без примеровНайдено в 1 словаре
Англо-украинский словарь- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
- За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.
all
[ɔ:l]
n
(часто All) все суще; світ, всесвіт
найдорожче або найцінніше для кого-небудь
[ɔ:l]
a
весь, цілий, вся, усе; усі
усякий, усілякий; кожний; будь-який
весь, найбільший, граничний; максимально можливий
який-небудь, який би то не було
емоц.- посил. весь
[ɔ:l]
adv
цілком, повністю; зовсім; тільки, нічого крім, винятково
спорт.; жарг. порівну, рівно (про рахунок)
у сполученнях
[ɔ:l]
indef; pron
усі; усе
у сполученнях
Примеры из текстов
ABBYY reserves all rights not expressly granted to you in this EULA.Компанія ABBYY зберігає за собою всі права, які не надані явним чином цим Ліцензійним договором.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To be able to use an area template, you must scan all the documents in the set using the same resolution value.Для використання шаблону зон потрібно сканувати всі документи з набору з однаковим значенням роздільної здатності.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
find only entries containing all words in the search field;шукати тільки ті статті, що містять усі слова з запиту;ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To download all online dictionaries at once, click the button Download All.Для того щоб скачати одразу всі онлайн-словники, натисніть кнопку Завантажити усі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you have any questions regarding the use of ABBYY FineReader, please consult all the documentation you have (the User's Guide and Help) before contacting our technical support service.Якщо Ви маєте запитання про використання програми ABBYY FіneReader, спершу перегляньте всю наявну документацію (посібник користувача та довідку) перед звертанням до служби технічної підтримки ABBYY.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Expanding/collapsing all entries in the entry windowЯк розгорнути/згорнути всі статті в картціABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Finding all words with a specific endingЗнайти всі слова із заданим закінченнямABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If a new document is to be created by the automated task, all the images contained in this document will be processed.Якщо за допомогою сценарію має створюватися новий документ, оброблятимуться всі його зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
All the terms stated below apply both to the SOFTWARE as a whole and to all of its separate components.Всі умови, обумовлені далі, стосуються як ПЗ загалом, так і всіх його компонентів зокрема.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For example, to find all words with the ending ancy, enter *ancy in the search field.Наприклад, щоб знайти всі слова з закінченням «ancy», введіть у рядок уведення «*ancy».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Your version of ABBYY Lingvo x3 may not contain all of the above listed phrasebooks.Ваша версія ABBYY Lingvo x3 може містити не всі перераховані розмовники.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In this dialog box, you can choose to apply (or reject) the suggested changes either to the current occurrence or to all the occurrences of a word in the text.У цьому діалоговому вікні можна застосувати (або не застосовувати) запропоновані зміни до поточного випадку вживання слова або всіх випадків його вживання в тексті.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Your version of ABBYY Lingvo x3 may not contain all of the listed dictionaries and phrasebooks.Ваша версія ABBYY Lingvo x3 може містити не всі перелічені словники і розмовники.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY Hot Folder & Scheduling keeps a detailed log of all the operations.Засіб ABBYY Hot Folder & Scheduling зберігає докладний журнал із записами про всі операції.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
List of all form fields.Список всіх полів форми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
all at sea
розгублений
Its chief merit is its compactness. It is the smallest of all knots, and expends the least material
Це найменший з усіх вузлів і найменший за витратою матеріалу
Its chief merit is its compactness. It is the smallest of all knots, and expends the least material
Його головною перевагою є компактність. Це найменший з усіх вузлів і найменший за витратою матеріалу
in all weathers
(describes something you do) in all types of weather = робити щось (працювати на городі) за будь-якої погоди
All the while
весь цей час
Формы слова
all
noun
Singular | Plural | |
Common case | all | *alls |
Possessive case | all's | *alls' |