без примеровНайдено в 2 словарях
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
voltage drop
падение напряжения
Telecoms (En-Ru)
voltage drop
спад напряжения
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The voltage stabilizer is energy efficient and low voltage drop and can be applied on the basis of the NJM2871F33 microcircuit manufactured by New Japan Radio.Стабилизатор напряжения является микропотребляющим, с малым падением напряжения и может быть выполнен на базе микросхемы NJM2871F33 производителя New Japan Radio.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The method is based on the principle of determining weak electric current values by measuring the value of the voltage drop.В основу способа положен принцип измерения слабых токов по величине падения напряжения.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Thus, the same voltage drop U-0 equal to the effective overvoltage U is simultaneously applied to all spark units of the first and second-arresters of the arrester assembly.Таким образом, ко всем разрядным модулям первого и второго разрядников одновременно приложена одинаковая разность потенциалов U-0, равная воздействующему перенапряжению U.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The voltage drop in the thus created common path due to the flashover of the spark units chain is rather low. Therefore an impact of the lightning overvoltage on the protected power transmission component is limited to an allowable level.Падение напряжения на общем канале перекрытия цепочки разрядных 35 модулей весьма мало, благодаря чему происходит ограничение воздействующего грозового перенапряжения на защищаемый элемент электропередачи.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
If cathode surface is smaller than the surface of processed part, then the main voltage drop takes place on cathode and anode is weakly polarized.Если поверхность катода меньше чем поверхность обрабатываемой детали, то основное падение напряжения происходит на катоде, а анод поляризуется слабо.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Without the resistors 12 and 15 ensuring a distribution of the voltage drop among the spark units, the arrester's discharge voltage was about 80 kV.При отсутствии резисторов 12 и 15, задающих распределение потенциалов по разрядным модулям, разрядное напряжение 35 разрядника составило 80 кВ.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In such converters, a series of layers is formed by successive doping, each pair of which, when progressively switched, increase the open-circuit voltage approximately by the contact voltage drop value.В таких преобразователях путем последовательного легирования формируется последовательность слоев, каждая пара из которых при последовательной их коммутации повышает напряжение холостого хода примерно на контактную разность потенциалов.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Thus, each of spark units 1-3 becomes exposed to the voltage drop U.Таким образом, каждый из разрядных модулей 1-3 оказывается под разностью потенциалов U.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The resistance of the flashover path between main electrodes 16 and 17 is very low (a few Ohms); therefore, virtually all the voltage drop U will become applied to resistor 12 (Rj).Сопротивление канала перекрытия между основными электродами 16 и 17 весьма мало (единицы Ом), поэтому практически все напряжение U 15 оказывается приложенным к резистору 12 (R-i).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Between the SC p-n regions, a contact voltage drop occurs, which forms a photo-EMF or an open-circuit voltage.Между п и р областями СЭ возникает контактная разность потенциалов, образующих фото ЭДС, или напряжение холостого хода.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
For the spark unit to respond, the voltage drop on the resistor 14 has to be less than the voltage drop on the resistor 12.Для того чтобы сработал разрядный модуль, необходимо, чтобы падение напряжения на 25 резисторе 14 было меньше, чем падение напряжения на резисторе 12.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
contact voltage drop
контактная разность потенциалов
voltage drop at the arc
падение напряжения на дуге
arc voltage drop
напряжение на дуге
voltage dropping resistor
гасящее сопротивление
voltage dropping resistance
понижающее сопротивление