без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
pane
[pein]
n
шибка, віконне скло (pane of glass)
грань (діаманта, гайки)
шматочок; частина; клапоть
текст. клітина (у візерунку)
бойок (молотка)
с-г. прямокутна ділянка землі
= panel I 1, 2
[pein]
v
засклити вікна
шити клаптикову ковдру; шити костюм з різних клаптів
Примеры из текстов
Using the topic paneВикористання області темиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The selected step will be displayed in the right-hand pane.Вибраний крок відображатиметься на розташованій праворуч панелі.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Using the Contents, Index, and Search paneВикористання змісту, індексу та області пошукуIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Hide or show the pane with the Contents, Search, and Index tabsПриховати або відобразити область із вкладками Зміст, Пошук та ІндексIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Automation Wizard dialog box, click the desired step from the list of available steps in the left-hand pane.У діалоговому вікні Менеджер автоматизації виберіть назву кроку зі списку доступних на розташованій ліворуч панелі.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Press F6 to switch from the Help topic to the Contents, Search, Index pane.Натисніть клавішу F6, щоб перейти від теми довідки до області Зміст, Пошук, Індекс.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Switch between the Help topic and the Contents, Search, or Index panesПереходити між темою довідки й областями Зміст, Пошук або ІндексIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
pane
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | pane | panes |
| Possessive case | pane's | panes' |