без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
rope
[rəʊp]
канат; мотузка; трос
(the rope) мотузка, петля (на шибениці); страта через повішення
канат (для канатохідців- у цирку)
pl (the-s) канати, що обгороджують ринг або арену
нитка, в'язка, в'язанка
pl способи, прийоми (роботи); уміння орієнтуватися
свобода дій
амер. ласо, аркан
pl; мор. такелаж
тягуча, клейка рідина
[rəʊp]
v
прив'язувати; зв'язувати (канатом, мотузкою; rope up)
зв'язатися один з одним (альпінізм)
тягти на мотузці, канаті; заманювати, втягувати, залучати (rope in)
огороджувати канатом
амер. ловити арканом
навмисне стримувати коня (про жокея- кінний спорт); навмисне програвати (у спортивному змаганні)
густіти, ставати клейким (про рідину)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
tied in rope at sea, as the Figure-Eight Knot is both stronger and easier to untie
але крім цієї єдиної мети зрідка зав’язується на канатах в морі, а у вигляді вісімки вузол одночасно є міцним і не потребує значних зусиль при розв’язуванні.
Формы слова
rope
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | roped |
| Imperative | rope |
| Present Participle (Participle I) | roping |
| Past Participle (Participle II) | roped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I rope | we rope |
| you rope | you rope |
| he/she/it ropes | they rope |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am roping | we are roping |
| you are roping | you are roping |
| he/she/it is roping | they are roping |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have roped | we have roped |
| you have roped | you have roped |
| he/she/it has roped | they have roped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been roping | we have been roping |
| you have been roping | you have been roping |
| he/she/it has been roping | they have been roping |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I roped | we roped |
| you roped | you roped |
| he/she/it roped | they roped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was roping | we were roping |
| you were roping | you were roping |
| he/she/it was roping | they were roping |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had roped | we had roped |
| you had roped | you had roped |
| he/she/it had roped | they had roped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been roping | we had been roping |
| you had been roping | you had been roping |
| he/she/it had been roping | they had been roping |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will rope | we shall/will rope |
| you will rope | you will rope |
| he/she/it will rope | they will rope |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be roping | we shall/will be roping |
| you will be roping | you will be roping |
| he/she/it will be roping | they will be roping |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have roped | we shall/will have roped |
| you will have roped | you will have roped |
| he/she/it will have roped | they will have roped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been roping | we shall/will have been roping |
| you will have been roping | you will have been roping |
| he/she/it will have been roping | they will have been roping |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would rope | we should/would rope |
| you would rope | you would rope |
| he/she/it would rope | they would rope |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be roping | we should/would be roping |
| you would be roping | you would be roping |
| he/she/it would be roping | they would be roping |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have roped | we should/would have roped |
| you would have roped | you would have roped |
| he/she/it would have roped | they would have roped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been roping | we should/would have been roping |
| you would have been roping | you would have been roping |
| he/she/it would have been roping | they would have been roping |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am roped | we are roped |
| you are roped | you are roped |
| he/she/it is roped | they are roped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being roped | we are being roped |
| you are being roped | you are being roped |
| he/she/it is being roped | they are being roped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been roped | we have been roped |
| you have been roped | you have been roped |
| he/she/it has been roped | they have been roped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was roped | we were roped |
| you were roped | you were roped |
| he/she/it was roped | they were roped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being roped | we were being roped |
| you were being roped | you were being roped |
| he/she/it was being roped | they were being roped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been roped | we had been roped |
| you had been roped | you had been roped |
| he/she/it had been roped | they had been roped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be roped | we shall/will be roped |
| you will be roped | you will be roped |
| he/she/it will be roped | they will be roped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been roped | we shall/will have been roped |
| you will have been roped | you will have been roped |
| he/she/it will have been roped | they will have been roped |
rope
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | rope | ropes |
| Possessive case | rope's | ropes' |