без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
code
[kəʊd]
n
кодекс, звід законів
закони, принципи (честі, моралі)
код; шифр
біол. генетичний код (тж. genetic code)
програма (прикладна)
ком. маркірування; шифр, індекс (продукту)
[kəʊd]
v
кодифікувати
кодувати; шифрувати
біол. визначати генетичний код
ком. маркірувати; надавати шифр, індекс
Примеры из текстов
The Activation Wizard will help you send the data required to activate your copy to ABBYY, and you will receive an activation code in return.Майстер активації надішле дані, необхідні для активації вашої копії програми, до ABBYY, після чого ви отримаєте код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Legal software ensures that third party companies cannot introduce detrimental code changes.Використання ліцензованих програмних продуктів гарантує, що програмний код не змінено сторонніми особами.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The code is used solely for the purpose of activation.Код використовується лише для активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Be sure to write or type in your own fax number, to which your activation code will be sent.Не забудьте написати або надрукувати в повідомленні власний номер факсу, на який буде надіслано код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any supplementary software code provided to You as part of Support Services is to be considered as part of the SOFTWARE and subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що надається в межах Технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Modify, adapt or translate the SOFTWARE, including making changes to the object code of the applications and databases contained in the SOFTWARE other than those provided for by the SOFTWARE and described in the documentation.Змінювати, у тому числі перетворювати ПЗ, зокрема змінювати об’єктний код програм або бази даних до них, крім змін, що вносяться за допомогою засобів, які містяться в комплекті ПЗ і описані в документації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, and this list of conditions, and the following disclaimer.A. Розповсюджувані копії у вигляді вихідного коду повинні містити вищенаведене попередження про авторське право, цей перелік умов та нижченаведену відмову від права.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Any supplementary software code provided to you as part of Technical Support is to be considered as part of the SOFTWARE and is subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що постачається в рамках технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE.Ви даєте згоду не змінювати, в тому числі не перетворювати, не відтворювати структурну схему та алгоритм роботи, не декомпілювати, не дезасемблювати та не намагатися в інший спосіб отримати вихідний код ПЗ Adobe, яке входить до складу цього ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.при поширенні цього програмного забезпечення у вигляді вихідного коду воно має зберегти вищенаведене повідомлення про авторські права, цей перелік умов та нижченаведену відмову від прав.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Repeat the serial number and Product ID you see in the Activation Wizard window for the technical support service representative, who will in turn provide the activation code.Продиктуйте співробітнику служби технічної підтримки серійний номер і Product ID з вікна «Майстра активації». Вам продиктують код активації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
When recognizing code printouts, select Read as plain text formatted with spaces under Document print type.Під час розпізнавання роздрукованого коду програм, виберіть у розділі Тип друку документа параметр Розпізнавати як простий текст із пробіламиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You will receive an activation code in reply.Вам буде надіслано код активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Mobile OCR SDK, an OS-independent, small-code-size development toolkit designed for creating OCR solutions running on mobile devices and in "instant OCR" applications.ABBYY Mobile OCR SDK, незалежний від операційної системи, невеликий за розміром коду набір засобів для розробки рішень з функціями розпізнавання, які можна запускати на мобільних пристроях і у програмах «миттєвого розпізнавання».Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Modify, adapt, or translate the SOFTWARE, including making changes to the object code of the applications and databases contained in the SOFTWARE, other than those provided for by the SOFTWARE and described in the documentation.Модифікувати, адаптувати чи перекладати ПЗ, зокрема вносити зміни в об’єктний код програм чи баз даних до них, окрім тих змін, які вносяться засобами, включеними до комплекту ПЗ й описаними в документації.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Land Code of Ukraine
земельний кодекс України
Формы слова
code
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | coded |
| Imperative | code |
| Present Participle (Participle I) | coding |
| Past Participle (Participle II) | coded |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I code | we code |
| you code | you code |
| he/she/it codes | they code |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am coding | we are coding |
| you are coding | you are coding |
| he/she/it is coding | they are coding |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have coded | we have coded |
| you have coded | you have coded |
| he/she/it has coded | they have coded |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been coding | we have been coding |
| you have been coding | you have been coding |
| he/she/it has been coding | they have been coding |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I coded | we coded |
| you coded | you coded |
| he/she/it coded | they coded |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was coding | we were coding |
| you were coding | you were coding |
| he/she/it was coding | they were coding |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had coded | we had coded |
| you had coded | you had coded |
| he/she/it had coded | they had coded |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been coding | we had been coding |
| you had been coding | you had been coding |
| he/she/it had been coding | they had been coding |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will code | we shall/will code |
| you will code | you will code |
| he/she/it will code | they will code |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coding | we shall/will be coding |
| you will be coding | you will be coding |
| he/she/it will be coding | they will be coding |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have coded | we shall/will have coded |
| you will have coded | you will have coded |
| he/she/it will have coded | they will have coded |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coding | we shall/will have been coding |
| you will have been coding | you will have been coding |
| he/she/it will have been coding | they will have been coding |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would code | we should/would code |
| you would code | you would code |
| he/she/it would code | they would code |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be coding | we should/would be coding |
| you would be coding | you would be coding |
| he/she/it would be coding | they would be coding |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have coded | we should/would have coded |
| you would have coded | you would have coded |
| he/she/it would have coded | they would have coded |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been coding | we should/would have been coding |
| you would have been coding | you would have been coding |
| he/she/it would have been coding | they would have been coding |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am coded | we are coded |
| you are coded | you are coded |
| he/she/it is coded | they are coded |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being coded | we are being coded |
| you are being coded | you are being coded |
| he/she/it is being coded | they are being coded |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been coded | we have been coded |
| you have been coded | you have been coded |
| he/she/it has been coded | they have been coded |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was coded | we were coded |
| you were coded | you were coded |
| he/she/it was coded | they were coded |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being coded | we were being coded |
| you were being coded | you were being coded |
| he/she/it was being coded | they were being coded |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been coded | we had been coded |
| you had been coded | you had been coded |
| he/she/it had been coded | they had been coded |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be coded | we shall/will be coded |
| you will be coded | you will be coded |
| he/she/it will be coded | they will be coded |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been coded | we shall/will have been coded |
| you will have been coded | you will have been coded |
| he/she/it will have been coded | they will have been coded |
code
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | code | codes |
| Possessive case | code's | codes' |