screen

[skri:n]
n
1. ширма, екран; віконна сітка (від комах; window screen)
2. захист, прикриття; завіса; військ. маска; маскування; заслін
3. кіно екран; (the screen) кінематографія, кіно
4. елк. екран, екрануюча сітка
5. дошка для оголошень
6. перегородка
7. тб. екран
[skri:n]
v
1. екранувати; закривати сіткою, марлею
2. прикривати, укривати
3. укривати, ховати; приховувати; спорт. заслоняти, заступати (гравця); військ. прикривати, маскувати
4. екранізувати; демонструвати на екрані; показувати по телебаченню; зніматися в кіно
[skri:n]
n
сито, грохот, решето
[skri:n]
v
1. сортувати (вугілля); грохотити, просівати
2. перевіряти благонадійність, минулу діяльність, документи
3. піддавати випробуванням, ретельно відбирати; здійснювати відбір новобранців

Примеры из текстов

The Rebuilding index window may appear on the screen when you start a search, if you previously added a new dictionary or several dictionaries.
Вікно «Побудова індексу» може з'явитися на екрані при запуску пошуку, якщо перед цим ви додали новий словник або декілька словників.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

By default, the whole form is displayed on the screen in the preview mode.
Стандартно, повна форма показується на екрані у режимі перегляду перед друком.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

Once an area becomes active, its borders will be expand to fit the entire text to the screen.
Коли зона стає активною, її межі розширюються, і весь текст відображається на екрані.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

If there is no icon, make sure there is a minimized ABBYY Lingvo widow at the bottom of the screen. If there is no minimized ABBYY Lingvo window, the application has not been launched.
Якщо значка немає, перевірте, чи на панелі задач (внизу екрана) видно згорнуте вікно ABBYY Lingvo. Якщо згорнутого вікна ABBYY Lingvo немає, програма не запущена.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

After you've scanned the form, you see its image on the screen.
Після того, як ви відсканували форму, її зображення з'являється на екрані.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

Make sure there is a red ABBYY Lingvo icon in the bottom right corner of the screen (with or without a globe).
Перевірте, що в правому нижньому куті екрана є значок ABBYY Lingvo червоного кольору (з глобусом або без глобуса).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Double-click this word in the word list to display the bit entry window on the screen.
Двічі клацніть по цьому слову в переліку, і картка «мати» з'явиться на екрані.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Changes the way the form is displayed on screen.
Змінює спосіб показу форми на екрані
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

Press Enter and the entry window for agree will appear on the screen.
Натисніть Enter, і на екрані з'явиться картка слова «agree».
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Microsoft product screen shot(s) reprinted with permission from Microsoft Corporation.
Скріншоти продуктів компанії Microsoft Corporation наводяться з дозволу компанії Microsoft Corporation.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Change the image scale so that it fits the entire screen
Змінити масштаб зображення, щоб він відповідав повній сторінці
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

If the text of an area does not fit within its borders (this may happen, for example, if you edit the recognized text), the text outside the borders of a non-active area may not be visible on the screen.
Якщо текст у зоні виходить за її межі (наприклад, під час редагування розпізнаного тексту), то текст за межами неактивної зони може не відображатися на екрані.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

To get a brief view, you only need to place the pointer over any word on the screen while holding the chosen shortcut key, or simply place the pointer over a word.
Для одержання стислого перекладу достатньо навести курсор миші на будь-яке слово на екрані, утримуючи обрану клавішу клавіатури, або просто навести курсор миші на слово.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

A PDF file equipped with PDF tags may be reflowed to fit different screen sizes and will display well on handheld devices.
Якщо у PDF-файлі містяться теги PDF, він може змінюватися відповідно до розмірів екрану і правильно відображатиметься на портативних пристроях.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

screen1/15

skri:nСущ. среднего родаширма; екран; віконна сітка

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

splash screen

комп.) екран-заставка

Формы слова

screen

noun

	Singular	Plural
Common case	screen	screens
Possessive case	screen's	screens'

screen

verb

Basic forms
Past	screened
Imperative	screen
Present Participle (Participle I)	screening
Past Participle (Participle II)	screened

Present Indefinite, Active Voice
I screen	we screen
you screen	you screen
he/she/it screens	they screen

Present Continuous, Active Voice
I am screening	we are screening
you are screening	you are screening
he/she/it is screening	they are screening

Present Perfect, Active Voice
I have screened	we have screened
you have screened	you have screened
he/she/it has screened	they have screened

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been screening	we have been screening
you have been screening	you have been screening
he/she/it has been screening	they have been screening

Past Indefinite, Active Voice
I screened	we screened
you screened	you screened
he/she/it screened	they screened

Past Continuous, Active Voice
I was screening	we were screening
you were screening	you were screening
he/she/it was screening	they were screening

Past Perfect, Active Voice
I had screened	we had screened
you had screened	you had screened
he/she/it had screened	they had screened

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been screening	we had been screening
you had been screening	you had been screening
he/she/it had been screening	they had been screening

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will screen	we shall/will screen
you will screen	you will screen
he/she/it will screen	they will screen

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be screening	we shall/will be screening
you will be screening	you will be screening
he/she/it will be screening	they will be screening

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have screened	we shall/will have screened
you will have screened	you will have screened
he/she/it will have screened	they will have screened

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been screening	we shall/will have been screening
you will have been screening	you will have been screening
he/she/it will have been screening	they will have been screening

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would screen	we should/would screen
you would screen	you would screen
he/she/it would screen	they would screen

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be screening	we should/would be screening
you would be screening	you would be screening
he/she/it would be screening	they would be screening

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have screened	we should/would have screened
you would have screened	you would have screened
he/she/it would have screened	they would have screened

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been screening	we should/would have been screening
you would have been screening	you would have been screening
he/she/it would have been screening	they would have been screening

Present Indefinite, Passive Voice
I am screened	we are screened
you are screened	you are screened
he/she/it is screened	they are screened

Present Continuous, Passive Voice
I am being screened	we are being screened
you are being screened	you are being screened
he/she/it is being screened	they are being screened

Present Perfect, Passive Voice
I have been screened	we have been screened
you have been screened	you have been screened
he/she/it has been screened	they have been screened

Past Indefinite, Passive Voice
I was screened	we were screened
you were screened	you were screened
he/she/it was screened	they were screened

Past Continuous, Passive Voice
I was being screened	we were being screened
you were being screened	you were being screened
he/she/it was being screened	they were being screened

Past Perfect, Passive Voice
I had been screened	we had been screened
you had been screened	you had been screened
he/she/it had been screened	they had been screened

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be screened	we shall/will be screened
you will be screened	you will be screened
he/she/it will be screened	they will be screened

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been screened	we shall/will have been screened
you will have been screened	you will have been screened
he/she/it will have been screened	they will have been screened