без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
made
[meid]
a
зроблений, приготовлений, виготовлений
складений
штучний
який досяг успіху, багатства
ел. замкнутий
[meid]
past., р. p. від make
Примеры из текстов
Significant changes have been made to the font recognition module, which now identifies the fonts used in the original document and finds the best matches from among the available fonts on your computer.Суттєво змінено модуль розпізнавання шрифтів, який наразі визначає шрифти, що використовуються у вихідному документі, і шукає найкращі відповідники серед шрифтів, доступних на комп’ютері користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The appearance of this dialog box depends on the settings you made at Step 1.Вигляд цього діалогового вікна залежить від параметрів, вибраних на кроці 1.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You may use the SOFTWARE to create your own User Dictionaries and/or to add and/or to use User Dictionaries made by other end users if this feature is supported by the SOFTWARE.Ви маєте право використовувати ПЗ для створення власних Словників користувача та/або для додавання та/або використання Словників користувача, створених іншими Кінцевими користувачами ABBYY Lingvo, якщо ПЗ підтримує таку функціональність.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Chemical formulas made up of chemical element names and subscript numbers, e.g. H2O, C2H5OH.Хімічні формули, що складаються з назв хімічних елементів та індексних чисел, наприклад, H2O, C2H5OH.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Character lines are made up of dots.Рядки символів складаються з точок.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A Turkic language (some scientists prefer to consider this language to be made up of two separate but closely related Karachay and Balkar languages) spoken in Russia (Kabardino-Balkaria, Karachay-Cherkessia).Тюркська мова (деякі вчені вважають, що вона складається із двох окремих, але споріднених мов — карачаївської та балкарської), якою розмовляють у Росії (Кабардино-Балкарія, Карачаєво-Черкесія).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If major upgrades are made to the system (i.e. formatting the hard disk or re-installing the operating system), you may need to obtain a new activation code.Якщо до системи було внесено значні зміни (форматування жорсткого диску або повторна інсталяція операційної системи), може знадобитися отримати новий код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To make ABBYY FineReader detect barcodes:Щоб увімкнути визначення штрих-кодів у програмі ABBYY FіneReader:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Style Editor dialog box, select the desired style from the list of available styles and make any necessary changes.У діалоговому вікні Редактор стилів виберіть потрібний стиль зі списку наявних стилів і внесіть потрібні зміни.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You may not perform or make it possible for other persons to perform any activities included in the list below.Ви зобов’язуєтеся не виконувати самостійно і не дозволяти третім особам виконувати такі дії.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may make one backup copy of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE, provided the backup copy is not installed or used on any computer.Ви маєте право зробити одну резервну копію ПЗ Adobe, що входить до складу ПЗ, за умови, що резервна копія не буде встановлена або використана на іншому комп’ютері.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
on the Text Properties panel at the bottom of the Text window (right-click anywhere in the window and select Properties from the shortcut menu to make the panel visible)на панелі Параметри тексту у нижній частині вікна Текст (натисніть правою кнопкою миші в будь-якому місці вікна та в контекстному меню виберіть пункт Параметри, щоб відобразити панель)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Activation makes the dictionary (or package of dictionaries) fully functional.Активація — це переведення словника (пакета словників) у повнофункціональний режимABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The parameter does not include any personal information, any information about software or data that may reside on your computer, or any information about the specific make or model of your computer.Цей параметр не включає в себе ані персональної інформації, ані інформації про модель комп’ютера, встановлені на ньому програми для ЕОМ, налаштовування користувача чи дані, що зберігаються на комп’ютері.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
A loose round turn is made about the tip of the forefinger
Робиться за допомогою обертання навколо кінчика вказівного пальця
make it
добиратися до
make an appointment with a doctor
призначити прийом у лікаря
make friends
робити друзів
to make out
пристрасно цілуватися ( з язиком)
make one's eyes water
make tears come out of one’s eyes = щось викликає сльози на очах
to make a start
відштовхуватись
Формы слова
make
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | made |
| Imperative | make |
| Present Participle (Participle I) | making |
| Past Participle (Participle II) | made |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I make | we make |
| you make | you make |
| he/she/it makes | they make |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am making | we are making |
| you are making | you are making |
| he/she/it is making | they are making |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have made | we have made |
| you have made | you have made |
| he/she/it has made | they have made |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been making | we have been making |
| you have been making | you have been making |
| he/she/it has been making | they have been making |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I made | we made |
| you made | you made |
| he/she/it made | they made |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was making | we were making |
| you were making | you were making |
| he/she/it was making | they were making |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had made | we had made |
| you had made | you had made |
| he/she/it had made | they had made |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been making | we had been making |
| you had been making | you had been making |
| he/she/it had been making | they had been making |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will make | we shall/will make |
| you will make | you will make |
| he/she/it will make | they will make |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be making | we shall/will be making |
| you will be making | you will be making |
| he/she/it will be making | they will be making |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have made | we shall/will have made |
| you will have made | you will have made |
| he/she/it will have made | they will have made |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been making | we shall/will have been making |
| you will have been making | you will have been making |
| he/she/it will have been making | they will have been making |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would make | we should/would make |
| you would make | you would make |
| he/she/it would make | they would make |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be making | we should/would be making |
| you would be making | you would be making |
| he/she/it would be making | they would be making |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have made | we should/would have made |
| you would have made | you would have made |
| he/she/it would have made | they would have made |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been making | we should/would have been making |
| you would have been making | you would have been making |
| he/she/it would have been making | they would have been making |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am made | we are made |
| you are made | you are made |
| he/she/it is made | they are made |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being made | we are being made |
| you are being made | you are being made |
| he/she/it is being made | they are being made |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been made | we have been made |
| you have been made | you have been made |
| he/she/it has been made | they have been made |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was made | we were made |
| you were made | you were made |
| he/she/it was made | they were made |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being made | we were being made |
| you were being made | you were being made |
| he/she/it was being made | they were being made |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been made | we had been made |
| you had been made | you had been made |
| he/she/it had been made | they had been made |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be made | we shall/will be made |
| you will be made | you will be made |
| he/she/it will be made | they will be made |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been made | we shall/will have been made |
| you will have been made | you will have been made |
| he/she/it will have been made | they will have been made |