без примеровНайдено в 9 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
word
сущ.
слово
= words разговор, речь
замечание, высказывание (о чём-л., по поводу чего-л.)
(words) размолвка, ссора
обещание, слово
вести; известие, сообщение
приказ, приказание, распоряжение, команда
пароль
девиз; лозунг
уст. поговорка, пословица
(the Word) рел.; = the Word of God Слово Божие, Библия (особенно Евангелие)
(words) текст (песни, роли), либретто (оперы, балета)
гл.
формулировать, выражать словами; подбирать выражения
уст. говорить
австрал.; уст.; разг. заговаривать (с кем-л.), приставать (к кому-л.)
Law (En-Ru)
word
слово; обещание; заверение
pl слова; формулировка; текст
излагать; формулировать; составлять (документ)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The fortune-teller explained all this to the widow, using the words and phrases current among graphologists, palmists, and horse-traders.Все это гадалка объяснила вдове, употребляя слова и термины, принятые в среде графологов, хиромантов и лошадиных барышников.Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевДвенадцать СтульевИльф, Илья,Петров, Евгений© Издательство "Правда", 1987The Twelve ChairsIlf, Ilya,Petrov, Eugene© 1961 by Random House, Inc.
In the History window that opens you can view the last 100 entries (words and phrases you translated).В открывшемся окне «История» вы можете просмотреть последние 100 запросов (слов и словосочетаний, которые вы переводили).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
I'm sure you have prepared all your fervent words and various phrases, but we'd better go straight to the point, hadn't we?”Я уверена, что вы приготовили все ваши пышные слова и разные словечки, но лучше бы к делу прямо, не так ли, его передернуло.Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / БесыБесыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1989The possessedDostoevsky, Fyodor
The last 100 word and phrase entries are shown in the History windowПоследние 100 запрошенных слов и словосочетаний отображаются в окне «История»ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Assign a category to the template (for example, Brochure) by clicking the Change button and typing a word or phrase for the category and clicking OK.Присвойте шаблону категорию (например, Буклет), нажав кнопку Change (Изменить), набрав слово или фразу в качестве названия категории и нажав OK.Murray, Katherine / First Look 2007 Microsoft® Office SystemМюррей, Кэтрин / Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Новые возможности системы Microsoft® Office 2007Мюррей, Кэтрин© 2006 by Katherine Murray© 2006 by Microsoft Corporation© Издательство ЭКОМ, 2006First Look 2007 Microsoft® Office SystemMurray, Katherine© 2006 by Microsoft Corporation
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!