about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Англо-украинский словарь
  • За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.

bases

['beɪsi:z]

pl від basis

Примеры из текстов

In the New Language or Group dialog box, select Create a new language based on an existing one and from the drop-down list below, select the desired language.
У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть параметр Створити нову мову на основі наявної та в розкривному списку нижче виберіть потрібну мову.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The SOFTWARE labelled as an upgrade replaces and/or supplements the product that formed the basis for your eligibility for the upgrade.
ПЗ, позначене як оновлення, заміняє собою чи доповнює програму, що є підставою Вашого права на оновлення.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
An English-based creole language.
Креольська мова, створена на основі англійської мови.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
High (128 bit) - compatible with Acrobat 5.0 and above sets 128-bit encryption based on the RC4 standard.
Високий (128 bit) - сумісний з Acrobat 5.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту RC4..
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY Recognition Server, a robust server-based solution for automating the recognition and PDF conversion process in enterprise and service-oriented environments.
ABBYY Recognition Server, надійне серверне рішення для автоматизації процесу розпізнавання та перетворення PDF-файлів у корпоративних і орієнтованих на обслуговування середовищах.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
When you activate ABBYY FineReader, the Activation Wizard creates a unique Product ID based only on the configuration of your PC at the time of activation.
Майстер активації створює унікальний код продукту на основі конфігурації комп’ютера на момент активації.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
For some character images, ABBYY FineReader will select the corresponding keyboard character based on the surrounding context.
Під час розпізнавання окремих зображень символів програма ABBYY FineReader використовуватиме контекст, в якому вони розташовані, щоб визначити відповідний символ клавіатури.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY Recognition Server, a robust and powerful server-based OCR solution for automating document conversion processes across corporate departments and enterprises.
ABBYY Recognition Server — високопродуктивне серверне рішення для автоматизації процесів розпізнавання і конвертування документів у середніх і великих організаціях.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
The SOFTWARE is licensed on an “as is” basis, solely as a demonstration model.
ПЗ надається таким, яким воно є, і призначене виключно для попереднього ознайомлення з цим ПЗ.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Source language - The language on which your new OCR language will be based. (Displays the language you selected in the New Language or Group dialog box.
Базова мова – мова, на основі якої створюватиметься нова мова розпізнавання. (У цьому полі відображатиметься мова, вибрана в діалоговому вікні Нова мова або група мов.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The pages from different groups are saved into different files with names that are formed based on a user-provided name with an index appended (-1, -2, -3, etc.)
Сторінки з різних груп зберігатимуться в різних файлах, ім’я яких утворюватиметься на основі вказаного користувачем імені з додаванням наприкінці індексу (-1, -2, -3 і т. д.)
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
High (128-bit AES) - compatible with Acrobat 7.0 and above sets 128-bit encryption based on the AES standard.
Високий (128 bit AES) - сумісний з Acrobat 7.0 і вище установлює 128-бітне шифрування на основі стандарту AES.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
ABBYY Lingvo x3 activation wizard creates a unique parameter, Product ID, based on computer configuration data at the moment of activation.
Майстер активації ABBYY Lingvo x3 створює унікальний параметр Product ID на основі даних про конфігурацію комп'ютера в момент активації.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Recreating a worksheet manually based on a paper document can be tiresome and time-consuming.
Створення таблиці вручну на основі паперового документа може тривати багато часу та бути складним.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The SOFTWARE labeled as an upgrade replaces and/or supplements the product that formed the basis for Your eligibility for the upgrade.
ПЗ, позначене як оновлення, замінює або доповнює програму, яка є основою Вашого права на оновлення.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY

Добавить в мой словарь

bases
'beɪsi:z

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

on the basis of
за принципом
dry-matter basis
основа сухої речовини

Формы слова

basis

noun
SingularPlural
Common casebasisbases
Possessive casebasis'bases'

base

verb
Basic forms
Pastbased
Imperativebase
Present Participle (Participle I)basing
Past Participle (Participle II)based
Present Indefinite, Active Voice
I basewe base
you baseyou base
he/she/it basesthey base
Present Continuous, Active Voice
I am basingwe are basing
you are basingyou are basing
he/she/it is basingthey are basing
Present Perfect, Active Voice
I have basedwe have based
you have basedyou have based
he/she/it has basedthey have based
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been basingwe have been basing
you have been basingyou have been basing
he/she/it has been basingthey have been basing
Past Indefinite, Active Voice
I basedwe based
you basedyou based
he/she/it basedthey based
Past Continuous, Active Voice
I was basingwe were basing
you were basingyou were basing
he/she/it was basingthey were basing
Past Perfect, Active Voice
I had basedwe had based
you had basedyou had based
he/she/it had basedthey had based
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been basingwe had been basing
you had been basingyou had been basing
he/she/it had been basingthey had been basing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will basewe shall/will base
you will baseyou will base
he/she/it will basethey will base
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be basingwe shall/will be basing
you will be basingyou will be basing
he/she/it will be basingthey will be basing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have basedwe shall/will have based
you will have basedyou will have based
he/she/it will have basedthey will have based
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been basingwe shall/will have been basing
you will have been basingyou will have been basing
he/she/it will have been basingthey will have been basing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would basewe should/would base
you would baseyou would base
he/she/it would basethey would base
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be basingwe should/would be basing
you would be basingyou would be basing
he/she/it would be basingthey would be basing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have basedwe should/would have based
you would have basedyou would have based
he/she/it would have basedthey would have based
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been basingwe should/would have been basing
you would have been basingyou would have been basing
he/she/it would have been basingthey would have been basing
Present Indefinite, Passive Voice
I am basedwe are based
you are basedyou are based
he/she/it is basedthey are based
Present Continuous, Passive Voice
I am being basedwe are being based
you are being basedyou are being based
he/she/it is being basedthey are being based
Present Perfect, Passive Voice
I have been basedwe have been based
you have been basedyou have been based
he/she/it has been basedthey have been based
Past Indefinite, Passive Voice
I was basedwe were based
you were basedyou were based
he/she/it was basedthey were based
Past Continuous, Passive Voice
I was being basedwe were being based
you were being basedyou were being based
he/she/it was being basedthey were being based
Past Perfect, Passive Voice
I had been basedwe had been based
you had been basedyou had been based
he/she/it had been basedthey had been based
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be basedwe shall/will be based
you will be basedyou will be based
he/she/it will be basedthey will be based
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been basedwe shall/will have been based
you will have been basedyou will have been based
he/she/it will have been basedthey will have been based

base

noun
SingularPlural
Common casebasebases
Possessive casebase'sbases'

bases

noun, plural
Plural
Common casebases
Possessive case*bases'