без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
well
[wel]
n
криниця
струмок, ключ; джерело(мінеральне); водойма; pl мінеральні води (курорт)
джерело, кладязь
прогін сходів; шахта ліфта
гірськ. свердловина
тех. відстійник, зумпф
[wel]
v
підніматися (про воду; well up)
вскипіти (well up)
бити ключем; хлинути, бризнути (well out, well forth)
(over) переповнюватися; литися через край
[wel]
n
добро; благо
(the well) здорові
[wel]
a
predic здоровий; той, що одужав
predic хороший, в задовільному стані
заможний; той, що процвітає
вдалий
бажаний, доцільний
[wel]
adv
(better; best)
добре, відмінно; удачно; благополучно
позитивно, сприятливо
заможно
значно
цілковито, повністю
розумно, з повним розумінням; справедливо
ретельно
дуже
досить
в словоспол.
[wel]
int ну!
Примеры из текстов
The LIZARDTECH SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties.ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH захищено законами про авторське право, міжнародними угодами про авторське право та іншими законами та угодами про інтелектуальну власність.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader allows you to save source images as well as recognized text.Програма ABBYY FineReader надає змогу зберігати і вихідні зображення, і розпізнаний текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
More about scanning via the ABBYY FineReader interface and via the scanner driver interface as well as how to switch between the two.Докладний опис сканування через інтерфейс ABBYY FineReader та інтерфейс драйвера сканера та опис способів переходу між цими інтерфейсами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You are granted a personal, nonsublicensable, nontransferable, nonexclusive license to use the LIZARDTECH SOFTWARE as integrated in the SOFTWARE (as well as any associated documentation).Вам надається особиста, неексклюзивна ліцензія, яку не можна передавати та субліцензувати, для використання ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH як вбудованої частини ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ (і всієї пов’язаної документації).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can configure the search in dictionaries as well as enable or disable auto search on the Find tab of the Options dialog box (menu Tools > Options > Find).Ви можете налаштувати пошук у словниках, а також активувати або деактивувати автоматичний пошук на закладці «Пошук» діалогового вікна «Налаштування програми» (меню Сервіс > Налаштування програми > Пошук).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the cell contains text as well as a picture, draw a separate area for the picture inside the cell.Якщо клітинка містить текст і зображення, виділіть окрему зону для зображення всередині клітинки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
While scanning, be sure that the pages are well-centered on the scanner's glass bed.Під час сканування впевніться, що сторінки розташовано на склі сканера належним чином.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
"LIZARDTECH SOFTWARE" means DjVu Decoder Software Development Kit of LIZARDTECH origin, as well as any associated media, printed materials and “online” or electronic documentation ."ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH" означає пакет SDK DjVu Decoder від LIZARDTECH та інші медіа- та друковані матеріали, онлайнова та електронна документація.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This window lists the names of the files created, as well as data import errors and warnings, if there were any.Це вікно містить список створених файлів та список помилок і повідомлень, якщо вони були.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
ABBYY FineReader allows you to save the original images as well as the recognized text.Програма ABBYY FineReader надає можливість зберігати оригінальні зображення, так само, як і розпізнаний текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The list of languages includes the languages most often used on the computer, as well as English, German, and French.У списку мов містяться мови, які найчастіше використовуються на цьому комп’ютері, наприклад українська, російська, англійська.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The human translation service is not all about written translation. You can also order interpretation of events — conferences, business meetings, roundtable discussions, as well as telephone interpretation.Серед «послуг перекладачів» — не тільки письмовий переклад, але й усний переклад заходів — конференцій, ділових зустрічей, круглих столів, а також переклад телефонних переговорів.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
A PDF file equipped with PDF tags may be reflowed to fit different screen sizes and will display well on handheld devices.Якщо у PDF-файлі містяться теги PDF, він може змінюватися відповідно до розмірів екрану і правильно відображатиметься на портативних пристроях.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Typical office documents are best scanned at 300 dpi.Типові службові документи найкраще сканувати із роздільною здатністю 300 dpi (точок на дюйм).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Significant changes have been made to the font recognition module, which now identifies the fonts used in the original document and finds the best matches from among the available fonts on your computer.Суттєво змінено модуль розпізнавання шрифтів, який наразі визначає шрифти, що використовуються у вихідному документі, і шукає найкращі відповідники серед шрифтів, доступних на комп’ютері користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
well defined
коректно визначений
best known
загальновідомий
best known
найвідоміший
Формы слова
well
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | well | wells |
| Possessive case | well's | wells' |
well
adverb
| Positive degree | well |
| Comparative degree | better |
| Superlative degree | best |
well
adjective
| Positive degree | well |
| Comparative degree | better |
| Superlative degree | best |
well
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | welled |
| Imperative | well |
| Present Participle (Participle I) | welling |
| Past Participle (Participle II) | welled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I well | we well |
| you well | you well |
| he/she/it wells | they well |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am welling | we are welling |
| you are welling | you are welling |
| he/she/it is welling | they are welling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have welled | we have welled |
| you have welled | you have welled |
| he/she/it has welled | they have welled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been welling | we have been welling |
| you have been welling | you have been welling |
| he/she/it has been welling | they have been welling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I welled | we welled |
| you welled | you welled |
| he/she/it welled | they welled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was welling | we were welling |
| you were welling | you were welling |
| he/she/it was welling | they were welling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had welled | we had welled |
| you had welled | you had welled |
| he/she/it had welled | they had welled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been welling | we had been welling |
| you had been welling | you had been welling |
| he/she/it had been welling | they had been welling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will well | we shall/will well |
| you will well | you will well |
| he/she/it will well | they will well |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be welling | we shall/will be welling |
| you will be welling | you will be welling |
| he/she/it will be welling | they will be welling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have welled | we shall/will have welled |
| you will have welled | you will have welled |
| he/she/it will have welled | they will have welled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been welling | we shall/will have been welling |
| you will have been welling | you will have been welling |
| he/she/it will have been welling | they will have been welling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would well | we should/would well |
| you would well | you would well |
| he/she/it would well | they would well |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be welling | we should/would be welling |
| you would be welling | you would be welling |
| he/she/it would be welling | they would be welling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have welled | we should/would have welled |
| you would have welled | you would have welled |
| he/she/it would have welled | they would have welled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been welling | we should/would have been welling |
| you would have been welling | you would have been welling |
| he/she/it would have been welling | they would have been welling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am welled | we are welled |
| you are welled | you are welled |
| he/she/it is welled | they are welled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being welled | we are being welled |
| you are being welled | you are being welled |
| he/she/it is being welled | they are being welled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been welled | we have been welled |
| you have been welled | you have been welled |
| he/she/it has been welled | they have been welled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was welled | we were welled |
| you were welled | you were welled |
| he/she/it was welled | they were welled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being welled | we were being welled |
| you were being welled | you were being welled |
| he/she/it was being welled | they were being welled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been welled | we had been welled |
| you had been welled | you had been welled |
| he/she/it had been welled | they had been welled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be welled | we shall/will be welled |
| you will be welled | you will be welled |
| he/she/it will be welled | they will be welled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been welled | we shall/will have been welled |
| you will have been welled | you will have been welled |
| he/she/it will have been welled | they will have been welled |