Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
pipe
[paip]
n
труба
люлька, курильна трубка; порція тютюну (для люльки); сл. сигара
сопілка; дудка; труба (в органі); pl волинка; pl флейта Пана; сл.; муз.; жарг. саксофон
мор. боцманська дудка; сигнал боцманської дудки; заходження
спів, свист, щебет (птахів); квакання; дзижчання; голос, звук голосу (високого)
pl дихальні шляхи
сл. легка, раз плюнути, справа; вірна, надійна справа
pl високі чоботи
льодяникова паличка, довгий льодяник
бот. трубка (рослини)
бігуді (з дерева або кераміки)
жерло (вулкана)
сл. лист; записка
сл. (ділова) розмова
сл. телефон
сл. гребінь хвилі (серфінг)
геол. подовжене рудне тіло (pipe vein); (кімберлітова) трубка; трубкоподібна порожнина у вапняній породі, заповнена гравієм або піском
метал. усадкова раковина
спец. труба
[paip]
v
грати на сопілці або дудці; прикликати, кликати сопілкою або дудкою; приманювати вабиком
мор. викликати дудкою, свистати
свистіти (про вітер)
пищати; дзижчати; співати (про птаха)
говорити тонким, пронизливим голосом, фальцетом; пищати
прост. плакати, ридати (to pipe one's eyes)
палити люльку
обробляти кантом, окантовувати (сукню, покривало, штору); покривати цукровою глазур'ю (торт)
метал. давати усадкові раковини
обладнати системою трубопроводів; прокладати труби
пускати по трубах; перекачувати по трубопроводу
передавати (по проводам; про радіо, телебачення, телефон)
сл. дивитися, спостерігати; глянути, помітити
сл. написати, черкнути листа
сл. говорити; розповідати; повідомляти новини
спец. розмивати струменем води
[paip]
n
барило, бочка (напр., для вина); пайп, міра рідини
[paip]
v; сад.
брати відсадки
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
pipe
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | piped |
| Imperative | pipe |
| Present Participle (Participle I) | piping |
| Past Participle (Participle II) | piped |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I pipe | we pipe |
| you pipe | you pipe |
| he/she/it pipes | they pipe |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am piping | we are piping |
| you are piping | you are piping |
| he/she/it is piping | they are piping |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have piped | we have piped |
| you have piped | you have piped |
| he/she/it has piped | they have piped |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been piping | we have been piping |
| you have been piping | you have been piping |
| he/she/it has been piping | they have been piping |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I piped | we piped |
| you piped | you piped |
| he/she/it piped | they piped |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was piping | we were piping |
| you were piping | you were piping |
| he/she/it was piping | they were piping |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had piped | we had piped |
| you had piped | you had piped |
| he/she/it had piped | they had piped |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been piping | we had been piping |
| you had been piping | you had been piping |
| he/she/it had been piping | they had been piping |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will pipe | we shall/will pipe |
| you will pipe | you will pipe |
| he/she/it will pipe | they will pipe |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be piping | we shall/will be piping |
| you will be piping | you will be piping |
| he/she/it will be piping | they will be piping |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have piped | we shall/will have piped |
| you will have piped | you will have piped |
| he/she/it will have piped | they will have piped |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been piping | we shall/will have been piping |
| you will have been piping | you will have been piping |
| he/she/it will have been piping | they will have been piping |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would pipe | we should/would pipe |
| you would pipe | you would pipe |
| he/she/it would pipe | they would pipe |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be piping | we should/would be piping |
| you would be piping | you would be piping |
| he/she/it would be piping | they would be piping |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have piped | we should/would have piped |
| you would have piped | you would have piped |
| he/she/it would have piped | they would have piped |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been piping | we should/would have been piping |
| you would have been piping | you would have been piping |
| he/she/it would have been piping | they would have been piping |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am piped | we are piped |
| you are piped | you are piped |
| he/she/it is piped | they are piped |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being piped | we are being piped |
| you are being piped | you are being piped |
| he/she/it is being piped | they are being piped |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been piped | we have been piped |
| you have been piped | you have been piped |
| he/she/it has been piped | they have been piped |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was piped | we were piped |
| you were piped | you were piped |
| he/she/it was piped | they were piped |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being piped | we were being piped |
| you were being piped | you were being piped |
| he/she/it was being piped | they were being piped |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been piped | we had been piped |
| you had been piped | you had been piped |
| he/she/it had been piped | they had been piped |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be piped | we shall/will be piped |
| you will be piped | you will be piped |
| he/she/it will be piped | they will be piped |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been piped | we shall/will have been piped |
| you will have been piped | you will have been piped |
| he/she/it will have been piped | they will have been piped |
pipe
| Singular | Plural | |
| Common case | pipe | pipes |
| Possessive case | pipe's | pipes' |