без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
home
[həʊm]
n
будинок, дім, житло; місце проживання; місцеперебування; проживання
рідний дім, рідна домівка, рідні місця; батьківщина; метрополія
родина, сім'я; домашнє коло; сімейне життя
місце поширення, батьківщина (рослин): ареал; місце зародження або виникнення, батьківщина, колиска
притулок, благодійний заклад; пансіонат; приватний заклад для бездомних собак, кішок
спорт. будинок, дім (в іграх); своє поле; фініш (легка атлетика); гол
[həʊm]
a
домашній
рідний, свій; місцевий; зворотний
житловий, жилий
вітчизняний; внутрішній
який відноситься до метрополії (Англії)
колючий, уїдливий
[həʊm]
adv
вдома; додому; на батьківщину
у ціль, в точку
до відказу, до кінця; туго, міцно
[həʊm]
v
(по) вертатися додому, летіти додому (особл. про голуба); посилати, направляти (додому); наводитися (про ракету, торпеду)
перебувати, знаходитися, жити (де-небудь); влаштовувати (кого-небудь) у себе, дати притулок
Примеры из текстов
If Your version of the SOFTWARE is named “ABBYY FineReader 9.0 Professional Edition,” You may install and use one copy of the SOFTWARE on Your office computer and Your home computer only.Якщо придбане Вами ПЗ має позначення "ABBYY FineReader 9.0 Professional Edition", Ви може встановлювати та використовувати це ПЗ на Вашому домашньому комп’ютері та на Вашому робочому комп’ютері.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Return to the specified home pageПовернутися до вказаної домашньої сторінкиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The SOFTWARE may not be used simultaneously on Your home computer and on Your office computer.Одночасне використання ПЗ на Вашому домашньому комп’ютері та на Вашому робочому комп’ютері забороняється.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Choose Home > Clipboard > Options.Оберіть Головна > Буфер обміну > Параметри.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
головна, домашня сторінка
Перевод добавил roxy.holovatska@lemberg.co.uk
Словосочетания
hit home
have a powerful, personal effect on one = вразити когось, вплинути на когось сильно
Формы слова
home
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | homed |
| Imperative | home |
| Present Participle (Participle I) | homing |
| Past Participle (Participle II) | homed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I home | we home |
| you home | you home |
| he/she/it homes | they home |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am homing | we are homing |
| you are homing | you are homing |
| he/she/it is homing | they are homing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have homed | we have homed |
| you have homed | you have homed |
| he/she/it has homed | they have homed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been homing | we have been homing |
| you have been homing | you have been homing |
| he/she/it has been homing | they have been homing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I homed | we homed |
| you homed | you homed |
| he/she/it homed | they homed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was homing | we were homing |
| you were homing | you were homing |
| he/she/it was homing | they were homing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had homed | we had homed |
| you had homed | you had homed |
| he/she/it had homed | they had homed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been homing | we had been homing |
| you had been homing | you had been homing |
| he/she/it had been homing | they had been homing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will home | we shall/will home |
| you will home | you will home |
| he/she/it will home | they will home |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be homing | we shall/will be homing |
| you will be homing | you will be homing |
| he/she/it will be homing | they will be homing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have homed | we shall/will have homed |
| you will have homed | you will have homed |
| he/she/it will have homed | they will have homed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been homing | we shall/will have been homing |
| you will have been homing | you will have been homing |
| he/she/it will have been homing | they will have been homing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would home | we should/would home |
| you would home | you would home |
| he/she/it would home | they would home |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be homing | we should/would be homing |
| you would be homing | you would be homing |
| he/she/it would be homing | they would be homing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have homed | we should/would have homed |
| you would have homed | you would have homed |
| he/she/it would have homed | they would have homed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been homing | we should/would have been homing |
| you would have been homing | you would have been homing |
| he/she/it would have been homing | they would have been homing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am homed | we are homed |
| you are homed | you are homed |
| he/she/it is homed | they are homed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being homed | we are being homed |
| you are being homed | you are being homed |
| he/she/it is being homed | they are being homed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been homed | we have been homed |
| you have been homed | you have been homed |
| he/she/it has been homed | they have been homed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was homed | we were homed |
| you were homed | you were homed |
| he/she/it was homed | they were homed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being homed | we were being homed |
| you were being homed | you were being homed |
| he/she/it was being homed | they were being homed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been homed | we had been homed |
| you had been homed | you had been homed |
| he/she/it had been homed | they had been homed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be homed | we shall/will be homed |
| you will be homed | you will be homed |
| he/she/it will be homed | they will be homed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been homed | we shall/will have been homed |
| you will have been homed | you will have been homed |
| he/she/it will have been homed | they will have been homed |
home
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | home | homes |
| Possessive case | home's | homes' |