Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
out of
phr prep
указує нарух зсередини з; знаходження поза або за межами чого-небудь або вихід за межі чого-небудь поза, за (межами); передається дієсл. префіксом ви-; знаходження на якій-небудь відстані від
указує назнаходження поза сферою дії або зникнення зі сфери дії чого-небудь поза, за
указує на причину, підставу з, зі, від; out of pity з /від/ жалості
указує на матеріал, склад чого-небудь з, із
указує напоходження з, із; появу, вихід звідки-небудь з, із; походження тварини, коня, по материнській лінії; посуд, вмістилище з, із, зі
указує навиділення частини з цілого з, із; твір або джерело, з якого наводиться уривок, цитата з, із
указує на відсутність чого-небудь у кого-небудь
указує на отримання грошей, інформації у кого-небудь або отримання вигоди з чого-небудь в, у, з, із
указує на основу діяльності кого-небудь або рід занять
надає дієслову каузативного значення
у сполученнях
Примеры из текстов
In no event shall ABBYY be liable for any damages arising out of or in connection with Your use of embedded fonts.Компанія ABBYY не несе відповідальності за будь-які збитки, завдані внаслідок використання Вами вбудованих шрифтів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
At the expiry of the trial period for the package of dictionaries, you will not be able to use any dictionaries out of this package for free regardless of whether you have added this dictionary to ABBYY Lingvo or not.Після закінчення випробувального періоду для пакета словників ви не зможете користуватися безкоштовно жодним зі словників цього пакета, незалежно від того, чи додавали ви даний словник до ABBYY Lingvo, чи ні.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The application allows you to print the form out in one of the following modes: blank form only (the scanned image), data only (in order to "print the data in" a blank paper form) or the data and form (the filled-in form as such).Програма дозволяє вам роздруковувати форму в одному з наступних режимів: лише бланк форми (відскановане зображення), лише дані (для того щоб друкувати дані на бланку форми) або і дані, і форму (заповнену форму).Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To find out the cause of the error, select the failed folder and click the View Log button on the toolbar.Щоб знайти причину помилки, знайдіть папку, в якій вона сталася, і натисніть кнопку Переглянути журнал на панелі інструментів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
It offers an easy way to find out the meaning of the US version of an English word and compare it with its British equivalent.З цим словником легко довідатися значення американського варіанта англійського слова і порівняти його з британським аналогом.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!