Если вы знаете правильный перевод фразы «tribofilm Nanotubes made of these materials can also reduce friction and wear through rolling, sliding and exfoliation of the outer layers (peeling of layers) to form a tribofilm on the macro – to nanoscale» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.