user

ABBYY FineReader will automatically select the appropriate languages from the user-defined list of languages.

ABBYY FineReader автоматично вибиратиме правильні мови зі списку визначених користувачем мов.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

When you add user dictionaries of older ABBYY Lingvo versions, they will be converted automatically to work with ABBYY Lingvo x3.

Під час підключення словників користувача попередніх версій ABBYY Lingvo вони будуть автоматично сконвертовані для роботи з ABBYY Lingvo x3.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

By default, user languages are saved in the ABBYY FineReader document folder.

За замовчуванням мови користувача зберігаються в папці документів ABBYY FineReader.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Before you reinstall your operating system, copy user dictionary files onto a removable disk.

До переінсталювання системи скопіюйте файли словників користувача на носій.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

The file of locally installed dictionary has .lsd or .ldp extension and is located on the computer of the user.

Файл локального системного словника має розширення .lsd або .ldp і знаходиться на комп'ютері користувача.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Saving an ABBYY FineReader document will save the page images, the recognized text, the trained patterns, and the user languages (if any).

Під час збереження документа ABBYY FineReader також зберігаються зображення сторінок, розпізнаний текст, введені шаблони та мови користувача (якщо є).

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

New interactive tips streamline user learning and help you get results faster.

Нові інтерактивні підказки допоможуть швидко створити документ, який можна редагувати та який містить розпізнаний текст.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Cards that have been displayed in an exercise and to which the user has given the specified number of correct answers have the Learnt status. Cards that have been postponed have the Postponed status.

Статус Вивчено привласнюється карткам після заданої кількості правильних перекладів.Статус Відкласти можна привласнити карткам з перекладом, якщо ви не хочете в даний момент них учитися.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Each user may add pages to the document and modify them.

Кожен користувач може додавати сторінки до документа та змінювати їх.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

As used in this article, “limited warranty period” means one (1) year if you are a business user or legal entity, and two (2) years if you are not a business user.

У цьому пункті термін «обмежений гарантійний термін» означає 1 (один) рік для комерційних користувачів і юридичних осіб та 2 (два) роки для некомерційних користувачів.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

While dictionaries are being activated, ABBYY does not collect any personal user data, and the user remains fully anonymous.

В процесі активації словників до компанії ABBYY не передаються жодні персональні дані користувача і зберігається його повна анонімність.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

The Postponed status can only be given to a card by the user.

Статус Відкласти привласнюється картці тільки користувачем самостійно.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Select the Train user pattern option to teach ABBYY FineReader new characters when it performs OCR on your pages.

Виберіть параметр Розпізнавання з навчанням, якщо потрібно навчити ABBYY FineReader новим символам під час виконання розпізнавання сторінок.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

When you reinstall ABBYY Lingvo, the user dictionaries will be automatically added to the application.

При повторному інсталюванні ABBYY Lingvo словники користувача автоматично підключаться до програми.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If you select Use built-in patterns, ABBYY FineReader will use both the user patterns and its factory preset patterns for OCR.

Якщо вибрано параметр Використовувати вбудовані шаблони, програма ABBYY FineReader використовуватиме для розпізнавання і шаблони користувача, і попередньо інстальовані шаблони.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY