example

For example, if you type koffee instead of coffee and press Enter, ABBYY Lingvo will display a list of spelling suggestions where you can easily spot the correctly spelled coffee.

Наприклад, якщо ви введете у рядок уведення слово «koffee» (замість «coffee») і натиснете клавішу Enter, ABBYY Lingvo запропонує варіанти написання слова, серед яких буде потрібне слово — «coffee»:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the d.M.y format - 5.6.1.

Наприклад, дата 5-е червня 2001 року виглядатиме так у форматі д.М.р - 5.6.1.

Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

For example, an image of a small circle will be recognized as the letter O if there are letters around it and as the number 0 if there are digits around it.

Наприклад, зображення маленького кола буде розпізнано як літеру О, якщо поруч стоять літери, і як цифру 0, якщо поруч — цифри.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

For example, online dictionary can be inaccessible because of Internet connection unavailability.

Наприклад, онлайн-словник може бути недосяжний через відсутність з'єднання з інтернетом.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

For example, to find all words with the ending ancy, enter *ancy in the search field.

Наприклад, щоб знайти всі слова з закінченням «ancy», введіть у рядок уведення «*ancy».

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If you want to change some program settings (for example, the saving options), make the necessary changes prior to running the Scan to Microsoft Excel QuickTask.

Можна змінити деякі параметри програми (наприклад, параметри збереження). У такому разі спочатку внесіть потрібні зміни, потім запустіть сценарій Сканувати в Microsoft Excel.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

You can choose the required bookshelf in the dropdown list (for example, All Dictionaries, General Dictionaries or Science Dictionaries). Only the dictionaries shown on the bookshelf are used in translation.

Ви можете обрати потрібну полицю у випадаючому переліку (наприклад, Усі словники, Словники загальної лексики або Словники з природознавства). Лише ті словники, значки яких показані на полиці, використовуються при перекладі.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

For example, the date June the 5th 2001 will look as follows in the dd.MM.yy format - 05.06.01

Наприклад, дата 5 -е червня 2001 року виглядатиме у форматі дд.ММ.рр - 05.06.01.

Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

For example, if you add a Read Document step to your automated task, you will not be able to delete the Analyze Layout step.

Наприклад, якщо додати крок Розпізнати документ до сценарію, не можна буде видалити крок Аналіз структури .

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

For example, you may create a list of names of countries for the "Country" field, and then, during the data input, only select the necessary element from the drop-down list.

Наприклад, ви можете ввести список країн у полі "Країна", а потім, під час введення даних лише вибирати з розкриваючогося списку необхідну країну.

Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

A ligature is a combination of two or three "glued" characters (for example, fi, fl, ffi, etc.).

Лігатура – це поєднання двох або трьох об’єднаних символів, наприклад fi, fl, ffi тощо.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

For example, the "gender" field is usually drawn as two checkmarks with one of which you must check off.

Наприклад, поле "стать" звичайно малюється у вигляді двох пунктів, один з яких вам потрібно виділити.

Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

An example of draft dot matrix text.

Приклад тексту, роздрукованого на матричному принтері в режимі чернетки.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

All letters are of equal width (compare, for example, "w" and "a").

Усі літери мають однакову ширину (порівняйте, наприклад, літери «ш» та «а»).

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

For example, a headword written as follows: (пре)вращать(ся) will be displayed in the overall word list in four variants: превращаться, превращать, вращаться and вращать.

Наприклад, для заголовка (пре)обертати(ся) у Список були б внесені слова перетворюватися, перетворювати, обертатися й обертати.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY