Добавить в мой словарь
when the chips are down
в реша́ющий моме́нт
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
когда дело подходит к развязке (расплате), когда приходит решающий час; когда наступает ответственный, критический момент; фишки брошены и ставки высоки (в рулетке); воен. когда начинаются боевые действия.
Перевод добавил Orson