без примеровНайдено в 6 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
vertex
['vɜːteks]
сущ.; лат.; мн. vertexes, vertices
мат. вершина (угла, кривой)
анат. вертекс, темя, макушка головы (в антропометрии)
зенит (наивысшая точка небесной сферы)
вершина, верхушка
Physics (En-Ru)
vertex
астр. вертекс, вершина (мн. vertices)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
How many face colorings (edge colorings, vertex colorings) of a cube exist in which the two colors are used the same number of times?Сколько существует раскрасок граней (ребер, вершин) куба в два цвета, при которых каждый из двух цветов употребляется одинаковое число раз?Aigner, Martin / Combinatorial TheoryАйгнер, Мартин / Комбинаторная теорияКомбинаторная теорияАйгнер, Мартин© 1979 by Springer-Verlag New York Inc.© Перевод на русский язык, «Мир», 1982Combinatorial TheoryAigner, Martin© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1997
In a geometric tree with finitely many arrows leading from each vertex, if there are arbitrarily long finite partial paths, then there is an infinite path.Если в геометрическом дереве, из каждой вершины которого исходит лишь конечное число стрелок, существуют сколь угодно длинные частичные пути, то существует и бесконечный путь.Kleene, Stephen Cole / Mathematical LogicКлини, С.К. / Математическая логикаМатематическая логикаКлини, С.К.© Перевод на русский язык «Мир», 1973Mathematical LogicKleene, Stephen Cole© 1967 by Stephen Cole Kleene
In this case the triple operation cannot be used, since no operator can be found which (for a path from x to x via vertex x) satisfies.В этом случае нельзя воспользоваться трехместной операцией так как не удается найти оператора, который (для пути от х к х через вершину х) удовлетворяет условию.Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подходТеория графов. Алгоритмический подходКристофидес, Никос© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.© Перевод на русский язык, «Мир», 1978Graph Theory. An Algorithmic ApproachChristofides, Nicos© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
Configurations with a three-vertex rotor (FIG. 14) are prospective for use in household pumps, which is conditioned by simplicity of their manufacturing.Конфигурации с трехвершинным ротором (фиг. 14) перспективны для использования в бытовых насосах, что обусловлено простотой их изготовления.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
the recesses in the form of grooves are shaped as a conical surface area having a vertex facing upwardly;углубления в виде канавок имеют форму участка конической поверхности с обращенной вверх вершиной;http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Let us find the SC of G containing vertex x.Найдем СК в G, содержащую вершину х.Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подходТеория графов. Алгоритмический подходКристофидес, Никос© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.© Перевод на русский язык, «Мир», 1978Graph Theory. An Algorithmic ApproachChristofides, Nicos© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
Another interesting variant is obtained by considering paths between arbitrary vertex-sets instead of single vertices.Другой интересный вариант максиминных теорем получается в том случае, когда рассматриваются цепи не между одиночными вершинами, а между произвольными множествами вершин.Aigner, Martin / Combinatorial TheoryАйгнер, Мартин / Комбинаторная теорияКомбинаторная теорияАйгнер, Мартин© 1979 by Springer-Verlag New York Inc.© Перевод на русский язык, «Мир», 1982Combinatorial TheoryAigner, Martin© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1997
Repeat exercise 12 when an extra vertex x is added to the problem and note the increase in the computational effort involved.Повторить упражнение 12, добавив дополнительную вершину x и оценить увеличение объема вычислений.Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подходТеория графов. Алгоритмический подходКристофидес, Никос© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.© Перевод на русский язык, «Мир», 1978Graph Theory. An Algorithmic ApproachChristofides, Nicos© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
The compressible rollers are also the truncated cones: when they converge in the non-deformed state, then the cone vertex converges with two other cones at point C.Сжимаемые ролики также являются усеченными конусами: когда они находятся в недеформированном состоянии, то вершина конуса сходится с двумя другими конусами в точке С.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Pseudo-vertex x of graph G can now be expanded to B and this expansion produces another graph G.Псевдовершина х графа G может теперь расцвести, образовав цветок В, и это даст другой граф G.Christofides, Nicos / Graph Theory. An Algorithmic ApproachКристофидес, Никос / Теория графов. Алгоритмический подходТеория графов. Алгоритмический подходКристофидес, Никос© 1975 by Academic Press Inc. (London)Ltd.© Перевод на русский язык, «Мир», 1978Graph Theory. An Algorithmic ApproachChristofides, Nicos© 1975 by ACADEMIC PRESS INC. (LONDON) LTD.
The oxidizer jet at the injection element outlet has the form of solid cone directed with its vertex toward the injection element tip, while the fuel jet has the form of hollow cone.На выходе из форсунки струя окислителя имеет форму сплошного конуса, обращенного вершиной к наконечнику форсунки, а струя горючего - форму полого конуса.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Any cone, whose vertex is at the origin, may be made rigid without affecting the conditions of the question.Любой конус с вершиной в начале можно превратить в жесткий, нисколько не влияя на условия нашей задачи.Strutt, John William / The Theory of Sound. Volume IIСтретт, Джон Вильям / Теория звука. Том IIТеория звука. Том IIСтретт, Джон ВильямThe Theory of Sound. Volume IIStrutt, John William
Projections of trihedral vertex acceleration E0N0ζ0 on its axes OE0 and ON0 are {dot over (V)}; rV.Проекции ускорения вершины трехгранника EoN0Z0 на его ось суть V ; rV, g, где g - ускорение силы тяжести.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
To measure the angle DCE, one places the protractor onto the angle in a way such that the.center of the semi-disk coincides with the vertex of the angle, and the radius CB lies on the side CE.Чтобы измерить угол ВСЕ, накладывают на него прибор так, чтобы центр полукруга совпадал с вершиной угла, а радиус С В был расположен по стороне СЕ.Kiselev, A.P. / Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryКиселев, А. П. / Геометрия. Часть 1. ПланиметрияГеометрия. Часть 1. ПланиметрияКиселев, А. П.© Физматлит, 2004Kiselev's geometry. Book 1. PlanimetryKiselev, A.P.©2006 by Alexander Givental
We shall merely indicate how it can be developed. If y is any point of Sn not in the vertex of F, its polar prime n passes through the vertex.Мы просто укажем, как эта теория может быть развита. Если у — любая точка Sn, не лежащая на вершине F, то ее полярная гиперплоскость F проходит через вершину.Hodge, W. V. D,Pedoe, D. / Methods of Algebraic Geometry Volume IIХодж, В.,Пидо, Д. / Методы алгебраической геометрии. Том 2Методы алгебраической геометрии. Том 2Ходж, В.,Пидо, Д.Methods of Algebraic Geometry Volume IIHodge, W. V. D,Pedoe, D.© Cambridge University Press
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
abstract vertex
абстрактная вершина
accessible vertex
достижимая вершина
adjacent vertex
смежная вершина
balance of vertex
баланс вершины
base vertex
отмеченная вершина
boundary vertex
граничная вершина
bottom-most vertex
самая нижняя вершина
chief vertex
главная вершина
closed vertex
замкнутая вершина
collected vertex
объединяющая вершина
contact vertex
контактная вершина
dangling vertex
висячая вершина
datum vertex
опорная вершина
daughter vertex
дочерняя вершина
deadlock vertex
тупиковая вершина
Формы слова
vertex
noun
Singular | Plural | |
Common case | vertex | vertexes, vertices |
Possessive case | vertex's | *vertexes', *vertices' |