без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
state
[steit]
n
тк.; sing стан, положення
будова, структура
суспільне становище, високе; станова приналежність
пишність; помпа, парадність
напружений або збуджений стан
лінгв. стан
полігр. коректурний відбиток гравюри
[steit]
v
викладати; заявляти; формулювати
констатувати, стверджувати
встановлювати; точно визначати
поміщати, розташовувати, розміщати
[steit]
n
держава
державний апарат; державна влада; світська (нецерковна) влада; (State) держдепартамент (США)
штат; (the States) Сполучені Штати Америки
[steit]
a
державний
сл. (State) який відноситься до штату
Примеры из текстов
If you are a company, a legal entity, a state body or a body of local self-government, you may install, run, and use the SOFTWARE only on one computer — either on a desktop computer or on a portable (laptop) computer.У разі якщо Кінцевим користувачем ПЗ є юридична особа, державний орган, орган місцевого самоврядування, дозволяється встановити і використовувати ПЗ тільки на одному комп’ютері: або на настільному комп’ютері, або на переносному комп’ютері (ноутбуці).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
With respect to any dispute which may arise in connection with this EULA and/or this SOFTWARE, You consent to the jurisdiction and venue of the federal and/or state courts in the county of Alameda or Santa Clara in the state of California.Усі спори, що виникають у зв’язку із цією Ліцензійною угодою та/або ПЗ, мають вирішуватися в федеральному суді та/або суді штату округу Аламеда або Санта-Клара (штат Каліфорнія).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
With respect to any dispute which may arise in connection with this EULA and/or this SOFTWARE, you consent to the jurisdiction and venue of the federal and/or state courts in the county of Alameda or Santa Clara in the state of California.Усі спори щодо цього Ліцензійного договору та/або ПЗ підлягають вирішенню у федеральному суді та/або суді штату округу Аламеда чи Санта-Клара (штат Каліфорнія).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the Software was obtained in the United States, Canada, Mexico, Central America, Japan or Taiwan, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States of America.У разі якщо Ви придбали ПЗ на території США, Канади, Мексики, Тайваню чи Японії, до відносин за цим Ліцензійним договором застосовується чинне законодавство штату Каліфорнія (Сполучені Штати Америки).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the Software was purchased in the United States, Canada, Mexico, Central America, Japan or Taiwan, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of California, United States of America.Якщо Ви придбали ПЗ на території США, Канади, Мексики, країн Центральної Америки, Тайваню або Японії, до цієї Ліцензійної угоди застосовується чинне законодавство штату Каліфорнія (Сполучені Штати Америки).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
All usage terms and limitations governing the use of the SOFTWARE are stated in this EULA, unless otherwise stipulated in a separate agreement with ABBYY.Всі умови і обмеження використання ПЗ вказані в цьому Ліцензійному договорі, якщо інше не обумовлене в окремій угоді між Вами і Компанією ABBYY.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
All the terms stated below apply both to the SOFTWARE as a whole and to all of its separate components.Всі умови, обумовлені далі, стосуються як ПЗ загалом, так і всіх його компонентів зокрема.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The application can be run only on a single workstation at any one time (unless stated otherwise in a separate licence agreement with ABBYY).Одноразове використання програми дозволяється лише на одній робочій станції (якщо інше не оговорено в окремій угоді з компанією ABBYY).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
All terms of use and limitations governing the use of the SOFTWARE are stated in this EULA, unless otherwise stipulated in a separate agreement with ABBYY or in a license certificate accompanying the SOFTWARE.Усі умови та обмеження використання ПЗ, вказані в цій Ліцензійній угоді, якщо інше не наведено в окремій угоді між Вами і Компанією ABBYY або в ліцензійному сертифікаті, які входять до комплекту ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
All conditions stated below apply both to the SOFTWARE as a whole and to all of its separate components.Усі описані далі умови застосовуються до ПЗ у цілому та до всіх компонентів ПЗ окремо.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Except as stated above, this EULA does not grant You any intellectual property rights in the Adobe Software.Крім описаних вище випадків, ця Ліцензійна угода не надає Вам жодних авторських прав на ПЗ Adobe.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The official language of the Russian Federation, spoken also in all CIS and Baltic states.Офіційна мова Російської Федерації, якою також розмовляють у всіх країнах СНД і Балтійських країнах.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Spoken in Turkey, Iran, Iraq, Syria, and CIS states (Kurdish diaspora).Цією мовою розмовляють у Туреччині, Ірані, Іраку, Сірії, країнах СНД (курдська діаспора).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками компанії Microsoft Corporation у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Adobe and Adobe PDF Library are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.Adobe і Adobe PDF Library є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками Adobe Systems, зареєстрованої у Сполучених Штатах і/або інших країнах.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
State Assembly
Законодавче зібрання штату
Формы слова
state
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | stated |
| Imperative | state |
| Present Participle (Participle I) | stating |
| Past Participle (Participle II) | stated |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I state | we state |
| you state | you state |
| he/she/it states | they state |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am stating | we are stating |
| you are stating | you are stating |
| he/she/it is stating | they are stating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have stated | we have stated |
| you have stated | you have stated |
| he/she/it has stated | they have stated |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been stating | we have been stating |
| you have been stating | you have been stating |
| he/she/it has been stating | they have been stating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I stated | we stated |
| you stated | you stated |
| he/she/it stated | they stated |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was stating | we were stating |
| you were stating | you were stating |
| he/she/it was stating | they were stating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had stated | we had stated |
| you had stated | you had stated |
| he/she/it had stated | they had stated |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been stating | we had been stating |
| you had been stating | you had been stating |
| he/she/it had been stating | they had been stating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will state | we shall/will state |
| you will state | you will state |
| he/she/it will state | they will state |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be stating | we shall/will be stating |
| you will be stating | you will be stating |
| he/she/it will be stating | they will be stating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have stated | we shall/will have stated |
| you will have stated | you will have stated |
| he/she/it will have stated | they will have stated |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been stating | we shall/will have been stating |
| you will have been stating | you will have been stating |
| he/she/it will have been stating | they will have been stating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would state | we should/would state |
| you would state | you would state |
| he/she/it would state | they would state |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be stating | we should/would be stating |
| you would be stating | you would be stating |
| he/she/it would be stating | they would be stating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have stated | we should/would have stated |
| you would have stated | you would have stated |
| he/she/it would have stated | they would have stated |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been stating | we should/would have been stating |
| you would have been stating | you would have been stating |
| he/she/it would have been stating | they would have been stating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am stated | we are stated |
| you are stated | you are stated |
| he/she/it is stated | they are stated |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being stated | we are being stated |
| you are being stated | you are being stated |
| he/she/it is being stated | they are being stated |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been stated | we have been stated |
| you have been stated | you have been stated |
| he/she/it has been stated | they have been stated |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was stated | we were stated |
| you were stated | you were stated |
| he/she/it was stated | they were stated |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being stated | we were being stated |
| you were being stated | you were being stated |
| he/she/it was being stated | they were being stated |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been stated | we had been stated |
| you had been stated | you had been stated |
| he/she/it had been stated | they had been stated |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be stated | we shall/will be stated |
| you will be stated | you will be stated |
| he/she/it will be stated | they will be stated |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been stated | we shall/will have been stated |
| you will have been stated | you will have been stated |
| he/she/it will have been stated | they will have been stated |
state
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | state | states |
| Possessive case | state's | states' |