about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 1 словаре

Англо-украинский словарь
  • За основу словаря взят и переработа Большой толковый словарь современного украинского языка. Английскими источниками служили самые современные издания (более 30 словарей) Webster's, Oxford, The Random house dictionaries и двуязычные отраслевые словари.

action

  1. ['ækʃ(ə)n]

    n

    1. дія

    2. дія, вчинок; акція; виступ, дія

    3. вплив

    4. дія, розгортання подій, основна сюжетна лінія (у романі, п'єсі)

    5. театр. фізичні дії, рухи (актора); жести; мист. рух (ілюзія руху в живопису, скульптурі)

    6. юр. позов; судовий процес, судова справа

    7. військ. битва; бій; бойові дії

    8. тех. механізм; муз. механіка (інструмента); військ. ударний механізм

    9. (the action) бурхлива діяльність (у якій-небудь галузі); центр активності, гущавина подій; сл. злочинна діяльність; спекуляція на чорному ринку, торгівля наркотиками; азартна гра, гра на гроші

    10. церк. служба, богослужіння, особл. евхаристія; канон обідні; моменти богослужіння за участю парафіян (спів молитов)

    11. мат. операція

  2. ['ækʃ(ə)n]

    v; юр.

    порушувати кримінальну справу

Примеры из текстов

Undo the last action.
Відмінити останню дію.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Redo the last action.
Поновити останню дію.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Perform the action for the selected hidden text, or hyperlink
Виконати дію для виділеного прихованого тексту або гіперпосилання
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Redo the last action
Поновити останню дію
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Redo the last action
Повторити останню виконану дію
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
E. If User commences an infringement action against any Licensor(s) then such Licensor(s) shall have the right to terminate User's licence and all sublicences that have been granted hereunder by User to other parties.
E. У випадку подання позову Користувачем проти кожного з Ліцензіарів, такі Ліцензіари мають право анулювати ліцензію Користувача і будь-які субліцензії, видані Користувачем іншим сторонам.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
Perform the action for the selected hidden text or hyperlink
Виконати дію для виділеного прихованого тексту або гіперпосилання
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Undo the last action
Відмінити останню дію
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Click the Redo button on the Standard toolbar to redo the last action.
Натисніть на кнопку Відмінити на Стандартній панелі інструментів, щоб поновити останню дію.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Undo the last action
Скасувати останню виконану дію
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
The Changes allowed drop-down list specifies which editing actions are allowed in the PDF document.
У розкривному списку Дозволені зміни можна зазначити дозволені для PDF-документа операції редагування.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
You agree to indemnify, hold harmless, and defend ABBYY from and against any claims, liabilities, losses, actions, damages and/or lawsuits, including any attorney’s fees that may arise from or relate to the use of and/or reliance on the SOFTWARE.
Ви даєте згоду відшкодувати Компанії ABBYY будь-які витрати (разом з судовими витратами та гонорарами адвокатів) і захищати Компанію ABBYY від будь-яких вимог, втрат, шкоди, відповідальності та/або судових позовів, пов’язаних з використанням Вами ПЗ.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Select the Create Card command on the Actions menu or click on the toolbar.
Виберіть команду Створити картку (меню Словник) або натисніть кнопку (Створити картку) на панелі інструментів вікна Словник.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Добавить в мой словарь

action1/12
'ækʃ(ə)nСущ. среднего родадіяПримеры

in action — на ходу, діючий; у дії [7]
to take action — починати діяти; вживати заходів; дія, робота; діяльність

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

disciplinary action
дисциплінарне стягнення

Формы слова

action

noun
SingularPlural
Common caseactionactions
Possessive caseaction'sactions'

action

verb
Basic forms
Pastactioned
Imperativeaction
Present Participle (Participle I)actioning
Past Participle (Participle II)actioned
Present Indefinite, Active Voice
I actionwe action
you actionyou action
he/she/it actionsthey action
Present Continuous, Active Voice
I am actioningwe are actioning
you are actioningyou are actioning
he/she/it is actioningthey are actioning
Present Perfect, Active Voice
I have actionedwe have actioned
you have actionedyou have actioned
he/she/it has actionedthey have actioned
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been actioningwe have been actioning
you have been actioningyou have been actioning
he/she/it has been actioningthey have been actioning
Past Indefinite, Active Voice
I actionedwe actioned
you actionedyou actioned
he/she/it actionedthey actioned
Past Continuous, Active Voice
I was actioningwe were actioning
you were actioningyou were actioning
he/she/it was actioningthey were actioning
Past Perfect, Active Voice
I had actionedwe had actioned
you had actionedyou had actioned
he/she/it had actionedthey had actioned
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been actioningwe had been actioning
you had been actioningyou had been actioning
he/she/it had been actioningthey had been actioning
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will actionwe shall/will action
you will actionyou will action
he/she/it will actionthey will action
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be actioningwe shall/will be actioning
you will be actioningyou will be actioning
he/she/it will be actioningthey will be actioning
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have actionedwe shall/will have actioned
you will have actionedyou will have actioned
he/she/it will have actionedthey will have actioned
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been actioningwe shall/will have been actioning
you will have been actioningyou will have been actioning
he/she/it will have been actioningthey will have been actioning
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would actionwe should/would action
you would actionyou would action
he/she/it would actionthey would action
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be actioningwe should/would be actioning
you would be actioningyou would be actioning
he/she/it would be actioningthey would be actioning
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have actionedwe should/would have actioned
you would have actionedyou would have actioned
he/she/it would have actionedthey would have actioned
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been actioningwe should/would have been actioning
you would have been actioningyou would have been actioning
he/she/it would have been actioningthey would have been actioning
Present Indefinite, Passive Voice
I am actionedwe are actioned
you are actionedyou are actioned
he/she/it is actionedthey are actioned
Present Continuous, Passive Voice
I am being actionedwe are being actioned
you are being actionedyou are being actioned
he/she/it is being actionedthey are being actioned
Present Perfect, Passive Voice
I have been actionedwe have been actioned
you have been actionedyou have been actioned
he/she/it has been actionedthey have been actioned
Past Indefinite, Passive Voice
I was actionedwe were actioned
you were actionedyou were actioned
he/she/it was actionedthey were actioned
Past Continuous, Passive Voice
I was being actionedwe were being actioned
you were being actionedyou were being actioned
he/she/it was being actionedthey were being actioned
Past Perfect, Passive Voice
I had been actionedwe had been actioned
you had been actionedyou had been actioned
he/she/it had been actionedthey had been actioned
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be actionedwe shall/will be actioned
you will be actionedyou will be actioned
he/she/it will be actionedthey will be actioned
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been actionedwe shall/will have been actioned
you will have been actionedyou will have been actioned
he/she/it will have been actionedthey will have been actioned