без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
pointer
['pɔintə]
n
стрілка (годинника, ваг, т. п.); покажчик (приладу)
той, хто вказує; указка
натяк; порада; підказка
вказівка, орієнтир
сл.; військ. навідник
pl; астр. (Pointers) дві зірки Великої Ведмедиці, які знаходяться на одній лінії з Полярною зіркою
пойнтер (порода мисливських собак)
буд. розшивка (муляра)
Примеры из текстов
The mouse pointer will become a two-headed arrow.Курсор миші перетвориться на двосторонню стрілку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you'd like to know what a specific button is for, position the mouse pointer over the button and read the tooltip; the status bar will also display some info on the button.Якщо ви хочете знати, для чого використовується ця кнопка, підведіть курсор миші на кнопку та прочитайте зміст контекстного вікна; рядок поточного стану також показує деяку інформацію про кнопку.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To translate a word, all you need to do is place the pointer over it and click Translate Selection on the tab.Щоб перекласти слово, достатньо поміcтити на нього курсор і натиснути кнопку Translate Selection на вкладці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
When viewing the recognized document in the Text window, rest the mouse pointer on a hyperlink to view its address.Під час перегляду розпізнаного документа у вікні Текст наведіть курсор миші на гіперпосилання, щоб переглянути адресу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Drag the pointer in the desired direction.Перетягніть курсор у потрібному напрямку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To find out the reason why a dictionary is inaccessible, place the pointer on top of the dictionary icon on the bookshelf.Щоб довідатися причину, з якої словник недосяжний, наведіть курсор миші на значок словника на полиці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Now to see the pop-up translation window, you have to place the pointer over a word while holding the selected key.Тепер для появи спливаючого вікна слід не тільки навести курсор миші на слово, але й затиснути обрану клавішу.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To add a new node, press CTRL+SHIFT, place the mouse pointer to where you want a new node (the pointer will change to a cross) and click the border.Щоб додати новий вузол, натисніть клавіші CTRL+SHIFT, установіть курсор миші в потрібне місце (курсор перетворюється на хрестик) і натисніть межу. Створюється новий вузол.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you hover the mouse pointer over the status of the selected task, a log fragment is displayed in a pop-up window.Під час наведення вказівника на піктограму стану вибраного завдання у спливаючому вікні відобразиться фрагмент журналу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To get a brief view, you only need to place the pointer over any word on the screen while holding the chosen shortcut key, or simply place the pointer over a word.Для одержання стислого перекладу достатньо навести курсор миші на будь-яке слово на екрані, утримуючи обрану клавішу клавіатури, або просто навести курсор миші на слово.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Pop-up translations appearing when you place the pointer over a word while reading texts, websites, or ICQ messagesСпливаючий переклад при наведенні курсору миші на слово при читанні тексту, інтернет-сторінок та ICQABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Place the mouse pointer inside the area and draw a rectangle.Установіть курсор миші всередині зони та виділіть потрібну частину прямокутником.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
pointer
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pointer | pointers |
| Possessive case | pointer's | pointers' |