search

[sɜ:ʧ]
n
1. пошук(и); військ. пошук; військ. пошук цілі
2. обшук
3. огляд (митний)
4. сл. розслідування; дослідження; огляд
5. пронизливий холод
6. інформ. (інформаційний) пошук
[sɜ:ʧ]
v
1. шукати; відшукувати, розшукувати; знайти, відшукати (search out)
2. обмацувати; обшукувати, робити обшук; оглядати, здійснювати огляд (митний)
3. уважно розглядати; спостерігати
4. досліджувати, вивчати, зондувати; розслідувати
5. пронизувати, проникати
6. військ. розвідувати; вести пошук
7. військ. вести вогонь з розсіюванням у глибину

Примеры из текстов

What is auto search?
Що таке автоматичний пошук?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

The Rebuilding index window may appear on the screen when you start a search, if you previously added a new dictionary or several dictionaries.
Вікно «Побудова індексу» може з'явитися на екрані при запуску пошуку, якщо перед цим ви додали новий словник або декілька словників.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

You can enter this word in the search entry in any form: agree, agreed, agreeing, etc.
Ви можете ввести це слово у рядок уведення в будь-якій формі: «agree», «agreed», «agreeing» і т.д.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

find only entries containing all words in the search field;
шукати тільки ті статті, що містять усі слова з запиту;
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Dictionaries of the forward and reverse translation directions are included in the search.
При пошуку використовуються словники прямого і зворотного напрямків перекладу.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Click the required word or phrase in the dropdown list to copy it into the search field.
Клацніть потрібне слово або словосполучення у випадаючому переліку, і його буде скопійовано в рядок уведення.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

What dictionaries participate in the search?
У яких словниках йде пошук?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Why does a translation search open several entry windows?
Чому при перекладі з'являється декілька карток?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

The search in dictionaries allows finding far more word usage examples than are presented in the entry window of a given word.
За допомогою пошуку в словниках ви можете знайти значно більше прикладів вживання слова, чим представлено у картці цього слова.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

For example, to find all words with the ending ancy, enter *ancy in the search field.
Наприклад, щоб знайти всі слова з закінченням «ancy», введіть у рядок уведення «*ancy».
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Enter the ending in the search field, substituting the remaining characters of the word with an asterisk.
Введіть у рядок уведення закінчення, а іншу частину слова замініть зірочкою.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

How to set up search in dictionaries and turn auto search on or off
Як налаштувати пошук у словниках, а також включити або виключити автоматичний пошук
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

How does the auto search differ from a search in dictionaries?
У чому відмінності автоматичного пошуку від пошуку в словниках?
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Copies a word or phrase from the word list and pastes it into the search field.
Копіює слово або словосполучення з переліку слів в рядок уведення.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Why a translation search opens several entry windows
Чому при перекладі слова з'являється декілька карток
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Добавить в мой словарь

search1/13

sɜ:ʧСущ. среднего родапошук; пошук; пошук цілі

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

search

noun

	Singular	Plural
Common case	search	searches
Possessive case	search's	searches'

search

verb

Basic forms
Past	searched
Imperative	search
Present Participle (Participle I)	searching
Past Participle (Participle II)	searched

Present Indefinite, Active Voice
I search	we search
you search	you search
he/she/it searches	they search

Present Continuous, Active Voice
I am searching	we are searching
you are searching	you are searching
he/she/it is searching	they are searching

Present Perfect, Active Voice
I have searched	we have searched
you have searched	you have searched
he/she/it has searched	they have searched

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been searching	we have been searching
you have been searching	you have been searching
he/she/it has been searching	they have been searching

Past Indefinite, Active Voice
I searched	we searched
you searched	you searched
he/she/it searched	they searched

Past Continuous, Active Voice
I was searching	we were searching
you were searching	you were searching
he/she/it was searching	they were searching

Past Perfect, Active Voice
I had searched	we had searched
you had searched	you had searched
he/she/it had searched	they had searched

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been searching	we had been searching
you had been searching	you had been searching
he/she/it had been searching	they had been searching

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will search	we shall/will search
you will search	you will search
he/she/it will search	they will search

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be searching	we shall/will be searching
you will be searching	you will be searching
he/she/it will be searching	they will be searching

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have searched	we shall/will have searched
you will have searched	you will have searched
he/she/it will have searched	they will have searched

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been searching	we shall/will have been searching
you will have been searching	you will have been searching
he/she/it will have been searching	they will have been searching

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would search	we should/would search
you would search	you would search
he/she/it would search	they would search

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be searching	we should/would be searching
you would be searching	you would be searching
he/she/it would be searching	they would be searching

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have searched	we should/would have searched
you would have searched	you would have searched
he/she/it would have searched	they would have searched

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been searching	we should/would have been searching
you would have been searching	you would have been searching
he/she/it would have been searching	they would have been searching

Present Indefinite, Passive Voice
I am searched	we are searched
you are searched	you are searched
he/she/it is searched	they are searched

Present Continuous, Passive Voice
I am being searched	we are being searched
you are being searched	you are being searched
he/she/it is being searched	they are being searched

Present Perfect, Passive Voice
I have been searched	we have been searched
you have been searched	you have been searched
he/she/it has been searched	they have been searched

Past Indefinite, Passive Voice
I was searched	we were searched
you were searched	you were searched
he/she/it was searched	they were searched

Past Continuous, Passive Voice
I was being searched	we were being searched
you were being searched	you were being searched
he/she/it was being searched	they were being searched

Past Perfect, Passive Voice
I had been searched	we had been searched
you had been searched	you had been searched
he/she/it had been searched	they had been searched

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be searched	we shall/will be searched
you will be searched	you will be searched
he/she/it will be searched	they will be searched

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been searched	we shall/will have been searched
you will have been searched	you will have been searched
he/she/it will have been searched	they will have been searched