без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
whose
[hu:z]
pron
A inter в прямих питаннях чийє, чияє, чиєє, чиїє
Примеры из текстов
Select the cell or cells whose contents you wish to delete and click DEL.Виділіть клітинку або клітинки, вміст яких потрібно видалити, і натисніть клавішу DEL.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Stop the task whose properties you wish to change.Зупиніть виконання автоматизованого завдання, властивості якого слід змінити.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This EULA is enforceable against You and any legal entity that obtained the SOFTWARE and on whose behalf it is used.У разі порушення умов цієї Ліцензійної угоди Вас можуть притягнути до відповідальності, як і будь-яку організацію, яка придбала та від імені якої використовується ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This EULA is enforceable against you and any entity that obtained the SOFTWARE or on whose behalf it is used.У разі порушення цього Ліцензійного договору Вас може бути притягнуто до відповідальності як відповідача, як і будь-яку юридичну особу, яка придбала або від імені якої використовується ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Specifies the ABBYY FineReader document whose images should be used.Виберіть документ ABBYY FineReader, зображення якого потрібно використати.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can only add dictionaries whose languages are supported by ABBYY Lingvo x3.Ви можете підключати тільки ті словники, мови яких підтримуються програмою ABBYY Lingvo x3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
“You” and “Your” refers to and includes any person and/or any legal entity that obtained this SOFTWARE and on whose behalf this SOFTWARE is being used."Ви", "Кінцевий користувач" – будь-яка фізична особа або організація, яка отримала та використовують ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A Document Open Password prevents users who do not know the password from opening the PDF document.Пароль для відкриття документа запобігає відкриттю PDF-документа іншими користувачами без введення пароля, зазначеного автором.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Repeat the serial number and Product ID you see in the Activation Wizard window for the technical support service representative, who will in turn provide the activation code.Продиктуйте співробітнику служби технічної підтримки серійний номер і Product ID з вікна «Майстра активації». Вам продиктують код активації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
All phrasebooks come fully complete with pronunciations by voiceover professionals who are native speakers.Усі розмовники цілком озвучені професійними дикторами-носіями мови.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY FineReader, an intelligent OCR and PDF conversion application, has been designed to meet the needs of professionals who demand the best recognition accuracy and format retention.ABBYY FineReader — система оптичного розпізнавання. Ідеальне рішення для тих, кому потрібен найвищий рівень точності розпізнавання і збереження оформлення текстів.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY's software includes special protection technology which prevents unauthorized use of software copies by users who have not entered into a license agreement with ABBYY.У програмному забезпеченні ABBYY застосовується спеціальна технологія захисту від несанкціонованого використання копій програм користувачами, які не уклали ліцензійної угоди з ABBYY.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A Permissions Password prevents the users who do not know the password from printing and editing the PDF document.Пароль дозволу запобігає друку та редагуванню PDF-документа без введення пароля, зазначеного автором.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
whose
hu:zМестоимениеA чийє; чияє; чиєє; чиїєПримеры
whose umbrella is this — є чия це парасолькає
whose are these gloves — є чиї це рукавичкиє Б чий, чия, чиє, чиї; якого, який, яких
the tree under whose shade we are sitting — дерево, під тінню якого ми сидимо
the house whose windows are broken — дім, вікна якого розбиті
this is the person for whose sake he did it — ось людина, заради якої він це зробив В чий, чия, чиє, чиї
I wonder whose house that is — цікаво, чий це дім
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
who
pronoun, relative, unreflexive
| Common case | who |
| Objective case | whom |
| Possessive case | whose |