без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
many
['meni]
n
велика кількість, безліч, багато хто, багато що; багато; (the many) більшість, маси, народ
['meni]
a
(more; most)
багато хто, багато що, численні; багато
у сполученнях
як компонент складних слів (many-); в укр. мові відповідає компоненту багато-, різно-; many-coloured багатобарвний; різнобарвний
Примеры из текстов
This is a convenient way to fill in many forms in one process.Це зручний спосіб заповнення багатьох форм одночасно.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Documents that contain many pictures are very large files.Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the value is many-lined, the end-of-line character is replaced by the character that serves as the end-of-line.Якщо значення багато-строкове, знак кінця строки змінюється на знак , який показує кінець рядка.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
You may install and use the SOFTWARE on as many computers as the number of licenses You acquired.Ви можете встановлювати та одночасно використовувати це ПЗ лише на тій кількості комп’ютерів, яка відповідає кількості придбаних ліцензій типу "на робоче місце".Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
After that you will get as many forms as there are records in your CSV file.Після цього як ви отримаєте стільки форм, скільки записано у вашому CSV файлі.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Have you not found what you have been looking for or are there too many search results?Ви не знайшли те, що потрібно, або результатів занадто багато?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If your text contains many special terms, abbreviations, and proper names, adding these terms to the user dictionary will improve OCR quality.Якщо текст містить багато спеціальних термінів, абревіатур і власних імен, можна покращити якість розпізнавання, додавши ці слова до словника користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
On how many workstations can I install ABBYY Lingvo x3?На скількох комп'ютерах я можу встановити ABBYY Lingvo x3?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.Якщо в тексті забагато нестандартних скорочень або слів, програма може розпізнати їх неправильно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You only have to create the form with the given set of fields once, and then use it as many times as you need.Вам потрібно лише один раз створити форму та задати поля, і потім ви можете використовувати її скільки вам буде потрібно.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
However, avoid creating too many ligatures, as this may adversely affect OCR quality.Не створюйте багато лігатур, оскільки це може знизити якість розпізнавання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the resulting image contains too many "torn" or "glued" letters, troubleshoot using the table below.Якщо кінцеве зображення міститиме забагато «розірваних» або «об’єднаних» літер, зверніться до наведеної нижче таблиці для усунення цієї проблеми.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
How many times can I activate my dictionaries?Скільки разів я можу активувати словники?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY Lingvo, a multi-lingual dictionary software for PC and mobile devices. ABBYY Lingvo is the most widely used dictionary software in Russia with an estimated number of users exceeding 5,000,000* people.ABBYY Lingvo, багатомовний словник для персональних комп’ютерів і мобільних пристроїв. ABBYY Lingvo – це найпопулярніший електронний словник у Росії, кількість користувачів якого становить 5 млн.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Each phrasebook contains 930 of the most frequently used phrases and their translation.Кожен розмовник містить 930 найуживаніших фраз та їх переклад.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Then add as many turns as desired by wrapping the loop around the end, as here illustrated.
А тоді за бажанням додати стільки обертів навколо, як тут зображено
the most energetic
найенергійніша
and for that reason it may be considered more decorative than practical
і з цієї причини його можна вважати більш декоративним ніж практичним
Формы слова
many
pronoun, plural, 3rd person, personal
| Common case | many |
| Possessive case | many's |
many
adjective
| Positive degree | many |
| Comparative degree | more |
| Superlative degree | most |