без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
make
[meik]
n
форма, конструкція; модель, фасон; марка, тип, сорт
виробництво, робота; виготовлення
виготовлена або добута кількість; продукція; видобуток
конституція, статура
склад (характеру)
ел. замикання кола
карт. оголошення (козиря е гри)
карт. тасування
військ.; жарг. підвищення в чині; нове призначення
[meik]
v
(made)
робити; виготовляти, виробляти; виконувати
складати, робити, підготовляти
створювати, творити
здійснювати, робити
утворювати; формувати; тренувати, учити (тварин)
вважати, думати, гадати
сл. вкрасти
сл. жити з ким-небудь
заробляти, наживати (гроші)
знаходити, заводити (друзів)
призначати (на посаду); надавати (звання)
прибирати (приміщення); доводити до ладу; наводити (порядок)
виступати (з доповіддю); видавати (звуки); викликати, спричиняти (шум); дзенькати, стукати, шуміти
влаштовувати (скандал); зчиняти (галас); викликати, створювати (сенсацію)
робити (знімок); фотографувати
здійснювати (поїздку)
проходити, проїжджати (яку-небудь відстань)
досягати (якого-небудь місця); прийти, увійти (у гавань, в історію); (for) направлятися, іти (куди-небудь); рухатися (в напрямку); накидатися, нападати (на кого-небудь)
спорт. досягти (мети)
брати, долати (перешкоду, бар'єр, труднощі)
карт. брати (взятку); бити; оголошувати (козир або гру); тасувати (колоду); здавати (карти)
мор. вказувати (час); бити склянки
їсти (сніданок, обід, вечерю)
підніматися (про воду)
to make smb do smth змушувати, примушувати, спонукувати кого-небудь робити що-небудь зрозуміти [довідатися]
to make smth do smth викликати, спричинити що-небудь, бути причиною чого-небудь
to have smth made виражає дію, здійснену з ініціативи або спонукання якої-небудь особи
[meik]
як дієслово-зв'язка в складеному іменному присудку становити, дорівнювати; бути
у сполученні з наступним іменником виражає дію, що відповідає значенню іменника
у сполученні з наступним прикметником виражає дію, що відповідає значенню прикметника
Примеры из текстов
To make ABBYY FineReader detect barcodes:Щоб увімкнути визначення штрих-кодів у програмі ABBYY FіneReader:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Style Editor dialog box, select the desired style from the list of available styles and make any necessary changes.У діалоговому вікні Редактор стилів виберіть потрібний стиль зі списку наявних стилів і внесіть потрібні зміни.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You may not perform or make it possible for other persons to perform any activities included in the list below.Ви зобов’язуєтеся не виконувати самостійно і не дозволяти третім особам виконувати такі дії.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may make one backup copy of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE, provided the backup copy is not installed or used on any computer.Ви маєте право зробити одну резервну копію ПЗ Adobe, що входить до складу ПЗ, за умови, що резервна копія не буде встановлена або використана на іншому комп’ютері.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
on the Text Properties panel at the bottom of the Text window (right-click anywhere in the window and select Properties from the shortcut menu to make the panel visible)на панелі Параметри тексту у нижній частині вікна Текст (натисніть правою кнопкою миші в будь-якому місці вікна та в контекстному меню виберіть пункт Параметри, щоб відобразити панель)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The parameter does not include any personal information, any information about software or data that may reside on your computer, or any information about the specific make or model of your computer.Цей параметр не включає в себе ані персональної інформації, ані інформації про модель комп’ютера, встановлені на ньому програми для ЕОМ, налаштовування користувача чи дані, що зберігаються на комп’ютері.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you want to change some program settings (for example, the saving options), make the necessary changes prior to running the Scan to Microsoft Excel QuickTask.Можна змінити деякі параметри програми (наприклад, параметри збереження). У такому разі спочатку внесіть потрібні зміни, потім запустіть сценарій Сканувати в Microsoft Excel.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If there is no icon, make sure there is a minimized ABBYY Lingvo widow at the bottom of the screen. If there is no minimized ABBYY Lingvo window, the application has not been launched.Якщо значка немає, перевірте, чи на панелі задач (внизу екрана) видно згорнуте вікно ABBYY Lingvo. Якщо згорнутого вікна ABBYY Lingvo немає, програма не запущена.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To change some program settings, such as saving options, make the necessary changes prior to running the Convert PDF/Images to Microsoft Word QuickTask.Можна змінити деякі параметри програми (наприклад, параметри збереження). У такому разі, спочатку внесіть потрібні зміни, потім запустіть сценарій Перетворити PDF-файл або зображення на документ Microsoft Word.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and your computer data subject to the provisions of this EULA.Ви зобов’язуєтеся вжити всіх розумних заходів задля уникнення й зменшення шкоди, зокрема, робити резервні копії ПЗ і даних на Вашому комп’ютері відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To make viewing Tutor dictionaries by means of external applications more convenient, we recommend using an XSL style sheet. A sample XSL style sheet is located in the Style sheet folder on Disk 2.Для більш зручного перегляду навчальних словників за допомогою зовнішніх програм рекомендується використовувати таблицю стилів (XSL style sheet), приклад якої ви можете знайти в папці Style sheet, розташованій на установочному диску ABBYY Lingvo x3.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you make a mistake, click the Anew button and ABBYY FineReader will repeat the question.У разі помилки натисніть кнопку Спочатку, щоб відобразити запитання знову.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The Product ID does not include personal information about the user, information about other software or data that may reside on the PC, or information about the specific make or model of the PC.Код продукту не містить особисті відомості про користувача, інше програмне забезпечення, дані, розташовані на комп’ютері, або відомості про виробника й модель комп’ютера.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Edit Hyperlink dialog box, make the necessary changes in the Text to display field.У діалоговому вікні Змінення гіперпосилання, що відкриється, внесіть потрібні зміни в полі Текст для відображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Робити
Перевод добавил Алина Вергун
Словосочетания
make it
добиратися до
make an appointment with a doctor
призначити прийом у лікаря
make friends
робити друзів
to make out
пристрасно цілуватися ( з язиком)
make one's eyes water
make tears come out of one’s eyes = щось викликає сльози на очах
to make a start
відштовхуватись
A loose round turn is made about the tip of the forefinger
Робиться за допомогою обертання навколо кінчика вказівного пальця
Формы слова
make
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | made |
| Imperative | make |
| Present Participle (Participle I) | making |
| Past Participle (Participle II) | made |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I make | we make |
| you make | you make |
| he/she/it makes | they make |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am making | we are making |
| you are making | you are making |
| he/she/it is making | they are making |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have made | we have made |
| you have made | you have made |
| he/she/it has made | they have made |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been making | we have been making |
| you have been making | you have been making |
| he/she/it has been making | they have been making |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I made | we made |
| you made | you made |
| he/she/it made | they made |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was making | we were making |
| you were making | you were making |
| he/she/it was making | they were making |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had made | we had made |
| you had made | you had made |
| he/she/it had made | they had made |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been making | we had been making |
| you had been making | you had been making |
| he/she/it had been making | they had been making |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will make | we shall/will make |
| you will make | you will make |
| he/she/it will make | they will make |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be making | we shall/will be making |
| you will be making | you will be making |
| he/she/it will be making | they will be making |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have made | we shall/will have made |
| you will have made | you will have made |
| he/she/it will have made | they will have made |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been making | we shall/will have been making |
| you will have been making | you will have been making |
| he/she/it will have been making | they will have been making |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would make | we should/would make |
| you would make | you would make |
| he/she/it would make | they would make |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be making | we should/would be making |
| you would be making | you would be making |
| he/she/it would be making | they would be making |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have made | we should/would have made |
| you would have made | you would have made |
| he/she/it would have made | they would have made |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been making | we should/would have been making |
| you would have been making | you would have been making |
| he/she/it would have been making | they would have been making |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am made | we are made |
| you are made | you are made |
| he/she/it is made | they are made |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being made | we are being made |
| you are being made | you are being made |
| he/she/it is being made | they are being made |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been made | we have been made |
| you have been made | you have been made |
| he/she/it has been made | they have been made |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was made | we were made |
| you were made | you were made |
| he/she/it was made | they were made |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being made | we were being made |
| you were being made | you were being made |
| he/she/it was being made | they were being made |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been made | we had been made |
| you had been made | you had been made |
| he/she/it had been made | they had been made |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be made | we shall/will be made |
| you will be made | you will be made |
| he/she/it will be made | they will be made |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been made | we shall/will have been made |
| you will have been made | you will have been made |
| he/she/it will have been made | they will have been made |
make
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | make | makes |
| Possessive case | make's | makes' |