без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
protect
[prə'tekt]
v
захищати, охороняти, запобігати; обмежувати права по патенту; охороняти, обгороджувати (обладнання)
-ек. проводити політику протекціонізму
ком., ек. акцептувати (тратту через певний проміжок часу); оплатити
військ. бронювати, покривати бронею
зал. сигналізувати про те, що колія закрит
Примеры из текстов
ABBYY makes every effort to protect its intellectual property rights and the security of its customers through a variety of anti-piracy measures.ABBYY робить все можливе, щоб захистити свої права на інтелектуальну власність і гарантувати безпеку своїх клієнтів за допомогою різноманітних заходів боротьби з піратством.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When saving your scanned document to PDF, you can set passwords to protect your document from unauthorized opening, printing, or editing.Під час збереження сканованого документа у форматі PDF можна встановити пароль для захисту документа від неавторизованого відкриття або редагування.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you choose to register your copy of the product, the personal contact information that you provide will be securely stored by ABBYY and will be protected from disclosure to third parties without your consent.У разі реєстрації копії продукту особисті контактні відомості користувача зберігатимуться компанією ABBYY в надійному місці та не надаватимуться третій стороні без згоди користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You acknowledge that the SOFTWARE is protected from unauthorized copying and/or use.Ви погоджуєтеся, що ПЗ комплектується засобами захисту від несанкціонованого копіювання та/або використання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The LIZARDTECH SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties.ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ LIZARDTECH захищено законами про авторське право, міжнародними угодами про авторське право та іншими законами та угодами про інтелектуальну власність.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The Encryption level drop-down list specifies the type of encryption for a password-protected document.У розкривному списку Рівень шифрування можна вибрати тип шифрування для захищеного паролем документа.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The SOFTWARE is protected by copyright laws and international treaty provisions.Права на ПЗ захищено авторським правом і міжнародними угодами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The SOFTWARE is protected by the copyright laws of the Russian Federation, international treaty provisions, and the laws of the country of purchase or final use.Права на ПЗ захищаються чинним законодавством РФ, міжнародними угодами, законодавством країни придбання чи країни використання ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY is committed to fighting computer piracy and protecting intellectual property.Компанія ABBYY вживає заходів по боротьбі з комп'ютерним піратством і захисту прав на інтелектуальну власність.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The Adobe Software is also protected by United States Copyright Law and International Treaty provisions.ПЗ Adobe також захищене законом США та міжнародними угодами про авторське право.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You acknowledge that the SOFTWARE is protected from unauthorized copying and/or use.Ви згідні з тим, що ПЗ постачається засобами захисту від несанкціонованого копіювання та/або використання.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
protect
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | protect | protects |
| Possessive case | protect's | protects' |
protect
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | protected |
| Imperative | protect |
| Present Participle (Participle I) | protecting |
| Past Participle (Participle II) | protected |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I protect | we protect |
| you protect | you protect |
| he/she/it protects | they protect |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am protecting | we are protecting |
| you are protecting | you are protecting |
| he/she/it is protecting | they are protecting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have protected | we have protected |
| you have protected | you have protected |
| he/she/it has protected | they have protected |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been protecting | we have been protecting |
| you have been protecting | you have been protecting |
| he/she/it has been protecting | they have been protecting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I protected | we protected |
| you protected | you protected |
| he/she/it protected | they protected |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was protecting | we were protecting |
| you were protecting | you were protecting |
| he/she/it was protecting | they were protecting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had protected | we had protected |
| you had protected | you had protected |
| he/she/it had protected | they had protected |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been protecting | we had been protecting |
| you had been protecting | you had been protecting |
| he/she/it had been protecting | they had been protecting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will protect | we shall/will protect |
| you will protect | you will protect |
| he/she/it will protect | they will protect |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be protecting | we shall/will be protecting |
| you will be protecting | you will be protecting |
| he/she/it will be protecting | they will be protecting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have protected | we shall/will have protected |
| you will have protected | you will have protected |
| he/she/it will have protected | they will have protected |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been protecting | we shall/will have been protecting |
| you will have been protecting | you will have been protecting |
| he/she/it will have been protecting | they will have been protecting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would protect | we should/would protect |
| you would protect | you would protect |
| he/she/it would protect | they would protect |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be protecting | we should/would be protecting |
| you would be protecting | you would be protecting |
| he/she/it would be protecting | they would be protecting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have protected | we should/would have protected |
| you would have protected | you would have protected |
| he/she/it would have protected | they would have protected |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been protecting | we should/would have been protecting |
| you would have been protecting | you would have been protecting |
| he/she/it would have been protecting | they would have been protecting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am protected | we are protected |
| you are protected | you are protected |
| he/she/it is protected | they are protected |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being protected | we are being protected |
| you are being protected | you are being protected |
| he/she/it is being protected | they are being protected |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been protected | we have been protected |
| you have been protected | you have been protected |
| he/she/it has been protected | they have been protected |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was protected | we were protected |
| you were protected | you were protected |
| he/she/it was protected | they were protected |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being protected | we were being protected |
| you were being protected | you were being protected |
| he/she/it was being protected | they were being protected |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been protected | we had been protected |
| you had been protected | you had been protected |
| he/she/it had been protected | they had been protected |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be protected | we shall/will be protected |
| you will be protected | you will be protected |
| he/she/it will be protected | they will be protected |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been protected | we shall/will have been protected |
| you will have been protected | you will have been protected |
| he/she/it will have been protected | they will have been protected |