без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Note: You can save a copy of an already existing form, just select the Save Copy As item in the File menu.Зауваження: Ви можете зберегти копію вже існуючої форми, лише виділивши елемент Зберегти Копію Як у меню Файл.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
A file that already exists cannot be replaced.Наявний файл не можна замінити.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If you already have an ldp, lsd or lud dictionary fileЯкщо у вас вже є файл словника (*.ldp, *.lsd або *.lud)ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you already have a user dictionary file, double-click the file to add it.Якщо у вас вже є файл словника користувача, клацніть двічі на файл мишею, щоб підключити словник.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
A subfolder with this name is created if a file with a particular name already exists in the folder you specified.Вкладена папка з таким ім’ям створюється, якщо файл із певним ім’ям уже існує в указаній папці.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This chapter will teach you to scan your documents, to open the images you already have on your computer, to process the image and despeckle it, deskew it etc.Цей розділ навчить вас сканувати документи, відкривати зображення, які вже є на вашому комп'ютері, обробляти, очищувати та вирівнювати зображення та ін.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
The program will notify you if the desired word is already in the dictionary.Якщо слово, яке потрібно додати, вже є у словнику, відобразиться відповідне попередження.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To open an already created form:Щоб відкрити вже створену форму:Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
In some cases, to prevent the loss of already processed files, the program will create a subfolder in the specified folder and save the subsequent recognition results to this subfolder.У деяких випадках для уникнення втрати оброблених файлів програма створить вкладену папку у вказаній папці та збереже отримані результати послідовного розпізнавання в цій папці.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If an automated task is programmed to add images to an ABBYY FineReader document which already contains some other images, ABBYY FineReader will process only the newly added images.Якщо сценарій запрограмований на додавання зображень до документа ABBYY FineReader, в якому вже міститься кілька зображень, програма ABBYY FineReader оброблятиме тільки нові зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You will not be able to replace an already existing file in a network location.Замінити наявний в мережному розташуванні файл не можна.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can easily buy a separate dictionary or a package of dictionaries, which you are already using in trial mode.Ви легко можете купити окремий словник або пакет словників, які ви вже використовуєте у випробувальному режимі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY FineReader already includes a number of pre-defined and ready-to-use automated tasks.Програма ABBYY FineReader уже містить кілька вбудованих сценаріїв, які можна використовувати та для яких не потрібне додаткове налаштування.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Creates a new document based on an already existing form file.Створює новий документ, оснований на вже існуючому файлі форми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!