Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
too
[tu:]
adv
дуже
емоц.- посил. дуже; украй
[tu:]
adv
також, теж
дійсно
Примеры из текстов
If the skew is too large, the text may be recognized incorrectly.Якщо наявне значне викривлення, можливо, текст буде розпізнано неправильно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The picture is too dark and low-contrastЗображення затемнене та має низький контрастIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Have you not found what you have been looking for or are there too many search results?Ви не знайшли те, що потрібно, або результатів занадто багато?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the form is too dark or too light, change the brightness value.Якщо форма занадто темна або світла, змініть значення яскравості.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.Якщо в тексті забагато нестандартних скорочень або слів, програма може розпізнати їх неправильно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
However, avoid creating too many ligatures, as this may adversely affect OCR quality.Не створюйте багато лігатур, оскільки це може знизити якість розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the resulting image contains too many "torn" or "glued" letters, troubleshoot using the table below.Якщо кінцеве зображення міститиме забагато «розірваних» або «об’єднаних» літер, зверніться до наведеної нижче таблиці для усунення цієї проблеми.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Font Is Too SmallНадто дрібний шрифтIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Добавить в мой словарь
too quickly — дуже швидко
too much [little] — дуже багато[мало]
he ate /too much — він об'ївся
this job is too much for me — ця робота вище моїх сил, я не справляюся з цією роботою
things are getting too much for him — події виходять з-під його контролю
a little too small — трохи малий
none too pleasant — не дуже приємний
a hat far too bi и for him — капелюх дуже великий йому
too good to last — злитком добре, щоб так могло продовжуватися
its not too easy — це не так е легко
I know him all too well — я дуже добре його знаю
she loved him too well — вона занадто /дуже/ його любила
you cant make the wall too thick — чим стіна товща, тим краще
we were none too early for the train — ми тільки-тільки встигли до потягу; на стільки-то більше
50 dollars too much — на 50 доларів більше
you've given me two too many — ви дали мені на два більше
I'm afraid l am one too many — боюся, що я тут зайвий
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!