face

[feis]
n
1. обличчя, фізіономія; морда (тварини)
2. вираз обличчя; гримаса
3. зовнішній вигляд
4. аспект, сторона (питання)
5. нахабність, нахабство
6. поверхня; зовнішня сторона
7. поверхня (землі, води)
8. лицьова сторона (тканини, гральних карт, медалі); права сторона
9. циферблат
10. фасад
11. престиж; репутація; гідність
12. особистість, людина з іменем, знаменитість; сл. здоровань; амер.; сл. білий (у мові чорношкірих)
13. геом. грань; фас, грань (кристала)
14. тех. (лобова) поверхня, торець; зріз; фаска
15. військ. фас
16. гірн. вибій, площина вибою; лава
17. полігр. очко (літери); шрифт, малюнок шрифту; гарнітура шрифту
18. ширина (дошки)
19. тб. екран (трубки)
20. тех. рівень (рідини)
21. тех. (плоский) бойок (молота)
22. тех. передня грань (різця)
23. спец. облицювання
[feis]
v
1. знаходитися обличчям до; бути зверненим до; дивитися в обличчя
2. зустрічати (що-небудь) сміливо; дивитися в очі (чому-небудь) без страху
3. зустрітися віч-на-віч (з чим-небудь)
4. оздоблювати (сукню)
5. облицьовувати
6. полірувати; обточувати
7. повертати лицем угору (гральну карту)
8. військ. скомандувати поворот
9. підфарбовувати (чай)

Примеры из текстов

Place your document face down on the scanner.
Покладіть документ на сканер, друкованою стороною донизу.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

When scanning facing pages of a book, both pages will appear as a single image.
Під час сканування розвороту книги на одному зображенні відображаються обидві сторінки.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

To improve OCR quality, split the facing pages into two separate images.
Щоб покращити якість розпізнавання, розворот потрібно розділити на дві окремі сторінки.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Scan the facing pages.
Відскануйте розворот.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

To split facing pages automatically:
Щоб розділити розворот автоматично
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

In ABBYY FineReader, images of facing pages can be split automatically or manually.
У програмі ABBYY FineReader зображення розвороту можна розділити автоматично або вручну.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

To split facing pages manually:
Щоб розділити розворот вручну
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

If your images contain Chinese or Japanese text, you must split facing pages manually.
Якщо зображення містять текст японською або китайською мовою, необхідно вручну розділити сторінки розвороту.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Scanning Facing Pages
Сканування розвороту
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

face1/32

feisСущ. среднего родаобличчя; фізіономія; морда

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

long-faced

похмуро

long-faced

спохмурніти

Формы слова

face

verb

Basic forms
Past	faced
Imperative	face
Present Participle (Participle I)	facing
Past Participle (Participle II)	faced

Present Indefinite, Active Voice
I face	we face
you face	you face
he/she/it faces	they face

Present Continuous, Active Voice
I am facing	we are facing
you are facing	you are facing
he/she/it is facing	they are facing

Present Perfect, Active Voice
I have faced	we have faced
you have faced	you have faced
he/she/it has faced	they have faced

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been facing	we have been facing
you have been facing	you have been facing
he/she/it has been facing	they have been facing

Past Indefinite, Active Voice
I faced	we faced
you faced	you faced
he/she/it faced	they faced

Past Continuous, Active Voice
I was facing	we were facing
you were facing	you were facing
he/she/it was facing	they were facing

Past Perfect, Active Voice
I had faced	we had faced
you had faced	you had faced
he/she/it had faced	they had faced

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been facing	we had been facing
you had been facing	you had been facing
he/she/it had been facing	they had been facing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will face	we shall/will face
you will face	you will face
he/she/it will face	they will face

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be facing	we shall/will be facing
you will be facing	you will be facing
he/she/it will be facing	they will be facing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have faced	we shall/will have faced
you will have faced	you will have faced
he/she/it will have faced	they will have faced

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been facing	we shall/will have been facing
you will have been facing	you will have been facing
he/she/it will have been facing	they will have been facing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would face	we should/would face
you would face	you would face
he/she/it would face	they would face

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be facing	we should/would be facing
you would be facing	you would be facing
he/she/it would be facing	they would be facing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have faced	we should/would have faced
you would have faced	you would have faced
he/she/it would have faced	they would have faced

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been facing	we should/would have been facing
you would have been facing	you would have been facing
he/she/it would have been facing	they would have been facing

Present Indefinite, Passive Voice
I am faced	we are faced
you are faced	you are faced
he/she/it is faced	they are faced

Present Continuous, Passive Voice
I am being faced	we are being faced
you are being faced	you are being faced
he/she/it is being faced	they are being faced

Present Perfect, Passive Voice
I have been faced	we have been faced
you have been faced	you have been faced
he/she/it has been faced	they have been faced

Past Indefinite, Passive Voice
I was faced	we were faced
you were faced	you were faced
he/she/it was faced	they were faced

Past Continuous, Passive Voice
I was being faced	we were being faced
you were being faced	you were being faced
he/she/it was being faced	they were being faced

Past Perfect, Passive Voice
I had been faced	we had been faced
you had been faced	you had been faced
he/she/it had been faced	they had been faced

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be faced	we shall/will be faced
you will be faced	you will be faced
he/she/it will be faced	they will be faced

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been faced	we shall/will have been faced
you will have been faced	you will have been faced
he/she/it will have been faced	they will have been faced

face

noun

	Singular	Plural
Common case	face	faces
Possessive case	face's	faces'