без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
found
[faund]
n; геол.
пошук, розвідка
[faund]
v
засновувати (місто); закладати (фундамент)
засновувати; створювати; заснувати на свої кошти; створити фонд для утримання (лікарні); створювати; бути засновником, основополож-ником
обґрунтовувати, підводити підґрунтя; закладати в основу
ґрунтуватися, спиратися
[faund]
v
плавити, виплавляти; лити, відливати (дзвін, гармату); варити скло
[faund]
a
забезпечений усім необхідним
[faund]
past, р. р. від find II
Примеры из текстов
What shall I do if during the compilation I receive the massage saying that the annotation file was not found?Що робити, якщо в процесі компіляції з'явилося повідомлення про те, що не знайдений файл анотації?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If any part of this EULA is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of the EULA, which shall remain valid and enforceable according to its terms.Якщо будь-яка частина цієї Ліцензійної угоди буде визнана такою, що втратила юридичну силу та не підлягає виконанню, інші частини Ліцензійної угоди зберігають свою юридичну силу та є обов’язковими для виконання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Have you not found what you have been looking for or are there too many search results?Ви не знайшли те, що потрібно, або результатів занадто багато?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The corresponding commands can be found on the File menu:Відповідні команди розташовані в меню Файл.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To view the results found in a specific entry zone, use the links at the top of the Search Results window.Щоб переглянути результати пошуку в конкретній зоні статей, використовуйте посилання у верхній частині вікна «Результат пошуку».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If any part of this EULA is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of this EULA, which shall remain valid and enforceable according to its terms.У разі якщо якась частина цього Ліцензійного договору буде визнана такою, що втратила юридичну силу і не підлягає виконанню, інші частини Ліцензійного договору зберігають свою юридичну силу та підлягають виконанню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
find only entries containing all words in the search field;шукати тільки ті статті, що містять усі слова з запиту;ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The search in dictionaries allows finding far more word usage examples than are presented in the entry window of a given word.За допомогою пошуку в словниках ви можете знайти значно більше прикладів вживання слова, чим представлено у картці цього слова.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For example, to find all words with the ending ancy, enter *ancy in the search field.Наприклад, щоб знайти всі слова з закінченням «ancy», введіть у рядок уведення «*ancy».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To find out whether your application version is licensed, contact the support service.Щоб уточнити, чи є ваша версія програми ліцензійною, зверніться до служби технічної підтримки.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Significant changes have been made to the font recognition module, which now identifies the fonts used in the original document and finds the best matches from among the available fonts on your computer.Суттєво змінено модуль розпізнавання шрифтів, який наразі визначає шрифти, що використовуються у вихідному документі, і шукає найкращі відповідники серед шрифтів, доступних на комп’ютері користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To find out the path to the dictionary file, right-click the dictionary icon on the shelf and choose About Dictionary in the dropdown menu.Щоб довідатися шлях, за яким має знаходитись файл словника, клацніть значок цього словника на полиці правою кнопкою миші і у випадаючому меню оберіть команду Про словник.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To find and add a new dictionary, use the complete catalog of dictionaries: http://www.lingvo.ru/dictionaries/.Для того щоб знайти і підключити новий словник, використовуйте повний каталог словників на сайті www.Lingvo.ua.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The search in dictionaries allows finding words or phrases in the entire text of dictionary entries.Пошук у словниках — це пошук слова або словосполучення по всьому тексту словникових статей.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
More: find in dictionariesДокладніше: пошук у словникахABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
lost and found
бюро знахідок
If a very large knot of this description is wanted it may be found easier first to tie in the usual way
Якщо потрібен дуже великий вузол, то можна спочатку зав’язати його простіше.
Формы слова
find
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | found |
| Imperative | find |
| Present Participle (Participle I) | finding |
| Past Participle (Participle II) | found |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I find | we find |
| you find | you find |
| he/she/it finds | they find |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am finding | we are finding |
| you are finding | you are finding |
| he/she/it is finding | they are finding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have found | we have found |
| you have found | you have found |
| he/she/it has found | they have found |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been finding | we have been finding |
| you have been finding | you have been finding |
| he/she/it has been finding | they have been finding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I found | we found |
| you found | you found |
| he/she/it found | they found |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was finding | we were finding |
| you were finding | you were finding |
| he/she/it was finding | they were finding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had found | we had found |
| you had found | you had found |
| he/she/it had found | they had found |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been finding | we had been finding |
| you had been finding | you had been finding |
| he/she/it had been finding | they had been finding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will find | we shall/will find |
| you will find | you will find |
| he/she/it will find | they will find |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be finding | we shall/will be finding |
| you will be finding | you will be finding |
| he/she/it will be finding | they will be finding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have found | we shall/will have found |
| you will have found | you will have found |
| he/she/it will have found | they will have found |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been finding | we shall/will have been finding |
| you will have been finding | you will have been finding |
| he/she/it will have been finding | they will have been finding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would find | we should/would find |
| you would find | you would find |
| he/she/it would find | they would find |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be finding | we should/would be finding |
| you would be finding | you would be finding |
| he/she/it would be finding | they would be finding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have found | we should/would have found |
| you would have found | you would have found |
| he/she/it would have found | they would have found |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been finding | we should/would have been finding |
| you would have been finding | you would have been finding |
| he/she/it would have been finding | they would have been finding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am found | we are found |
| you are found | you are found |
| he/she/it is found | they are found |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being found | we are being found |
| you are being found | you are being found |
| he/she/it is being found | they are being found |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been found | we have been found |
| you have been found | you have been found |
| he/she/it has been found | they have been found |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was found | we were found |
| you were found | you were found |
| he/she/it was found | they were found |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being found | we were being found |
| you were being found | you were being found |
| he/she/it was being found | they were being found |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been found | we had been found |
| you had been found | you had been found |
| he/she/it had been found | they had been found |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be found | we shall/will be found |
| you will be found | you will be found |
| he/she/it will be found | they will be found |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been found | we shall/will have been found |
| you will have been found | you will have been found |
| he/she/it will have been found | they will have been found |
found
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | founded |
| Imperative | found |
| Present Participle (Participle I) | founding |
| Past Participle (Participle II) | founded |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I found | we found |
| you found | you found |
| he/she/it founds | they found |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am founding | we are founding |
| you are founding | you are founding |
| he/she/it is founding | they are founding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have founded | we have founded |
| you have founded | you have founded |
| he/she/it has founded | they have founded |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been founding | we have been founding |
| you have been founding | you have been founding |
| he/she/it has been founding | they have been founding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I founded | we founded |
| you founded | you founded |
| he/she/it founded | they founded |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was founding | we were founding |
| you were founding | you were founding |
| he/she/it was founding | they were founding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had founded | we had founded |
| you had founded | you had founded |
| he/she/it had founded | they had founded |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been founding | we had been founding |
| you had been founding | you had been founding |
| he/she/it had been founding | they had been founding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will found | we shall/will found |
| you will found | you will found |
| he/she/it will found | they will found |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be founding | we shall/will be founding |
| you will be founding | you will be founding |
| he/she/it will be founding | they will be founding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have founded | we shall/will have founded |
| you will have founded | you will have founded |
| he/she/it will have founded | they will have founded |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been founding | we shall/will have been founding |
| you will have been founding | you will have been founding |
| he/she/it will have been founding | they will have been founding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would found | we should/would found |
| you would found | you would found |
| he/she/it would found | they would found |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be founding | we should/would be founding |
| you would be founding | you would be founding |
| he/she/it would be founding | they would be founding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have founded | we should/would have founded |
| you would have founded | you would have founded |
| he/she/it would have founded | they would have founded |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been founding | we should/would have been founding |
| you would have been founding | you would have been founding |
| he/she/it would have been founding | they would have been founding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am founded | we are founded |
| you are founded | you are founded |
| he/she/it is founded | they are founded |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being founded | we are being founded |
| you are being founded | you are being founded |
| he/she/it is being founded | they are being founded |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been founded | we have been founded |
| you have been founded | you have been founded |
| he/she/it has been founded | they have been founded |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was founded | we were founded |
| you were founded | you were founded |
| he/she/it was founded | they were founded |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being founded | we were being founded |
| you were being founded | you were being founded |
| he/she/it was being founded | they were being founded |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been founded | we had been founded |
| you had been founded | you had been founded |
| he/she/it had been founded | they had been founded |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be founded | we shall/will be founded |
| you will be founded | you will be founded |
| he/she/it will be founded | they will be founded |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been founded | we shall/will have been founded |
| you will have been founded | you will have been founded |
| he/she/it will have been founded | they will have been founded |