Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
rush
[reʃ]
n
стрімкий рух, натиск, напір
приплив (крові)
погоня (за чим-небудь), посилене прагнення (до чого-небудь)
(for, on) великий попит
напруга; поспіх
амер.; сл. змагання
військ., спорт. стрімка атака
військ. перебіжка
військ. прорив
гірн. прорив (води або слабкої породи у виробці); раптове осідання (покрівлі)
pl; кіно; жарг. "потоки", поточний знімальний матеріал (фільму)
амер. збудження, піднесення; кайф (після прийому наркотику); екстаз; захват, насолода
[reʃ]
v
кидатися, прямувати, направлятися; мчати; нестися; мчати щодуху (кінний спорт)
тягти, протаскувати, проводити поспіхом
квапити, змушувати швидко робити (що-небудь); квапити, змушувати швидше йти, рухатися; швидко доставляти
нахлинути, наринути (про почуття)
взяти з боєм; захопити силою; військ. брати стрімким натиском; спорт. стрімко атакувати ворота супротивника
військ. робити перебіжки
віяти поривами (про вітер)
обдирати (покупця)
амер.; сл. завзято залицятися; бігати (за ким-небудь); амер.; сл.; жарг. залучати до земляцтва
[reʃ]
n
очерет; бот. оситняк, ситник
дрібниця, дріб'язок
[reʃ]
v
покривати, устеляти очеретом
зв'язувати очеретом; робити що-небудь з очерету
збирати очерет
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Формы слова
rush
| Singular | Plural | |
| Common case | rush | rushes |
| Possessive case | rush's | rushes' |
rush
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | rushed |
| Imperative | rush |
| Present Participle (Participle I) | rushing |
| Past Participle (Participle II) | rushed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I rush | we rush |
| you rush | you rush |
| he/she/it rushes | they rush |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am rushing | we are rushing |
| you are rushing | you are rushing |
| he/she/it is rushing | they are rushing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have rushed | we have rushed |
| you have rushed | you have rushed |
| he/she/it has rushed | they have rushed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been rushing | we have been rushing |
| you have been rushing | you have been rushing |
| he/she/it has been rushing | they have been rushing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I rushed | we rushed |
| you rushed | you rushed |
| he/she/it rushed | they rushed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was rushing | we were rushing |
| you were rushing | you were rushing |
| he/she/it was rushing | they were rushing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had rushed | we had rushed |
| you had rushed | you had rushed |
| he/she/it had rushed | they had rushed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been rushing | we had been rushing |
| you had been rushing | you had been rushing |
| he/she/it had been rushing | they had been rushing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will rush | we shall/will rush |
| you will rush | you will rush |
| he/she/it will rush | they will rush |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be rushing | we shall/will be rushing |
| you will be rushing | you will be rushing |
| he/she/it will be rushing | they will be rushing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have rushed | we shall/will have rushed |
| you will have rushed | you will have rushed |
| he/she/it will have rushed | they will have rushed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been rushing | we shall/will have been rushing |
| you will have been rushing | you will have been rushing |
| he/she/it will have been rushing | they will have been rushing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would rush | we should/would rush |
| you would rush | you would rush |
| he/she/it would rush | they would rush |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be rushing | we should/would be rushing |
| you would be rushing | you would be rushing |
| he/she/it would be rushing | they would be rushing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have rushed | we should/would have rushed |
| you would have rushed | you would have rushed |
| he/she/it would have rushed | they would have rushed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been rushing | we should/would have been rushing |
| you would have been rushing | you would have been rushing |
| he/she/it would have been rushing | they would have been rushing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am rushed | we are rushed |
| you are rushed | you are rushed |
| he/she/it is rushed | they are rushed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being rushed | we are being rushed |
| you are being rushed | you are being rushed |
| he/she/it is being rushed | they are being rushed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been rushed | we have been rushed |
| you have been rushed | you have been rushed |
| he/she/it has been rushed | they have been rushed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was rushed | we were rushed |
| you were rushed | you were rushed |
| he/she/it was rushed | they were rushed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being rushed | we were being rushed |
| you were being rushed | you were being rushed |
| he/she/it was being rushed | they were being rushed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been rushed | we had been rushed |
| you had been rushed | you had been rushed |
| he/she/it had been rushed | they had been rushed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be rushed | we shall/will be rushed |
| you will be rushed | you will be rushed |
| he/she/it will be rushed | they will be rushed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been rushed | we shall/will have been rushed |
| you will have been rushed | you will have been rushed |
| he/she/it will have been rushed | they will have been rushed |