been worked, *wrought |
he/she/it had been worked, *wrought | they had been worked, *wrought |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be worked, *wrought | we shall/will be worked, *wrought |
you will be worked, *wrought | you will be worked, *wrought |
he/she/it will be worked, *wrought | they will be worked, *wrought |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been worked, *wrought | we shall/will have been worked, *wrought |
you will have been worked, *wrought | you will have been worked, *wrought |
he/she/it will have been worked, *wrought | they will have been worked, *wrought |
working
noun
Singular | Plural | |
Common case | working | workings |
Possessive case | working's | workings' |