Примеры из текстов
He ain't called in or nothing so your guess is as good as mine.Он не заглядывал и не звонил так что могу только гадать как и вы.McCarthy, Cormac / No Country For Old MenМаккарти, Кормак / Старикам тут не местоСтарикам тут не местоМаккарти, Кормак© В. Минушин, перевод, 2009© Издательская группа "Азбука-классика", 2009© 2005 by M-71 LtdNo Country For Old MenMcCarthy, Cormac© 2005 by M-71 Ltd
"Your guess is as good as mine.– Сам видишь, и твое объяснение будет ничуть не лучше моего.DeChancie, John / Red Limit FreewayДе Ченси, Джон / Автострада запредельностиАвтострада запредельностиДе Ченси, ДжонRed Limit FreewayDeChancie, John© 1984 by John DeChancie
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
я знаю не больше твоего
Перевод добавил Яна Филатова