без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
command
[kə'mɔ:nd]
n
наказ, команда; розпорядження
військ. командування; керівництво
військ. частина; з'єднання; військовий округ
панування, влада
ком. замовлення
топ. перевищення
спец. команда
[kə'mɔ:nd]
v
наказувати; віддавати наказ
командувати
контролювати, стримувати (почуття)
мати у своєму розпорядженні; мати, володіти
вселяти (повагу), викликати (симпатію)
панувати; підніматися
ком. коштувати
військ. контролювати, тримати під обстрілом
Примеры из текстов
From the Areas menu, select the Save Area Template command.У меню Зони виберіть пункт Зберегти шаблон зони.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Select the Create Card command on the Actions menu or click on the toolbar.Виберіть команду Створити картку (меню Словник) або натисніть кнопку (Створити картку) на панелі інструментів вікна Словник.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click in the Press new shortcut key field and then press the combination of keys you wish to use for this command.Встановіть курсор в поле Натисніть нове гарячі клавіши і натисніть гарячі клавіши, яке має використовуватися для цієї команди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Then select the desired command.Оберіть в меню потрібну дію.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The command appears only if the program supports the format of the selected file.Команда не відображається, якщо формат вибраного файлу не підтримується програмою ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
From the Commands list, select the command for which you wish to create a keyboard shortcut.Зі списку Команди виберіть команду, для якої потрібно створити гарячі клавіши.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This command can only be applied to table cells that have been previously merged.Цю команду можна застосувати лише до клітинок таблиці, які було об’єднано.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the dropdown Dictionary list choose the command <Create > .У випадному переліку Словник виберіть команду <Створити > .ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You must select at least three consecutively numbered pages to be able to use this command.Для застосування цієї команди необхідно вказати принаймні три послідовно пронумеровані сторінки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If your dictionary consists of several files, use the #INCLUDE command to join the files during compilation.Якщо у аш словник складається з декількох файлів, то при компіляції необхідно уключити усі файли в словник, за допомогою директиви #INCLUDE.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If You do not agree with the terms of this EULA, do not use the SOFTWARE and choose the “I do not accept the terms of the license agreement” declaration and proceed by selecting the “Cancel” command.Якщо Ви не погоджуєтеся з умовами цієї Ліцензійної угоди, не використовуйте ПЗ і виберіть пункт "Я не погоджуюся з умовами ліцензійної угоди", відтак натисніть кнопку "Скасувати", щоб закрити програму інсталяції.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Select the Print command on the Dictionary menuВиберіть команду Друк (меню Словник).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can use the Translate with ABBYY Lingvo command to add translations to the card. This method will only work if there is a card in ABBYY Lingvo x3 for the word in question.Для написання перекладу можете скористатися кнопкою (Перекласти в ABBYY Lingvo) (у тому випадку, якщо картка з аналогічним заголовком утримується в словниках ABBYY Lingvo x3).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click inside the Press new shortcut key field and then press the combination of keyboard buttons you wish to use for this command.Натисніть всередині поля Створити нове гарячі клавіши і натисніть гарячі клавіши, яке потрібно використовувати для цієї команди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
From the shortcut menu, select the Open with ABBYY FineReader command.У контекстному меню виберіть команду Відкрити за допомогою ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
command
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | command | commands |
| Possessive case | command's | commands' |
command
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | commanded |
| Imperative | command |
| Present Participle (Participle I) | commanding |
| Past Participle (Participle II) | commanded |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I command | we command |
| you command | you command |
| he/she/it commands | they command |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am commanding | we are commanding |
| you are commanding | you are commanding |
| he/she/it is commanding | they are commanding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have commanded | we have commanded |
| you have commanded | you have commanded |
| he/she/it has commanded | they have commanded |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been commanding | we have been commanding |
| you have been commanding | you have been commanding |
| he/she/it has been commanding | they have been commanding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I commanded | we commanded |
| you commanded | you commanded |
| he/she/it commanded | they commanded |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was commanding | we were commanding |
| you were commanding | you were commanding |
| he/she/it was commanding | they were commanding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had commanded | we had commanded |
| you had commanded | you had commanded |
| he/she/it had commanded | they had commanded |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been commanding | we had been commanding |
| you had been commanding | you had been commanding |
| he/she/it had been commanding | they had been commanding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will command | we shall/will command |
| you will command | you will command |
| he/she/it will command | they will command |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be commanding | we shall/will be commanding |
| you will be commanding | you will be commanding |
| he/she/it will be commanding | they will be commanding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have commanded | we shall/will have commanded |
| you will have commanded | you will have commanded |
| he/she/it will have commanded | they will have commanded |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been commanding | we shall/will have been commanding |
| you will have been commanding | you will have been commanding |
| he/she/it will have been commanding | they will have been commanding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would command | we should/would command |
| you would command | you would command |
| he/she/it would command | they would command |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be commanding | we should/would be commanding |
| you would be commanding | you would be commanding |
| he/she/it would be commanding | they would be commanding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have commanded | we should/would have commanded |
| you would have commanded | you would have commanded |
| he/she/it would have commanded | they would have commanded |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been commanding | we should/would have been commanding |
| you would have been commanding | you would have been commanding |
| he/she/it would have been commanding | they would have been commanding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am commanded | we are commanded |
| you are commanded | you are commanded |
| he/she/it is commanded | they are commanded |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being commanded | we are being commanded |
| you are being commanded | you are being commanded |
| he/she/it is being commanded | they are being commanded |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been commanded | we have been commanded |
| you have been commanded | you have been commanded |
| he/she/it has been commanded | they have been commanded |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was commanded | we were commanded |
| you were commanded | you were commanded |
| he/she/it was commanded | they were commanded |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being commanded | we were being commanded |
| you were being commanded | you were being commanded |
| he/she/it was being commanded | they were being commanded |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been commanded | we had been commanded |
| you had been commanded | you had been commanded |
| he/she/it had been commanded | they had been commanded |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be commanded | we shall/will be commanded |
| you will be commanded | you will be commanded |
| he/she/it will be commanded | they will be commanded |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been commanded | we shall/will have been commanded |
| you will have been commanded | you will have been commanded |
| he/she/it will have been commanded | they will have been commanded |