без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
wheat germ
%%
пшеничный зародыш
MenuReader (En-Ru)
wheat germ
зародыш пшеницы
биологически активная добавка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The addition of ascorbic acid to a mixture of wheat germ oil and dihydroquercetin ensured an effective inhibition even with minimal concentrations of the ingredients.Добавление AK к смеси МЗП и ДГК позволило добиться эффективного ингибирования при минимальном содержании компонентов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
According to evidence in the literature the following ingredients have been found in oils of wheat germ:По литературным данным в составе их масла обнаружены следующие компоненты:http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
wheat germ oil comprising the hydrophobic antioxidants tocopherols (TP) (vitamin E) and carotenoids 0.9-1.1Масло зародышей пшеницы, содержащее гидрофобные антиоксиданты токоферолы (ТФ) (витамин E) и каротиноиды 0,9-1.1 0http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In other words, an antagonistic relationship was observed between antioxidants that are contained in wheat germ oil, and dihydroquercetin.Иными словами, между антиоксидантами, входящими в состав МЗП, и ДГК наблюдались антагонистические отношения.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
to use wheat germ oil as the source of hydrophobic antioxidants, representing tocopherols and carotenoids;использовать масло зародышей пшеницы в качестве источника гидрофобных антиоксидантов -токоферолов и каротиноидов;http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
However, when both wheat germ oil and ascorbic acid are simultaneously present, the concentration of the acid can be decreased by 5 times.Однако совместное присутствие МЗП и AK позволило снизить концентрацию кислоты в пять раз.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
As can be seen from the data in the table, an amount of 5 mg/ml of wheat germ oil significantly inhibits the POL, and if the concentration is raised 4 times the POL inhibition is practically complete.Как следует из таблицы, МЗП в концентрации 5 мг/мл значительно ингибирует ПОЛ, а при повышении концентрации в 4 ю раза - практически полностью.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
However, when wheat germ oil was added a surprising effect occurred: the antioxidant activity of dihydroquercentin decreased.Однако при добавлении МЗП получили неожиданный эффект: антиоксидантная активность ДГК снизилась.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Wheat germ oil is known to be a source of various antioxidants.Масло зародышей пшеницы известно как источник различных антиоксидантов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
defatted wheat germ
обезжиренный пшеничный зародыш