Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
shade
[ʃeid]
n
тінь; півморок, присмерк; прохолода, холодок; невідомість
pl; поет. сутінки; нічна імла (the shades of evening, the shades of night, evening shades, night's shades)
поет. відлюдне місце, притулок, покров.
відтінок, тон; відмінність, нюанс; незначна кількість (чого-небудь); тінь, натяк
pl; поет., безтілесний дух, примара
жив. тіні
екран, щит; абажур; маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину; сл. штора; козирок; pl сонцезахисні окуляри, темні окуляри; парасолька
захисне скло (на оптичному інструменті); бленда
[ʃeid]
v
затінювати; захищати, заслоняти (від світла, сонця); затьмарювати, відсувати у тінь (кого-небудь)
затьмарювати, робити похмурим
жив. штрихувати, тушувати; класти тіні
непомітно переходити (в інший колір, якість; shade away, shade off); поступово зникати (shade away); пом'якшувати (забарвлення, манери; shade away, shade down)
сл. трохи зменшувати (напр., ціни)
Примеры из текстов
However, the image may appear blocky and acquire a mosaic look, and some shades of color may be lost.Проте зображення може виглядати подрібненим, схожим на мозаїку, і, крім того, можуть бути втрачені деякі відтінки кольорів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Resolution - use 200 dpi for scanning in shades of gray and 300 dpi - for scanning in black&white or for forms set in a small font size (8 pts and less).Роздільна здатність -використовуйте 200 dpi для сканування у відтінках сірого та 300 dpi - для сканування чорно-білому або для форм з маленьким шрифтом (8 pts та менше).Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Image type - gray (256 shades) or black&white.Тип зображення - сіре (256 відтінків) або чорно-біле.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
shade
Basic forms | |
---|---|
Past | shaded |
Imperative | shade |
Present Participle (Participle I) | shading |
Past Participle (Participle II) | shaded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shade | we shade |
you shade | you shade |
he/she/it shades | they shade |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am shading | we are shading |
you are shading | you are shading |
he/she/it is shading | they are shading |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have shaded | we have shaded |
you have shaded | you have shaded |
he/she/it has shaded | they have shaded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been shading | we have been shading |
you have been shading | you have been shading |
he/she/it has been shading | they have been shading |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shaded | we shaded |
you shaded | you shaded |
he/she/it shaded | they shaded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was shading | we were shading |
you were shading | you were shading |
he/she/it was shading | they were shading |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had shaded | we had shaded |
you had shaded | you had shaded |
he/she/it had shaded | they had shaded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been shading | we had been shading |
you had been shading | you had been shading |
he/she/it had been shading | they had been shading |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will shade | we shall/will shade |
you will shade | you will shade |
he/she/it will shade | they will shade |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be shading | we shall/will be shading |
you will be shading | you will be shading |
he/she/it will be shading | they will be shading |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have shaded | we shall/will have shaded |
you will have shaded | you will have shaded |
he/she/it will have shaded | they will have shaded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been shading | we shall/will have been shading |
you will have been shading | you will have been shading |
he/she/it will have been shading | they will have been shading |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would shade | we should/would shade |
you would shade | you would shade |
he/she/it would shade | they would shade |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be shading | we should/would be shading |
you would be shading | you would be shading |
he/she/it would be shading | they would be shading |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have shaded | we should/would have shaded |
you would have shaded | you would have shaded |
he/she/it would have shaded | they would have shaded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been shading | we should/would have been shading |
you would have been shading | you would have been shading |
he/she/it would have been shading | they would have been shading |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am shaded | we are shaded |
you are shaded | you are shaded |
he/she/it is shaded | they are shaded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being shaded | we are being shaded |
you are being shaded | you are being shaded |
he/she/it is being shaded | they are being shaded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been shaded | we have been shaded |
you have been shaded | you have been shaded |
he/she/it has been shaded | they have been shaded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was shaded | we were shaded |
you were shaded | you were shaded |
he/she/it was shaded | they were shaded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being shaded | we were being shaded |
you were being shaded | you were being shaded |
he/she/it was being shaded | they were being shaded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been shaded | we had been shaded |
you had been shaded | you had been shaded |
he/she/it had been shaded | they had been shaded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be shaded | we shall/will be shaded |
you will be shaded | you will be shaded |
he/she/it will be shaded | they will be shaded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been shaded | we shall/will have been shaded |
you will have been shaded | you will have been shaded |
he/she/it will have been shaded | they will have been shaded |
shade
Singular | Plural | |
Common case | shade | shades |
Possessive case | shade's | shades' |