result

[ri'zelt]
n
результат; наслідок
[ri'zelt]
v
1. (from) випливати, відбуватися в результаті (чого-небудь); виникати
2. (in) кінчатися (чим-небудь), мати (своїм) результатом (що-небудь)
3. юр. рідко. переходити до попереднього власника

Примеры из текстов

Windows Word-by-word translation, Spelling suggestions, History, Search result
Вікна «Послівний переклад», «Варіанти», «Історія», «Результат пошуку»
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

The result of the compilation is a *.dde file and an *.lsd file.
Результатом компіляції і стиски є два файлу (.dde і .lsd).
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Switches between result pages in the window Search Results.
Дозволяє переходити по сторінках з результатами у вікні «Результат пошуку».
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

The Result window will open.
Відкриється вікно Результат.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

Data Import Wizard - Result
Маг Імпорту Даних - Результат
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY

You can save the same recognized text multiple times to have the results in several formats.
Якщо потрібно отримати результати в кількох форматах, розпізнаний текст можна зберегти кілька разів.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

New interactive tips streamline user learning and help you get results faster.
Нові інтерактивні підказки допоможуть швидко створити документ, який можна редагувати та який містить розпізнаний текст.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

From the Save as type drop-down list, select the file format in which you wish to save the results.
Виберіть у розкривному списку Зберегти як формат файлу, в якому потрібно зберігати результати.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

If desired, adjust the results.
За потреби скорегуйте результати.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Compression reduces the size of the resulting file.
Стискання зменшує розмір кінцевого файлу.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Once you have scanned or photographed your document, you can open the resulting image in ABBYY FineReader (see Supported Image Formats for the complete list of supported formats).
Після сканування або фотографування документа можна відкрити отримане зображення у програмі ABBYY FineReader (список форматів, що підтримуються, див. у розділі Формати зображень, що підтримуються).
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Consider the following elements to ascertain whether you will get the scanning results you desire:
У цьому розділі перелічені певні особливості документа, які слід ураховувати перед початком його сканування.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

This information will only be used to select the correct language and contents of the reply message to inform you about the results of the activation procedure and will not be used for any other purposes.
Ця інформація використовується тільки для того, щоб правильно вибрати мову та зміст повідомлення про результати активації й не буде використана ні з якою іншою метою.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Compile the resulting file using DSL Compiler.
Скомпілюйте отриманий файл з використанням програми DSL Compiler.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Once you have performed OCR on a document, you can save the results to disk or send them to an application of your choice.
Результати розпізнавання документа можна зберегти на диску або надіслати до вибраної програми.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

result1/4

ri'zeltСущ. среднего родарезультат; наслідокПримеры

without result — безрезультатно
in the result — зрештою; результат, підсумок; відповідь

Переводы пользователей

Существительное

1.
підсумок
Перевод добавил Rt Commodore
0

Формы слова

result

noun

	Singular	Plural
Common case	result	results
Possessive case	result's	results'

result

verb

Basic forms
Past	resulted
Imperative	result
Present Participle (Participle I)	resulting
Past Participle (Participle II)	resulted

Present Indefinite, Active Voice
I result	we result
you result	you result
he/she/it results	they result

Present Continuous, Active Voice
I am resulting	we are resulting
you are resulting	you are resulting
he/she/it is resulting	they are resulting

Present Perfect, Active Voice
I have resulted	we have resulted
you have resulted	you have resulted
he/she/it has resulted	they have resulted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been resulting	we have been resulting
you have been resulting	you have been resulting
he/she/it has been resulting	they have been resulting

Past Indefinite, Active Voice
I resulted	we resulted
you resulted	you resulted
he/she/it resulted	they resulted

Past Continuous, Active Voice
I was resulting	we were resulting
you were resulting	you were resulting
he/she/it was resulting	they were resulting

Past Perfect, Active Voice
I had resulted	we had resulted
you had resulted	you had resulted
he/she/it had resulted	they had resulted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been resulting	we had been resulting
you had been resulting	you had been resulting
he/she/it had been resulting	they had been resulting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will result	we shall/will result
you will result	you will result
he/she/it will result	they will result

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be resulting	we shall/will be resulting
you will be resulting	you will be resulting
he/she/it will be resulting	they will be resulting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have resulted	we shall/will have resulted
you will have resulted	you will have resulted
he/she/it will have resulted	they will have resulted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been resulting	we shall/will have been resulting
you will have been resulting	you will have been resulting
he/she/it will have been resulting	they will have been resulting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would result	we should/would result
you would result	you would result
he/she/it would result	they would result

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be resulting	we should/would be resulting
you would be resulting	you would be resulting
he/she/it would be resulting	they would be resulting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have resulted	we should/would have resulted
you would have resulted	you would have resulted
he/she/it would have resulted	they would have resulted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been resulting	we should/would have been resulting
you would have been resulting	you would have been resulting
he/she/it would have been resulting	they would have been resulting

Present Indefinite, Passive Voice
I am resulted	we are resulted
you are resulted	you are resulted
he/she/it is resulted	they are resulted

Present Continuous, Passive Voice
I am being resulted	we are being resulted
you are being resulted	you are being resulted
he/she/it is being resulted	they are being resulted

Present Perfect, Passive Voice
I have been resulted	we have been resulted
you have been resulted	you have been resulted
he/she/it has been resulted	they have been resulted

Past Indefinite, Passive Voice
I was resulted	we were resulted
you were resulted	you were resulted
he/she/it was resulted	they were resulted

Past Continuous, Passive Voice
I was being resulted	we were being resulted
you were being resulted	you were being resulted
he/she/it was being resulted	they were being resulted

Past Perfect, Passive Voice
I had been resulted	we had been resulted
you had been resulted	you had been resulted
he/she/it had been resulted	they had been resulted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be resulted	we shall/will be resulted
you will be resulted	you will be resulted
he/she/it will be resulted	they will be resulted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been resulted	we shall/will have been resulted
you will have been resulted	you will have been resulted
he/she/it will have been resulted	they will have been resulted