undercover agent — тайный агент
to work undercover, to go undercover — действовать в тайне от кого-л.