без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
party
['pɔ:ti]
n
партія
['pɔ:ti]
a
партійний
['pɔ:ti]
n
загін, команда; група, партія
компанія (друзів, гостей); прийом гостей; вечірка; пікнік; прогулянка в компанії
почет, свита
(to) учасник
особа: людина
юр. сторона
сл.; жарг. обіймання, милування; вечірка з поцілунками
['pɔ:ti]
a; геральд.
розділений від верху до низу на дві рівні частини
Примеры из текстов
Legal software ensures that third party companies cannot introduce detrimental code changes.Використання ліцензованих програмних продуктів гарантує, що програмний код не змінено сторонніми особами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any transfer of the SOFTWARE to a third party except as set forth in article 2.4 of this EULA shall constitute a breach of this EULA, and you shall forfeit all rights to use the SOFTWARE and receive technical support for the SOFTWARE.Надаючи ПЗ для встановлення третій особі, окрім випадку, вказаного в п. 2.4 цього Ліцензійного договору, Ви порушуєте цей Ліцензійний договір і втрачаєте право на використання ПЗ та забезпечення технічної підтримки щодо нього.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
This EULA shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.Ні за яких умов цей Ліцензійний договір не може обмежувати законні права користувачів.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY makes no warranties for any third party software products which may be supplied within the SOFTWARE.Компанія ABBYY не надає жодних гарантій щодо ПЗ інших виробників, яке постачається разом або у складі ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If article 20.3 of this EULA applies, You may not use the SOFTWARE commercially for the purpose of providing text recognition or PDF conversion results obtained with the SOFTWARE to any third party.За умови застосування п. 20.3 цієї Ліцензійної угоди забороняється комерційне використання ПЗ з метою надання результатів розпізнавання тексту та перетворення PDF-файлів за допомогою ПЗ третім особам.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The personal data you provide will be used only within the ABBYY Group and will not be disclosed to any third party unless required by the applicable legislation.Надані вами особисті дані будуть використовуватися лише всередині компанії ABBYY Group і не надаватимуться третій стороні, окрім випадків передбачених чинним законодавством.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This EULA shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.За жодних умов ця Ліцензійна угода не може обмежувати законних прав споживачів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY makes no warranties for any third party software products which may be supplied with or within the SOFTWARE.Усі ризики, пов’язані з якістю роботи і продуктивністю ПЗ, покладаються на Вас. 16.3. Компанія ABBYY не надає жодних гарантій щодо програмного забезпечення інших виробників, яке постачається разом чи у складі ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you choose to register your copy of the product, the personal contact information that you provide will be securely stored by ABBYY and will be protected from disclosure to third parties without your consent.У разі реєстрації копії продукту особисті контактні відомості користувача зберігатимуться компанією ABBYY в надійному місці та не надаватимуться третій стороні без згоди користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY pledges not to disclose or transfer any personal data or contact details received from the user upon registration to any third parties without the user’s consent.Компанія ABBYY зобов'язується без згоди користувача не розголошувати і не передавати третім особам персональні дані та контактну інформацію, отриману від користувача в процесі реєстрації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Redistribution includes, but is not limited to, granting third parties access to any components of the SOFTWARE in any form, renting, leasing, or lending the SOFTWARE.Розповсюдження охоплює, зокрема, надання доступу третім особам до відтворених у будь-якій формі компонентів ПЗ, в тому числі шляхом прокату, наймання чи позичання ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
E. If User commences an infringement action against any Licensor(s) then such Licensor(s) shall have the right to terminate User's licence and all sublicences that have been granted hereunder by User to other parties.E. У випадку подання позову Користувачем проти кожного з Ліцензіарів, такі Ліцензіари мають право анулювати ліцензію Користувача і будь-які субліцензії, видані Користувачем іншим сторонам.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Personal data reported by you will be used within ABBYY Group only, and will not be disclosed to third parties except where required by law.Надані вами персональні дані будуть використані лише в межах групи компаній ABBYY і не будуть надані третім особам, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Judgment of the Court mentioned above is final and obligatory for execution by both Parties.Рішення вказаного вище суду є остаточним і обов’язковим для обох сторін.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
party
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | partied |
| Imperative | party |
| Present Participle (Participle I) | partying |
| Past Participle (Participle II) | partied |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I party | we party |
| you party | you party |
| he/she/it parties | they party |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am partying | we are partying |
| you are partying | you are partying |
| he/she/it is partying | they are partying |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have partied | we have partied |
| you have partied | you have partied |
| he/she/it has partied | they have partied |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been partying | we have been partying |
| you have been partying | you have been partying |
| he/she/it has been partying | they have been partying |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I partied | we partied |
| you partied | you partied |
| he/she/it partied | they partied |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was partying | we were partying |
| you were partying | you were partying |
| he/she/it was partying | they were partying |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had partied | we had partied |
| you had partied | you had partied |
| he/she/it had partied | they had partied |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been partying | we had been partying |
| you had been partying | you had been partying |
| he/she/it had been partying | they had been partying |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will party | we shall/will party |
| you will party | you will party |
| he/she/it will party | they will party |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be partying | we shall/will be partying |
| you will be partying | you will be partying |
| he/she/it will be partying | they will be partying |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have partied | we shall/will have partied |
| you will have partied | you will have partied |
| he/she/it will have partied | they will have partied |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been partying | we shall/will have been partying |
| you will have been partying | you will have been partying |
| he/she/it will have been partying | they will have been partying |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would party | we should/would party |
| you would party | you would party |
| he/she/it would party | they would party |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be partying | we should/would be partying |
| you would be partying | you would be partying |
| he/she/it would be partying | they would be partying |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have partied | we should/would have partied |
| you would have partied | you would have partied |
| he/she/it would have partied | they would have partied |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been partying | we should/would have been partying |
| you would have been partying | you would have been partying |
| he/she/it would have been partying | they would have been partying |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am partied | we are partied |
| you are partied | you are partied |
| he/she/it is partied | they are partied |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being partied | we are being partied |
| you are being partied | you are being partied |
| he/she/it is being partied | they are being partied |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been partied | we have been partied |
| you have been partied | you have been partied |
| he/she/it has been partied | they have been partied |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was partied | we were partied |
| you were partied | you were partied |
| he/she/it was partied | they were partied |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being partied | we were being partied |
| you were being partied | you were being partied |
| he/she/it was being partied | they were being partied |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been partied | we had been partied |
| you had been partied | you had been partied |
| he/she/it had been partied | they had been partied |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be partied | we shall/will be partied |
| you will be partied | you will be partied |
| he/she/it will be partied | they will be partied |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been partied | we shall/will have been partied |
| you will have been partied | you will have been partied |
| he/she/it will have been partied | they will have been partied |
party
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | party | parties |
| Possessive case | party's | parties' |